еще раз перечитал чего хотят. оказывается,что:
- свидетельство о рождении матери в оригинале и с апостилем(кто-то знает где он на украине на этот документ ставится?)
- свидетельство о предыдущем браке матери в оригинале с апостилем и переводом !!! ( это на кой им надо-то?)
- решение суда о разводе в ОРИГИНАЛЕ с апостилем и переводом(кто-то знает где он на украине на этот документ ставится?)
- свидетельство о разводе с переводом

Насколько я знаю-все апостили ставятся в МИД Украины.

Вы знаете неправильно
Где ставить апостиль, лучше всего узнать в укр. учреждении, выдавшем документ.
В случае СОР и решений судов я бы предположил что это МинЮст.

сейчас попробую найти, если не ответят. пришла одна идея в голову, а что если ей сделать у нотариуса клятвенное заверение о незамужестве? по идее оно должно заменить три последних документа- свид. о браке, свид. о разводе и решение суда о разводе...

да, все правильно на документы из загса и суда - минюст...

ОК, я и была неуверена-слава Богу мне не пришлось в своё время заниматъся апостилизированием.

Такого документа не может выдать никто!
Приказом Министра юстиции Украины № 1154/5 от 22.11.2007 года (ч.3, ст.7) предусмотрено, что: « Граждане Украины, которые проживают за границей, для подтверждения своего семейного положения подают заявление, заверенное дипломатическим представительством или консульским учреждением Украины, в котором лицо сообщает о себе о том, что никогда не пребывл в браке или о том, что раньше пребывал в браке, а сейчас этот брак расторгнут.»
Может это Вам поможет?
Такой документ не требует легализации, так как исходит от консульского учреждения!

может мне в выходные в фотошопе поработать... есть хороший цветной лазерный принтер...

спасибо! переведу для понедельника. нашел основу для творчества - шутка.
http://apostille-kiev.narod.ru/p64.htm

Чего переведёте? - в консульство Украины надо обращаться.

уже звонил, не работают они сегодня...переведу для теток со штандесамта,может перестанут ко мне с глупостями приставать

Работают в Посольстве - просто трубку не берут.

http://www.mfa.gov.ua/germany/ua/26060.htm

Попоробуйте по всем телефонам указанным тут

попробовал, в мюнхене не берут трубку- сразу идет автоответчик, а в бонне дали телефон соответствующего работника по апостилям , который не берет трубку...буду в понедельник звонить.

Вам нужно получить от них бумагу о незамужестве. Апостиль - это долгая история.

для немецкого загса может быть залипухой - бумага от хохлов, скорее они пойдут на : сделать у немецкого нотариуса клятвенное заверение о незамужестве,при этом они перенесут отвественность с себя на того кто это заявление подписал. но узнаю про то и про то в понедельник.

Не будет - с этой бумагой вступают в брак в ФРГ граждане Украины.

скорее всего, что нет.

подождем до понедельника.

просто чем полезно такое общение - был на украине с машиной 2,5 недели в отпуске в т.ч. и в киеве - уехал в германию. через неделю накопал на германке, что есть такая особая виза. и началась беготня, а мог бы в течении 2-3 дней забрать ее с собой... теперь и документы, и еще с кем бы личные вещи из кривого рога передать и т.д и т.п. так же и в загсе - перед браком, навхлест чиновник отмечал в списке, что нужно мне и что будующей жене. а вдруг там в заветном списке и такое заверение есть?

заверение не пройдёт!То есть оно подойдёт для брака в Дании,но не для выдачи детского СОР.У меня и из Ратхауса справка есть,что я разведена.Мы с отцом ребёнка уже месяц женаты официально.Расписывались в Дании.Ездили с трёхмесячным бездокументным ребёнком.и всё равно-СОР не делают.Наш дядька(бератор из ЗАГСа)никак не может документы в Ландер...замт,что лиотправить,не хватает ему чего то.А вопросы в его анкете!Когда я развелась-11 лет назад,прошёл ли год с момента подачи заявления,когда я подавала на развод,когда вступил в силу развод,кто был инициатор,были ли у нас адвокаты,кто оплачивал суд,обоюдное ли было решение....Если бы он у меня спросил-в чём мы были одеты,я б не удивилась.При том,что решение о разводе ,переведённое на немецкий у немецкого переводчика,лежало у него перед носом,там всё было написано.Во второе наше посещение ему захотелось узнать адрес бывшего мужа,женат ли он,есть ли ещё дети....Я так поняла,он ему письмо собирается писать,не против ли БМуж,что я родила ребёнка спустя 11 лет после развода,а отцом его не записывают.
Будем надеяться,что в понедельник Вам выдадут СОР.Но боюсь,они ещё чего нибудь придумают.Да,с отцом ребёнка проще-он показал фамилиенбух и всё.Пусть она и не действует,как тут писали,но работает.
я также разводилась в суде,свидительства о браке старого у меня нет,немцам это не понять,и для нашего дядьки я в своём ЗАГСе брала справку о смене фамилии.Может вам тоже попытаться взять такую же бумажку?На ней указано,что такая то..ЛЛЛЛ.девичья фамилия ЕЕЕЕЕЕ в таком то году вышла замуж за ЛЛЛЛ,номер свидительства о браке такой то ....ПОсле развода ,решение номер5555 от такого то числа-оставила фамилию ЛЛЛЛ.Это их устроило,правда не подошло,что в Эстонии мне на немецком выдали,вот теперь отошлю её немецкому переводчику,тот поставит печать и подпись,перешлёт мне-я отнесу в ЗАГС,оттуда отправят в Ландер...(не помню как называется)и будем ждать признания развода.И плевать,что я уже замужем.
Вот так-цивилизация,имея на руках и признание отцовства,и ещё какого теста,свидительство о браке-ребёнок по сей день без СОРа.

А консульство Украины ставят апостили?Например наши до 2009 имели право ставить,а сейчас они отсылают в Эстонию,там ставят апостиль и пересылают назад.Тянется долго.Я отправляла документы заказным письмом маме,она ходила к нотариусу (у нас нотариус ставит апостили на любые док.),за час ей поставили и она отправила их мне.