Заметно , поскольку вернуться к

невозможно. Сие НЕ произошло в этой истории

у вас что-то со зрение, чего-то вы не то заметили))

мне кажется, вы так же не читали всю ветку, ибо на тех трех страницах которые я осилила, вопрос уже поднимался и как пример
другое дело, что большенство почему-то на лифте зациклось))
да и еще проблема - фермитер не хочет брать письма от жильцов, что кстати - полный абсурд.. а если это кундигунг?

Ну и как по вашему деньги из "гутахтена" вычесть можно?
Тогда пусть изволят его и посылать как кундигунг, а не как простое любовное письмецо.

ирма написала как - просто должны были заплатить одну сумму, а вернули другую..

Ага ...."деньги из "гутахтена" вычесть""..... вы тоже с немецким на вражеской ноге
тогда все понятно

я вам на ногу наступила?? ну извиняйте, сами мы не местные.. паправьте, ежели чаво, завсегда мы благадарные будем, большеж негде уму разуму набрадца, та шо вы уж акажите любезность
да и Ыщо, читайте по понятиям...

У вас очень хорошая цитата в профиле, почему бы вам ее не перечитать

Ирма, есть еще и Kaution, не забывайте, если даже ваша соседка не заплатит сейчас полную сумму Miete, то все равно когда -нибудь придется расплачиваться, если это произойдет не скоро, то и проценты набегут.
И вообще, если вы такой независимый человек, зачем же вы снимаете квартиру, я не понимаю? Мы тут как раз недавно обсуждали преимущества и недостатки жизни домовладельцев в Германии. Мне кажется,таким людям , как вы, я имею в виду неконформистам, нужно обязательно строить дом и жить в нем независимо от Vermiter-ов, соседей, Wohngeldstelle и пр.
А если вы уж решились быть Mieter-ом, так это же ваше решение, или вас кто-то к нему принудил?

вы не поверите, но я это фразу даже помню...
а в профиле она как раз для того, что бы и другие читали))
да.. еще бы хорошо добавить одну из моих любимых : святые только на небесах, а здесь мы все люди)))

Нужда и не то заставит...

))))) классная фраза
я б тоже.. ох.. мечта.. деньгами не поможете?? или вы только по советам?))))

И это - правда. Но почему же вы тогда не поверили в то, что вам ответили? Guthaben -- это деньги на счету самого Vermiеter-a, т.е. он не снимал эту сумму с чужого Konto, а просто перевел остаток суммы, вычтя деньги за ремонт лифта.

ну отчего же))))
вот видите)) вы тоже прочитали - Guthaben
а носом меня ткнули с Ирмино "гутахтена"
вы также поняли смысл, а не слово))

кстати, когда меня поправляют по делу, я всегда благодарна, но не люблю когда высокомерно плюют через плечо " выдающиеся знатоки немецкого языка" , кстати, как показало время, те кто действительно знаток, как правило не плюется))

Ну вообще-то я надеялась, что моя ирония понятна...
Но хороший совет ценится гораздо больше денег, не верите? А зря. А помогают хорошие советы только тем,кто не ленив. Все достаточно просто: если не получается найти работу с прежним образованием, идешь опять учиться, потом находишь работу, потом берешь кредит и ищешь фирму, которая построит дом. Во время учебы, рождения и воспитания детей работаешь где только можно, а в выходные вкалываешь , утепляя чердак. Ну и так далее.
Каждый выбирает свой путь - сам. Кому лениво учить язык и вкалывать, тот только и мечтает о том, что кто-то даст денег У кого есть работа и деньги, тот может позволить себе выбирать: строить дом, снимать дом или жить в хорошей квартире . Но у кого нет воли, работы и денег, тому ничего не остается, как быть конформистом , хотя можно, конечно, тешить себя различными иллюзиями и ссылками на Википедию. Опять же дело выбора.

а вот об этом я не подумала.. тут вы правы)

--
это было написано Ирмой в первом сообщении.

есть еще третий вариант..
свой дом требует много не только денег, но и сил..
мы с мужем не готовы на такие подвиги)) нам проще сменить квартиру на удобную)

))) добили)))
читая ветку я уже не смотрела в начало)) опять ваша правда))))

Именно этот аспект мы и обсуждали на форуме Жилье -- я , кстати, вспоминаю времена, когда я была Mieter-ом, с ностальгией ... В отпуск ездили 4 раза в год, красота