Вопрос собственно в следующем.
Я вышла замуж за гражданина Германии. Брак заключён не в Германии, а по моему месту жительства. Пока ещё не воссоединились. Нужно ли ему куда-либо сообщать о том, что он женился? Справку для предоставления в наш ЗАГС он брал в Штандесамте своём. То есть, они как бы в курсе, что человек намерен был жениться. А вот теперь о результатах надо сообщать или это уже потом надо делать, когда я приеду к нему?

Нет, не надо. Всё начинается с воссоединением.
Если хотите - можно друзьям и родителям.

в бюргерсервисе (прописке) надо сообщить о изменившемся статусе. естественно с предьявлением свидетельства о браке.
больше пока никому

Мой муж пока нигде не сообщал и считает, что пока я не приехала этого делать не надо.(Т.е пока я не прописываюсь) Я же беспокоюсь, не нарушаем ли мы чего? Поэтому и вопрос возник к форуму.
А свидетельство о браке у меня. Оно для воссоединения мне нужно.

а когда ваши документы поступят в АВН , там посмотрят в компютер и увидят, что он неженат. у них общая база с бюргерсервисом

Так чего делать-то? Копию предъявить?

Наверное к ним пойти надо и спросить чего делать?

А итэрэсна мине, Ваш супруг знает шо Вы такая бойкая и продвинутая девчОнка в ентом вопросе?

У АБХ никак не может быть общей базы данных с мельдебехёрде, т.к. первое является органом министертсва внутренних дел, а второе в подчинении у коммунального управления, возглавляемого бюргермайстером. Если АБХ надо, они делают запрос в мельдебехёрде.
ТС: когда ваши документы прийдут в местное АБХ, вашего мужа вызовут туда (но не в ратхауз), и он принесёт им требуемые документы, из посольства они получат копию ваего св-ва о браке. А когда вы приедете, муж вас пропишет, тогда только по закону ему и поменяют напр. налоговый класс на более выгодный - как ваш муж и планирует.

Мы так и думали как вы описали, но всё же я решила спросить на всякий случай. Вдруг я чего-то не понимаю до конца. Спасибо всем большое за ответы.

не "не может быть" а есть. все данные из мелдебехёрде касающиеся иностранцев автоматически поступают в АВН. "запрос" заключается в логине в общую базу данных.
причём полный доступ туда имеет и Verkersamt и местная полиция, которые тоже тоже являются муниципальными органами, но получают всю информацию прамо со своего компьютера, а то и из патрульной машины.