Муж получил штраф из Швейцарии за превышение скорости, 200 евро. Собственно, муж готов заплатить, а мне этого не очень хочется.
Vollstreckung возможен только по договоренности стран ЕС, Швейцария в ЕС не входит... Или существует какое-то соглашение со Швейцарией на сей счет?

фотографию приложили? пусть пишет, что это его знакомый из Южной Африки за рулём был и зовут его Гарри Смит

Нет, написано, что дело было fotografisch dokumentiert, но фото не приложено.

Меня 2 раза фоткали в Австрии на много денег
Пришлось платить

доказать, что за рулём был именно Ваш муж, а не какой-либо другой мужчина довольно сложно. похожих людей очень и очень много. надо просто твёрдо стоять на своём и давать исчерпывающую информацию о персоне, которая была за рулём.

ну, с Австрией у немцев давно действует взаимное соглашение о взимании штрафов, а со Швейцарией воде бы нет...

попробовать, что ли...
блин, за недельную поездку насобирал штрафов на 360 евро.

Можно не платить, но когда в следующий раз туда поедет, при первой же маутштелле его "вычислят" и тогда это уже будет стоить дороже.
Так что если он часто там проезжает, дешевле заплатить.
www.gutefrage.net/frage/koennen-geschwindigkeitsueberschreitung-in-der-sc...

а заработал он сколько за эту неделю..???

скажу вам в силу опыта работы в швейцарской полиции в рамках двухмесячной административно-правовой практики...как раз у роководителя в того самого коммисариата,который и рассылает ети штрафы;) - если собираетесь хоть когда-нибудь быть проездом в швеицарии, платите! иначе: начиная с задолжности в 250 франков заграничную машину арестуют, подозреваемого тоже.если был не он,заставят давать показания,будут держать у следователя и от определенной суммы у прокурора.....они знают,как законно полу4ить свои деньги. вам прислали скорее всего 240 франков,т.е. вы пока не достигли етой планки,но тем не менее,она будет достигнута,если процесс затянется.поскольку будут прибавленны издержки.

В ближайшие годы мы в ту сторону не собираемся. Это мы на недельку в отпуск на север Италии ездили.

ну должен быть вообще-то срок давности для такого рода нарушений
а прислали 260 франков, или 200 евро

у меня штрафы в голландии на 500 евро... год назад остановили на въезде в голландию, случайно не за рулем и на чужой машине, спросили, не хочу ли я заплатить, я отказался и мы, после всеобщей проверки, поехали далее. со швейцарией - узнайте если соглашения нет, не достанут, а если есть юр.страховка и фотки в швейцарии сзади- можете просто к адвокату,требуйте фотку, в германии фотки только с вашим фейсом признают, а в других случаях- как уже советовали: Мистер. Смит из Африки, или Вася Пупкин из сибири.

на4иная с 250 франков арестовывают машину и предполагаемого нарушителя "вызывают" на допрос. причем если вы вЬедете в швейцарию на этой же машине.припаркуетесь,заплатите и все вроде как ок,то не смотря на это,контроллеры парковочных билетов обязаны проверять номера ВСЕХ иностранцев. у каждого свой прибор с гпс.туда забивается ваш нр. выдаетса ваш долг по штрафам,если он зарегистрирован. если он превышает 250€,то на усмотрение комунны на машину вешают либо "кралле" либо ее увозят на штраф-стоянку.
так же любого иностранца могут проверит в аеропорту и при покупке виньэтты. банк данных доступен всем.
срок давности по обычной как швейцарцы говорят Übertretung 7 лет. причем,если у вас (abstrakte/)konkrete Gefährdung ,то может быть и 10.такие у них законы.

фотки в швейцарии делают до 4! и сзади и спереди и в двух еше разных ракурсах. вам присылают в лучшем случае одну по запросу/протесту.знаком с процессом изнутри.там не так,как в германии или голландии. если остановят и выяснят,что балланс превысил 250 франков,так просто не отпустят.вынесут весь мозг.в итоге,либо потеряете время и деньги.либо еше больше денег на адвоката. вариантов соскочить для немцев практически нет. система на то и расчитывает,что иностранец заплатит штрафили ему придетса потратить больше на адвоката и проторчать на допросе мнимум день,так и не забрав машину. по их внутреней статистике немцы выплачивают более 97% штрафов.остальные наверное просто не появляются в швейцарии или пишут "АЙНШПРАХЭ" изза особого, исключительного и задокументированного случа

никто не собирается просто не платить. речь идёт о том, что за рулём был друг, брат, сват из Сибири, в гости приезжал. надо просто дать полную инфу с фамилией, именем и адресом. доказать обратное никто никогда не сможет и дело просто закроют.

если оно так,то можно попробовать. попросят полные данные человека. "хальтэрхафтунг" в швейцарии, в отличии от нидерландов, не существует.если согласятся переписать,то оставят в покое.
но если человек,сидевший за рулем похож на хозяина машины,а фотки у швеицарцев шикарные,все цифровые и,как я уже писал,делают их обычно четыре с разных ракурсов.немецкий полискан у швейцарцев уже мало где используется,все гораздо новее.т.е. лицо видно на большинстве фото как на пасспорт.все ето хранитя с банках данных 2 года,после закрытия дела или 7 лет после происшествия.в обшем,если водитель подозрительно похож на того,кто хозяин и утверждает,что это не он, то могут еше и интенсивней прищучить. причем,как выглядит хозяин машины и все его данные сообщаются по запросы из фленсбурга с удовольствием.еще и могут нарушение отправить во фленсбург,чтобы пункты впаяли...все работает,как часы...швейцарские;)
кстати,вопрос к ТС. 260 франков только за превышение или абстрактную опасность/светофор/парковку? где, в черте города или вне?

ну здесь совсем другие цифры названы
http://www.reise-report.de/strafmandate_ausland.html

за превышение на 23км/ч на автобане

там инфо неправильная.
я правда вас тоже в заблуждение немного ввел,sorry. в швейцарском праве ест срок давности преследования и срок давности штрафа в исполнительном процессе. 7 лет - срок давности преследования нарушения пдд, связанного с опасностью, Art 97 SVG. обычное же нарушение,как в вашем случае имет трехлетний срок давности преследования и такой же по преследованию по исполнению штрафа, Art 109 SVG. т.е. есть три года,чтобы прислат вам "буссэ" и с того момента,как "буссэ" вступит в силу, т.е. не будет оспорен или будет оспорен,но протест будет отклонен, три года. всего максимум 6 лет,если сроки не подвиснут.в вашем случае три года по окончанию срока "айншпрахэ".
http://www.stadt-zuerich.ch/content/dam/stzh/portal/Deutsch/Ombudsstelle/Formulare%20und%20Merkblaetter/Merkblatt%20Stadtrichteramt.pdf