Бафег Vorabantrag и Lohnsteuerbescheid, если родители в России

Всем привет! Сейчас подаю доки на Бафег, бераторша сказала, что так как у меня законченный диплом росс. вуза, то Бафег дадут на мастера по похожей специальности.но нужно все равно написать Vorabantrag, где убедить, что мой росс. диплом-это на самом деле немецкий бакалавр. На анабине мой уни имеет статус Н+.
Подскажите, что еще можно вписать в Vorabantrag.
То есть у меня получилось пока вот что

Im Grunde genommen dauert das Studuim an der Universität in Russland 5 Jahre. Kann man davon 2 Jahre abziehen, weil an der russischen Universität von 1. bis 4. Semester allgemeine Fächer (Zum Beispiel aus meiner Erfahrung: Geschichte, Grobale Konflikte des XX. Jahrhunderts, Sicherheits der Lebenstätigkeit, Praktische Fragen der unternehmerischen Tätigkeit, Sport, Religion in der Kulturgeschichte Russlands, Fremdsprachen, Politologie, Soziologie, Ökologie) angeboten werden. Zusammenfassend beginnt das Studium, das mit der Fachrichtung zu tun hat, mit 5. Semester. Daher dauert das Studium 3 Jahre und es ist ein Bachelorabschluss in Deutschland.
Что можно еще добавить??
Еще нужно справку и заработки родителей с 2009по 2011 года, по=немецки это звучит как Lohnsteuerbescheid?
A как это должно выглядеть, если справку делают в России? У меня родители в России живут.

1. Позитивные новости!
2. Lohnsteuerbescheid - справка о доходах от трудовой деятельности за последний год из налоговой инспекции.
3. Что касается Vorabantrag, то мой совет - обратиться в близлежащий филиал Отто-Бенеке-Штифтунг для консультации и там попросить помочь составить Vorabantrag. Они с этим уже должны были бы сталкиваться. То, что пока написали вы - в сущности лажа (не обижаться!), т.к. кроме спорта и политологии на первых курсах были конечно же в основном теоретические Grundlagenfächer. Из вашей почасовки можно просчитать, сколько часов давали одних, а сколько других предметов. Вопрос в том, сталкивалась ли бераторша уже с бывшими российскими студентами. Дают ли в вашем бывшем вузе кроме диплома еще и бакалавра? Если да, то попросите родителей сходить в деканат вашего бывшего вуза и попросить справку о том, что по предметам ваш диплом только незначительно отличается от бакалавра. Оптимально было бы приложить для сравнения почасовку диплома и почасовку бакалавра. Альтернативно: если у вас есть кто-то из знакомых, имеющих бакалавра по родственной специальности в России, то попросите почасовку для сравнения у него.

Форма № 2-НДФЛ
Моим по месту работы выдают.
И не с 2009 по 2011, а только за 2009 Вам сейчас нужно (за предпоследний год).

А это обязательно нужно - объяснять и аргументировать? Мне тоже только количество часов по каждому предмету посчитали и сказали, что ещё нужно делать, чтобы получить соответствующий диплом в Германии. И насколько я знаю, по каждой профессии нужно обращаться в другое место. Например, учителям - в Детмольд. Но, может, я вопрос не поняла...

имею опыт работы с подобным случаем: у человека был 5-летний диплом, анабин Н+ и нужен был бафёг. пришлось немного попотеть, но все получилось.
Вас зачисляет "акдемишэс аусландсамт"? они дают вам оценку диплома, зачисляя вас на 1. сем Бака или Магистра. Вот оттуда и отталкивайтесь. Если подали и зачисляют на Бака/Магистра,то обязаны дать справку,что в рамках зачисления ваш российский диплом признается универом как Абитур (если на 1.Сем Бака)/ Бак (если на 1. Сем Мастера). Т.К. академ аусл.амт принадлежит универу, то бафёг обязан исходитьиз этой справки. другое дело, если они после попросят вас поставить заявление на за4ет определенных предметов из русского диплома в рамках нового образования и после зачета сократят вам "регельштудиенцайт".
Если зачисляет централизованая система (как правило организация из берлина типа уни ассист), то ВУЗ в который вас зачисляют, делигирует свои компетенции этой организации. т.е. справку надо просить у них и отдавать бафёгу.
Если что-то не получится или ньюнасы, пишите в личку, постараюсь дать совет,есть еще альтернативные варианты, в зависимости от ВУЗа и земли.

попробую сделать.
Ее нужно потом перевести лучше в Германии ли в России?

можно даже самому перевести