В школе дочере в школе ударили под глаз!!!

Сегодня дочь(14 лет)пришла из школы со слезами на глазах и сиянаком и опухолью под глазом.Короче однокласница-португизка навернула кулаком по лицу.Щас на лице опухал и синяк.Сделали анцайге в полицаях.Она дочери ещё за день по хенди угрожала днём раньше разобраться.
Дочь в стресе, болит голова.Придётся идти к врачу и на больничный брать.Могу ли я как родитель заявить на шмерцгельд?И куда на них заявляют?Нужен ли адвакат?Страховки как токовой нету?Может всё покроет виновная сторона?
Я всё ещё в шоке!То плюнут ей в спину, то в глаз ударят.А завтра однокласница с ножём разбираться придёт.Дочь просила в полицию не ходить, чтобы потом не было проблем среди одноклассников.Говорит переводи меня в другую школу.В школе учатся 90% иностранцев.Не школа, а зона!Учителям всё до фени.Не съездить ли мене в ЮгендАмт и не капнуть на школу?

1е можете
2 в суд, цивильзахе
3 как хотите
4 и не надо
5 может и покроет, а может и нет
И весь этот геморой за пару сотен ефро..

Да даже если и пару сотен, зато в след. раз, неповадно будет руками махать!

Я так же подумал.Больше нервов истратишь.Мля!Но к врачу я серовно с ней завтра поеду.Пусть фиксирует гематомы на лице.Полицай тоже лицо сфоткал.

Заявить можно. Получить трудно. Зависит от состоятельности семьи.
"Может всё покроет виновная сторона?" Если есть с чего покрывать. С социальшиков взять нечего.

Нужен. Вы и по-русски грамотно написать не можете.А по- немецки сами не сформулируете.

У ней папа окна моет, мама дома сидит(по ходу на хильфе)!Из принципа бы помотать им нервы, но нужен хороший адвакат, чтобы развести их.Хочется, чтобы родителям ещё впояли штрафу.

мы тоже на полу лежим:-) какой слог!

Вот же, пля. И кто просит язвить?
Да та же дочка в тексте грамматику подправит...

Это есле не было провокации.

Цивильрехт только после уголовки

Лечение покроет КК виновного.

Мне тогда тоже этой девахе можно в глаз дать.Никому не дано право руки распускать!

Можно, но статья уже другая

Речь шла о "шмерценсгельд"
Если все произогло на школьном дворе, то каждый школьник застрахован.Эта страховка оплатит лечение.
Кстати, о провокациях. Своевременно вспомнили. Если пострадавшая сама виновата, или сама драку затеяла, то никаких выплат.
Мой сын нанес тяжкие телесные типу, который к девочке клеился.тот упал о поребрик головой. Приехала полиция, протоуол составили, куча свидетелей. Никакой ответственнности не наступило

анцайге подавайте обязательно
берите больничный,не только голова болит,а страх,бессоница,слёзы,в общем,по полной косите.
на школу-надо жаловаться
вообще ету португизку бы из доброй школы выгнали за такое,но если там сброт собрался-то не выгонят ,куда её еще.
ну и не пускайте больше дочь в школу,скажите,что она категорически отказывается туда идти
пусть другую дают,если вы сами не можете её перевести.
шмерц. гельд заявите потом,даже КК вам поможет в етом,надо только заявить что вред здоровью нанесла ета дефка.
что заплатят-не знаю,может 300 евро.не тыщщи.

На школу куда капать?В ЮА?Насчёт смены школы мы сами должны суетится?То есть узнавать в другой школе.

Извените, что не по теме, а что эта за школа?

должен быть шуль-амт.Ю-амт тоже сгодится,настучатъ чтобы,пусть советуют,что делать.
школы сами ищут,но год уже начался,как её в др. приличную школу устроить-?? вот пусть инстанции и посодействуют.
анцайгу в полицию и к директору школы с жалобой на травлю ребенка и бездейстие кл. рук. и сказать,чт она не хочет больше в ету школу ходить
пусть советует,что делать.или ту девку выгонять или что.
.
знаю случай,турчанку одну,даже не такую взрослую ,12 лет,из гор. школы выперли,именно,что подружку побила.
не оставляйте ето так,я знаю,что и полиция попытается всё замять.им возится тоже не хочется.
в общем,защищайте своего ребенка.

Обычная хауптшуле!

я в шоке тоже,проблема ваша очень знакома,подобное переживали 2 года назад.доставала всегда одна и таже девушка ,правда до мордобоя не дошло ,извините за выражения ,но доставала конкретно.наша девушка здачу конечно давала,но и у чителей конечно была винавата она,так как та была местная.незнаю дочь вашу и вас очень хорошо понимаю, но переходить в другую школу смысла не вижу дерьма везде хватает ,справедливости у учителей не найдёте ,хорошие,справедливые тоже есть безуслово, но их свои же морально давят.теперь совет нам помогли подруги дочери .встретили эту красавцу вне школы бить не били,но внушение сдели такое,что эта девица потеряла к нашей дочери весь интерес.на следующий год эту красавицу перевили в класс к нашей дочери,так она бегала потом за ней,дружбы вымаливая.а отношение к нашим такое ,чем девочка симпотичней,чем лучше одета тем больше к ней ненависти со стороны свертников.это не мои умозаключения,это ответ на вопрос моей дочери к той красавице.

если ето снова будет хаупт-шуле,то конечно.
в гимназии дети другие.,

RVW - не оставляйте этот случай безнаказанно и не бойтесь. Был хороший совет, перевести в другую школу - типа дочь теперь так боится, что в эту школу не пойдёт.
Сходите обязательно в Schulamt и попросите перевода, письменно. Почему превода? См. выше
Или попросите воздействовать на школьное руководство
Jugendamt - к социальному работника и жаловаться "по страшной силе" на моббинг и битьё.

Я очень сочувствую Вам и Вашей дочери. Вы правильно сделали, что заявили в полиции о правонарушении.

Bei harmlosen Verletzungen, wie blauen Flecken, Kratzern oder Schürfwunden, wird in der Regel kein Schmerzensgeld bezahlt.
А вообще, как такового "Schmerzensgeld" (компенсация за причиненный нематериальный ущерб), больше не существует. Это понятие было заменено Immaterieller Schaden (нематериальный ущерб, моральный ущерб), который возмещается только лишь в определенных законом случаях.
Если интересно:
§ 253 BGB
Immaterieller Schaden
(1) Wegen eines Schadens, der nicht Vermögensschaden ist, kann Entschädigung in Geld nur in den durch das Gesetz bestimmten Fällen gefordert werden.
(2) Ist wegen einer Verletzung des Körpers, der Gesundheit, der Freiheit oder der sexuellen Selbstbestimmung Schadensersatz zu leisten, kann auch wegen des Schadens, der nicht Vermögensschaden ist, eine billige Entschädigung in Geld gefordert werden.
§ 823 BGB
Schadensersatzpflicht
(1) Wer vorsätzlich oder fahrlässig das Leben, den Körper, die Gesundheit, die Freiheit, das Eigentum oder ein sonstiges Recht eines anderen widerrechtlich verletzt, ist dem anderen zum Ersatz des daraus entstehenden Schadens verpflichtet.
(2) Die gleiche Verpflichtung trifft denjenigen, welcher gegen ein den Schutz eines anderen bezweckendes Gesetz verstößt. Ist nach dem Inhalt des Gesetzes ein Verstoß gegen dieses auch ohne Verschulden möglich, so tritt die Ersatzpflicht nur im Falle des Verschuldens ein.
Резюме: В Вашем случае шансов получить денежное возмещение , увы, нет.

одно дело синяк на руке,а другое-в лицо удар,ето уже кёрперферлецунг,
ето голова ,там мозги,а мозги-ето наше все!
глаз-тоже хрупкий орган,ето не синяк на попе.

Заявление на шмерценгельд делается только через адвоката. Суммы немаленькие.
Все расходы должна покрыть ТА сторона.

Без заявления в полицию можете считать, что ничего не произошло. Страховка виновников пошлёт Вас очень далеко с Вашими претензиями.
Не слушайте дочку.
Идите в полицию.
У неё проблемы и так уже есть. Без заявления будет только хоже: что хотите с ней, то и делайте, всё с рук сойдёт...

А иностранцы всегда НЕлюди по-Вашему?

На школу капают в Шульамт.
На стукнувшую - в полицию и ЮА.

Что это изменит? Проблемы останутся. И там найдутся ...гм...такие вот... И еще "старые знакомые" по прежней школе... Не набегается.

Körperverletzung в данном случае не тяжелое.
P.S. Я подумала, прежде, чем ответить на вопрос автора топика. А Вы подумали?

Без заявления в полицию можете считать, что ничего не произошло. Страховка виновников пошлёт Вас очень далеко с Вашими претензиями.
Не слушайте дочку.
Идите в полицию.
У неё проблемы и так уже есть. Без заявления будет только хоже: что хотите с ней, то и делайте, всё с рук сойдёт...
--------------------------
Мы уже подали заявление!

я не только подумала,а уверенна,что удар в лицо ето еще и цинично нанесённое опасное повреждение,
шм. гельд выиграют 100%
да, надо еще у девочки проверить,нет ли трещин в костях черепа от удара,косточки-то тоненькие.
а психические последствия?
анзайге 100% для начала,зафиксировав синяк у врача и запасшись свидетелями.

Ну раз Вы так уверены, то..дай Бог, как говорится..

Почему нет???
В Вашем тексте сказано, что согласно "определённых законом случаях". Но не перечислены эти случаи. Вот тут и нужен адвокат.
Шмерценгельд никто не отменял!

Люди!Я имел ввиду иностранцы(там же и русски)группируются и устраиваю беспредел.Тем более хауптшуле!

да, шмерц. гельд отдельно от штраф-тат рассматривается,ели чё.
к шм. г. полиция отношения не имеет,просто,потом,когда в суд пойдет дело,оно будет рассматриватъся как уже доказанное .

Молодцы!

Ну, так ... что Германия хочет получить, то и получает.

А Вы уверены в этом?
Прочтите, не сочтите за труд:
Im deutschen Recht wurde der Schadensersatzanspruch wegen immaterieller Schäden im Rahmen der tief greifenden und grundlegenden Reform des „Zweiten Gesetzes zur Änderung schadensersatzrechtlicher Vorschriften“ in der veränderten Form des neu gefassten § 253 Abs. 2 in das 2. Buch (Recht der Schuldverhältnisse) des BGB „versetzt“ und damit der zuvor Generationen von Juristen vertraute Schmerzensgeldparagraph 847 BGB aufgehoben.

Ключевое слово "адвокат". Он всегда поможет. Только и на него все наши надежды.
Простите, не смогла сдержать эмоции.

усыновили мои друзья двух мальчиков из подмосковного детского дома. все лето дети на море немецкий подтягивали. для уровня 9 летнего ребятенка уровень приличный. мальчики дружные, воспитанные, умненькие. на 2 учебный день к одному из них на паузе подошел турецкий мальчик ( на 1,5 головы выше Мити, и раза в 2 шире), и после диалога:
турецкий мальчик: - ты русский?
Митя: да, я из России приехал.
турецкий мальчик ударил Митю в лицо так, что у него вся левая сторона синяя, отечная, и сотрясение мозга средней тяжести. малыш в клинике с папой ( папа врач, но работает не в этой клинике).

меры, которые родители предприняли:
1. заявление в полицию
2. Югендамт и шульамт, и школа - все "на уши" поставлены.
3. в присутствии адвокатов двух сторон, представителей югендамта, шульамта, и школы, встреча родителей и детей ( пострадавший мальчик был тоже).
турецкий мальчик из нормальной семьи: 4 детей, мама врач, папа адвокат. трое детей абсолютно нормальные, а этот ... родители уже сами не знают, что им с сыном делать.

у нас в первом классе училась дочка американского солдата-негра, здоровая девица выше одноклассников на голову, била всех подряд, так её быстренько из школы слили

Конечно. Ведь мы же их получили. Взяли адвоката и получили.

Легко даваь воинственные советыОбычная схема для таких случаев, сталкивалась неоднократно. Пострадавшая сторона фиксирует у врача gefährliche Körperverleztung и заявляет в полицию. Это только заявление. Далее, может и через месяц-два, им приходит письмо с вопросом, хотят ли они подать Strafantrag в криминалъполицай, типа возбудить дело. Они хотят. Ребенок идет со взрослым в полицию, там его очень вежливо и доброжелательно, с сочувствием расспрашивают, что произошло. Он рассказывает, рассказ протоколируется. Спустя некоторое время, возможно, несколько месяцев, пострадавшая сторона получает письмо из прокуратуры, из которого узнает, что противная сторона сделала абсолютно то же самое - зафиксировала, подала, хочет, рассказала, ждет. Это не все - у них не только встречный иск и медиц. аттест - у них есть свидетели, такие же дети, как и у вас. Тут начинается самое обидное, по прошествии нескольких месяцев свидетели пострадавшей стороны уже не так уверены, или не хотят свидетельствовать сами, или не хотят их родители(имеют полное право отказаться от опроса ребенка). В этот момент в дело вступает Югендамт или какая-нибудь комиссия при нем и предлагает вам вступить с противником в процедуру примирения(Täter-Opfer-Ausgleich) под своим покровительством, в противном случае ваш иск и встречный иск будут рассмотрены в суде. Вы уже поостыли, отвозмущались и вам все ето осточертело. Вы согласны. Детей вызывают в какое-нибудь Stelle от ЮА, сначала поодиночке, потом вдвоем, они опять все ето пересказывают. Окажется, например, что ваша тоже махнула рукой или толкнула, или еще что-либо. Верят одинаково обоим(обеим), если только они не были ранее angezeigt, но в любом случае они мирятся в присутствии соц.работника-миротворца, а в назидание могут получить какой-нибудь курс по социализации своего поведения итп. Вы остаетесь с чувством несправедливости, а ребенок с чувством, что у вас не получилось его защитить. Разве что был взрослый авторитетный свидетель с вашей стороны, например, учитель(кстати, учителя таких школ свидетельствуют крайне неохотно). А дети, их разве тут же опросили, запротоколировали? Драчунья приведет в суд таких же детей, которые "за нее".
Подумайте, как вы себя видите на этом пути.
Может быть, попробовать об"яснить дочери, что чем ниже уровень окружения, тем менъше справедливости и больше насилия, и использовать ету неприятность в конструктивном направлении?
Если у вас есть адвокатская страховка, на уголовные дела она не распространяется. А вот для получения Schmerzensgeld есть смысл обратиться к адвокату.

Есть смысл сделать пару фото пострадавшего лица в дополнение к аттесту. На территории школы за детей отвечает школьная страховка, в секретариате знают, как туда обратиться. Не сидите молча дома, классный руководитель должен знать, что ребенок не может посещать школу из-за травмы, полученной в школе. Глаз надо обследовать и наблюдать у аугенарцт до полной нормализации.

Моральный ущерб подлежит возмещению со стороны одноклассницы, если она нанесла удар умышленно, предвидя появление синяка. В принципе в данном случае эти предпосылки выполнены. В силу возраста одноклассница от ответственности тоже не освобождена, поскольку в 14-летнем возрасте, как правило, школьники знают, что можно делать, что - нельзя. Правда сумма ущерба будет незначительной (100-300 €). Если одноклассница откажется платить его, необходимо обратиться с иском в суд.
Ввиду умышленно нанесенного вреда медицинская страховка потребует от одноклассницы возместить расходы не лечение дочери.

нужно давить на ЮА, чтобы они меры к школе приняли. Ответственность за детей несёт школа. В школе должны объяснять, что рукоприкладство запрещено и будет наказуемо.