Если в паспорте стоит ПМЖ, то консульство не может отказать Вам.
Вы пробовали? Вам отказывали?
Или Ваши утверждения голословны?!

Не надо ни скем договариваться.
Доверенность для ПФ достаточный документ.

" У вас отец когда последний раз предоставлял справку из ПФ о размере пенсии?"
Пол-года назад.

"Если в паспорте стоит ПМЖ, то консульство не может отказать Вам"
В загранпаспорте стоит штамп: "Для постоянного проживания". Но в Консульстве нужную справку выдают ТОЛьКО при наличии в Российском паспорте штампа : "Снят с регистрац. учёта"

Консульство само по себе справок не выдает.
Их выдает ПФ.
Справку можно получить напрямую в Пенсионном фонде, кстати на сайте ПФ обращения можно заполнить - ответ приходит по почте.
Запрос о размере пенсии нужно отправить в ПФ по месту прописки. Подпись на письме должна быть заверена, лучше в консульстве. Не может Вам консульство отказать в нотариальной услуге.

ТС писал, что как раз с получением справки о размере пенсии у него нет проблем. Но что конторе не нравятся такие справки, поэтому она настаивает, чтобы пенсия выплачивалась на счет в Германии

Я бы всё таки попросила "контору" показать документ, по которому гражданин России проживающий в Германии, обязан получать пенсию от песионного фонда России в обязательном порядке в только в Германии.
Написать им письмо и попросить ответ.
Желательно ответ выложить тут.
В консульство РФ стоит отправить заказное письмо с вопросом о получении пресловутой справки о нахождении в Германии - пусть пришлют ответ со ссылкой на закон.
А для ПФ, попробовать сделать нотариальную копию загранпаспорта со всеми отметками и переводом немецкого ВНЖ.

Мое предложение ТС было (выше) - как первый шаг отписаться формально со ссылкой на консульство, что получение пенсии в Германии при данных обстоятельствах невозможно.

Но при такой отписке неизбежно последует предложение получить требуемый пенс.фондом запрос, встав на Конс. учёт, для чего необходимо сниматься с учёта в России. Т.е. без снятия-нет запроса. в результате-нет перевода пенсии в Герм. Поскольку отец не хочет сниматься с учёта, я и хотел выяснить у знающих людей, кто с подобным требованием о переводе пенсии уже сталкивался, насколько законно такое требование, учтя, что справка из ПФ предоставлялась регулярно каждые пол-года. Должен ли в принципе получатель Грундзихерунг вставать на Конс.учёт в Герм?

Лично я бы воспользовалась вашим советом,как самым наипростейшим в сложившейся ситуации.И не стала бы пытаться пробивать головой стену.Подождала бы,что немецкие компетентные органы ответят и потом бы боролась с трудностями по мере их поступления.

Я хочу вам сказать,что сейчас при въезде в Германию(мои родители будут въезжать) требуют сняться с рег.учёта в России,предоставить адресные листки убытия,проставить в заграничный паспорт печать на ПМЖ и в росс.будет тоже отметка снят с учёта на ПМЖ ну и справку о пенсии.

Всё правильно. Но потом, приехав в Рос, можно снова встать на учёт. При этом можно получить или постоянную регистрац , или временную. Если вы состоите на конс. учёте в Герм, пост. прописку вы уже не имеете право получить, и, приезжая в Рос., каждый раз будете получать только временную, тратя на это время и нервы.

А почему у вас отец боится выписаться?
Мои выписались-легко,иначе въездные визы им не дадут

Вы без проблем можете выписываться и прописываться (постоянно), ПОКА не встали на консул. учёт в Герм. После этого вы, приезжая, например, в гости каждый раз должны заново получать временную регистрацию

Временная регистация не нужна для граждан России при нахождении в России до 3-х месяцев по одному адресу.

Это требование только для немецкой эмиграции, для еврейской такого не требуется - сниматься с рег.учета!
http://www.sankt-petersburg.diplo.de/contentblob/2394332/Daten/971507/mb_jz.pdf

Ещё раз:тем кто приписан к Московскому консульству,(а таких ого го,как много по сравнению с Питерским) заставляют выписаться,принести листки убытия и после этого выдают визы.

Вам может памятку прикрепить,чтобы вы уже наконец успокоились и поверили?

Прикрепите ссылку если не сложно.
Я на сайте посольства не нашла.

Памятка
http://www.sendspace.com/file/sz1hgb