Да, вы правы, среди наших соотечественников довольно много мошенников, а выявляют их социальные органы довольно редко. Так что многие годами получают пособие имея недвижимость в России. Пока кто-нибудь не настучит.

Спасибо всем огромное за ответы! Хотя они противоречивы и полной ясности не дают, но попробую воспользоваться данным советом и поискать по поисковику :-)

немного не так. долгое время цены и доходы в россии были слишком незначительны, чтобы каждый раз начинать расследования .
сейчас до немецких чиновников дошло что и цены на недвижимость и доходы в россии выросли, а случаев обмана очень много
и даже поголовные расследования себя оправдывают.

Тут исчерпывающая информация.Обратите внимание стр.29
http://www.harald-thome.de/media/files/SGB%20II%20DA/FH-12---06.06.211-01.pdf

В чем заключается расследования, если до сих пор еще не заключен договор между странами о налоговом и имущественном взаимопомощи, вопрос только в зародыше и когда, для России это точно еще долго, так как много чиновников не заинтересованны что бы о их счетах в баках Германии узнали в налоговой России, поэтому поголовно не получится(конечно если сам не скажешь где искать).

Странно,вы когда выезжали у вас не возникало никаких недоразумений по поводу списка необходимых документов ?
В послушно притащили ,сдали еще и перевели.А тут вдруг какие то эмоции на вопрос - что за квартира ,с которой выехали ?
Киев ул.Бассеная 27 кв 13 ? Принесите ка справочку с БТИ ! Или выросший и отучившийся на юриста, сын тракториста и доярки,который не востребован на нем. рынке труда
за десятину не наведет справки в Казахстане об собственности ? По поводу русских пенсий лет десять назад тоже посылали на..Теперь все бегают и прыгают повсеместно!

пока в том, что у тех кто может потенциально владеть недвижимостью или получать пенсию в стране выезда просят принести соответствующие справки и готовы оплатить их перевод

Год назад я открывала тему по поводу пенсионерки, которой отказали в пособии, так как была квартира в России.
Напишу, чем закончилось.
Было прекращена выдача пособия.
Квартира была подарена родственникам. Бератор требовала вернуть деньги за все годы проживания в Германии. Пенсионерка обращалась к адвокату, со временем ей стали давать деньги на проживание, но в долг, не как пособие. И потребовали вернуть деньги до определенного числа. Кончилось тем, что бератор немного успокоилась, и они решили полюбовно. При оформлении дарственной была произведена оценка квартиры БТИ. Эту сумму и взяли как основу для погашения задолженности. При этом разрешили оставить пенсионерке энную сумму ( что там разрешается иметь пенсионерам, не знаю) , а остальное отдать. Так что , обошлось очень малой кровью. Справка БТИ была на смешную сумму.

Если не секрет откуда в АА узнали ?

Подруга заложила. Подругу раньше за жабры взяли, по другой причине, и она что бы реабилитировать себя многих заложила.

ей очень повезло. справке БТИ могли и не поверить

Спасибо Вам большое.

Прошла по ссылке http://www.harald-thome.de/media/files/SGB%20II%20DA/FH-12---06.06.211-01.pdf , но там нет 29 страницы

Никак не могу понять, как на этом форуме писать сообщения? Пока получается только через ответ другому, потому отвечаю, как бы себе, но на самом деле у меня вопрос ко всем, кто знает.
Я хотела бы рассмотреть заданный мною вопрос более подробно. В Германию выезжает моя дочь. У неё доля в квартире, в этой же квартире имею долю я и старшая дочь, которая остаётся со мной в России. Выезжающей в Германию дочери 21 год, она планирует там учиться в Университете. Мне бы не хотелось, чтобы она скрывала правду, а написала при заполнении документов так, как есть на самом деле. Будет ли она получать пособие на время обучения или же ей будет отказано в этом?

Тогда у неё нет права претендовать на гос. помощь...Не вижу по какому поводу вы беспокоитесь.

Извините, я не написала. Она выезжает по 7 параграфу, поэтому я и спрашиваю.

Я об табличке занятной :
Arbeitshilfe zur Ermittlung desVerkehrswertes von Haus- und GrundeigentumSind
внизу документа.

пока вы там живете это не её квартира, и 1/3 от квартиры это тоже не квартира - не переживайте вы так. Тем более дочь наверное будет учится, работать и не зависеть от социала