Очень нужен совет!

Привет, форум)
Подскажите пожалуйста, какие есть возможности по оплате за обучение (Qualifizierung) от арбайтсагентур.
У меня есть законченный аусбильдунг, теперь хочу сделать Qualifizierung на другую профессию. Поскольку муж работает( Ляйфирма) , ARGE отказываетя что-либо финансировать. Насколько это законно? Знаю, что Бильдунгсчек можно получить, если 2 года минимум не работал по профессии. Плюс в квалифицирунге, который я хочу, как раз стоит в графе "цильгруппе" моя старая профессия.
На данный момент начала работать на заводе, в тест-лабаратории. Пошла на завод в общем-то от безысходности просто, работа очень простая, не для моих мозгов, поняла,что хочу большего, чем тупо сидеть на стуле по 8 часов и тестировать стекловолокно.. и что завод, это не для меня, плюс ко всему - не прошло и недели - появились проблемы со спиной,теперь на больничном, но всё же хочу доработать этот месяц, а потом попробовать добиться оплаты Квалифицирунга..реально ли это сделать? И если нет, то какие ещё есть возможности оплаты? Бафёг наверняка не помогает в таких случаях..
Очень жду советов!

если ваша семья ничего не получает от арбайтсагентур, то те вам ничего никогда не оплатят.

А Вы зайдите в своё АА и попросите(письменно) адреса и факсы этих контор Unterstutzungfond по всей Германии. После ответа-oтписки я Вам скажу что делать...

Нет. Можно зарегистрироваться как арбайтслос оне лайстунгсбецуг. Имеете право на все ляйстунги от арбайтсамта. Кроме арбайтслозенгельд, разумеется.

Как Вы можете добиться квалифицирунга, если Вы работаете. Для этого Вы должны стать арбайтслос.

Знаю, что Бильдунгсчек можно получить, если 2 года минимум не работал по профессии. Вообще не понял. Бильдунгсчек дают, когда Вы не можете найти работу по специальности. И хотите сделать вайтербильдунг.

можно зарегистрироваться как арбеитзухенд. но ничего это не даст. они заинтересованы в первую очередь избавляться от тех, кому они платят.

Я получал 3-х месячные курсы, будучи арбайтслос оне ляйстунгсбецуг. + фаркостен ес-но на эти 3 месяца.