Правда ли, что суд в Германии независим

В Конституции Германии напсано о независимости судебной ветви власти от других ветвей (законодательной, исполнительной...),
НО, вот, судьи Федерального конституционного суда - назначаются бундестагом и бундесратом, по 8 человек от каждого,
таким образом, получается, что судьи высшего суда Германии все-таки зависят от занонодательной ветви власти.
Так вот, независимость судебной власти в Германии - реальность, или все-таки фикция?
И, если все-таки реальность, то какие механизмы обеспечивают независимость судебной власти
в Германии. Какие механизмы исключают подчинение судебной власти другим ветвям ?

"Независимых" судов не бывает
Жить в обществе и быть свободным от общества, как известно, нельзя
Судьи тоже люди и на них можно повлиять

это называется Система сдержек и противовесов