русский диплом - обязательно признавать?

всем привет. Поменяла место жительства. В новом JobKOMM требуют признания моего российского диплома.
Куда обращаться? Земля Бремен.
Я почему-то думала, что признание дипломо дело давно забытое...

Неправильно думала!
А обращатся нужно в соответствующее министерство земли Бремен! Все зависит от специальности!
Адрес и прочии бумаги можно узнать в самом же JobKOMM!

Вам надо за апостилем к знающим людям обращаться, заапостилируют и усё признанный диплом в хармане и стоит всего ничего...... 12 тыщ рублёф

Апостиль подтверждает только фальшивый или настоящий в той стране, где получен. Проблема, что здесь "считают", что математика там у нас была какаято кривая, не такая. Это такая "игра" чтобы не платить. Работой загружают а платить не хотят. Ну мы тоже активно включаемся в эту игру и отвечаем: Если вы "думаете" что у нас неправильный диплом, то и "думайте" что мы не умеем работать.

Не слушайте всяких ненормальных, сначала узнайте где признают дипломы и какие бумаги они требуют. У меня к переведённому и заверенному переводу диплома и листа с оценками попросили ещё переведённый и заверенный аттестат о среднем образовании.
На этом сайте посмотрите соответствует ли ваш университет немецким требованием http://www.anabin.de/ да практический всё что нужно тут написано.
Вот например моя специальность
http://www.anabin.de/scripts/SelectLand.asp?SuchLand=30&MyURL=WWWBItypView.asp
там на вкладку Эквиваленц нажать и будет понятно какому диплому соответствует.
в моём случае
Entspricht Diplomgrad (FH)
Entspricht Diplomgrad Univ.
Через пару недель я получил письмо из Сенатского управление по образованию(у нас это учреждение заведует признанием дипломов), что мой диплом соответствует Diplomgrad (FH) . С этой бумажкой и переводом диплома можно на работу как инженер устраиваться.

у нас нормальная математика и 5 лет признаются как Diplom-Mathematiker(FH)

Какой у вас статус в Германии?

Понятия не имею. У меня есть вид на жительство до 2011 года.

Угу, можно, жигули тоже автомобилем назвать можно

Я от вас ничего иного и не ожидал.

Вы ожидали что я не скажу НЕ можно?
ВЫ может и канцлером Германии можете стать, Меркель имеет сов.диплом кандидата наук и канцлерин, насчёт апостиля у ней на дипломе вы не сомневаетесь?

С Путиным не перепутал?

У него русский диплом? Вроде там только герой Кадыров академикер и журналист

У него сов. диплом и рос. степень к.ю.н.
Меркель докторскую в ГДР писала, ей апостиль не нужен.

Плохо скрываемая зависть сквозит в каждом вашем ответе. Сразу чувствуется неудачник который обвиняет в своих неудачах всех вокруг.

Везёт им, я платил если мне не изменяет память 40 евро :(
Gebühren
Die Prüfung bzw. Anerkennung eines ausländischen allgemein bildenden oder schulischen berufbildenden/beruflichen Schulabschlusses ist gebührenpflichtig. Die Gebühr beträgt jeweils 50,00 Euro.
Ebenfalls gebührenpflichtig ist der Prüfung von im Inland erworbenen schulischen Abschlüssen. Die Gebühr beträgt hier 40,00 Euro.
Bitte entrichten Sie die Gebühr keinesfalls unaufgefordert vorab sondern erst dann, wenn Sie von uns eine schriftliche Zahlungsaufforderung erhalten haben.

И вы конечно же это сквожение не замедлите процитировать?
А чему оно у вас завидовать?
что вы можете сказать что вы можете? могите говорить дальше.

Ваша плоская ирония и косноязычие уже набили оскомину. Тоже мне Петросян нашёлся.Если нечего сказать по существу, то лучше молчите. К тому же ОФФТОП запрещён правилами форума, за нарушение бан.

Вы написали что видите сквожение, я вас за язык не тянул, всего лишь попросил процитировать что вы видите.
Вы можете процитировать вами увиденное в моих постах?

Я не собираюсь ничего вам доказывать, так как вы видите во всём только то, что хотите видеть.

Разве я вас прошу что то доказывать?
Я всего лишь прошу вас процитировать где вы прочли в моих постах вами выдуманное сквожение, вы цитировать умеете, осталось только вам самим найти вами лично прочитанное.
И опыт мне подсказывает что от человека который не знает даже собственного статуса нахождения в Германии такая сложнейшая просьба об цитировании им прочитанное является невозможным

Просто вам кроме статуса и гордится нечем. Вот вы и заучили его наизусть. И ваш опыт общения с такими же неудачниками как вы вам не поможет. Всё я закрываю тему ибо не метать бисер надоело.

ВЫ зачем усложняете себе задачу?
Сколько теперь ждать от вас цитирования моих слов об моём статусе?

Я вам даже ваши статус не озвучил, раз вы его сами знать не желаете.

Не забывайте - это не ДК.

Это оно?
http://foren.germany.ru/discus/f/15825260.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5
Самая популярная ветка, и так же подобные темы

Хочу присоединиться кразговору и добывать, что не всегда информация на Анабин соответсвует суровой немецкой действительности. И кроме того Анабин поддерживается федеральной землёй Хессен. В каждой федеральной земле свои правила, которые также признания иностранных дипломов касаются.
например, согласно странице Анабина, мой диплом должен был по вем правилам признан быть. Н+ мой университет и профессия также соответсвует немецкой.
На самом деле подава на признание моего русского диплома в федеральной земле NRW , и к сожалению, мне мой диплом не признали. Самое высшее, что я с моим дипломом сделать могу, так 24 месяца аусбильдунг делать и потом экзамен сдать.

Спасибо вам за полезную информацию.
Спасибо всем ответившим!

у нас, в НРВ, с этим делом совсем плохо. Я туда звонил, мне сказали, что признают только бакалавра. Хотя тип этот еще сказал, что придерживается системы эквивалентов по анабину, где мой уни тоже как Н+ стоит.

А где про признание\не признание дипломов по НРВ почитать можно? И куда с этим обращаться?

здесь
www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/organisation/abteilung04/dezernat_48...

Я тут на форуме часто читаю, что дипломы признаются только шпэтаусзидлерам, а всем остальным - нет.

так и есть, они должны же своим дипломы признавать,,,,по еврейской эмиграц тоже признают и беженцам , остальным- кого сюда в Г не зазывали - нет

вы платили что либо за подтверждения ? А то мой муж сказал что нужно заплатить 100 евро и нет гарнтии что его подтвердят ... но деньги не вернут...

http://www.kmk.org/zab/anerkennung-im-hochschulbereich.html
100 евро гебюр здесь наверное, но у них там список ограничений. можно заранее все спросить, они вполне там дружелюбные и сразу все объяснят))) я к ним обращалась, они честно сказали, что могу у них подтверждать или в своей каммер по специальности, я там и подтверждала. уже бесплатно.

Подскажите, пож. где копии переводов нужно заверять? на Родину возвращаться для апостиля? или есть какой-то способ в Германии это сделать? На какой земле Вы заверяли диплом? Я сейчас живу в Нессене, но ч\з пару месяцев буду переезжать в NRW, вот и думаю, где бы это лучше сделать. Заранее благодарна.

Мне подтвердили мой диплом в НВР на экономиста, вот только степень понизили до бакалавр, вместо специалиста. Я платила 100 евро за подтверждение.

У любого натариуса.

Я слышала такое, что признанный в одной земле диплом, не считается признанным в другой земле, поэтому чтоб лишних проблем не возникло, мне кажется стоит подтвержать на той земле где планируете работать.

читать здесь, затем здесь

абсолютно неверная информация

Возможно, но если это не так то меня это только радует!

Ну почему же неверная.....?
Я еще более 15ти лет назад подтверждал диплом инженера-механика по ниже приведенной схеме
другого юзера из вашей ссылки---это было в НИДЕрзаксен....и на ответе-подтверждении диплома стояло,
что инженерить я имею право только в Нидерзаксен....
Переехал в Баден Вюртемберг.....нашел это учреждение по Интернету в этой земле за дипломы отвечающее----
позвонил...какая то коза на том конце говорит :
ничего не надо по новой признавать если в Нидерзаксене было уже признано....но мне показалось, что и она не в курсе.....
Вообщем законы постоянно все меняется.....и в каждой земле по своему.....бардак однако.......

Вам нужно обращаться к сенатору по образованию, раньше это было [Katharinen-Passage 12], но сейчас смотрю они вроде переехали:
http://www.bremen.de/politik_und_staat/behoerdenwegweiser/die-senatorin-fuer-bildung-und-wissenschaft-336235
п.с. у меня процесс признания диплома занял там ~ 2 недель

А в чем разница, когда подтверждают диплом в Министерстве или в Сенате?

без понятия(наверное для каждой земли своя специфика), знаю только, что в Бремене всеми сферами сенаторы заведуют. Кстати, раньше можно было подать на признание и в Бремене и Нидерзаксен(т.к. у Бремена немножко особый статус), а затем выбрать признание получше. Не знаю как сейчас

мы посылали запрос в министерство образования, потом пришла бумажка, заплатить 100 евро и мне прислали подтверждение диплома Ökonomin FH. Всё длилось наверное максимум месяц. Но слышала, если вы хотите дольше учитьться, то лучше диплом тут не подтверждать, так как второе образование тут платное.

Нет. Образование или платное или БЕСплатное в зависимости от федеральной земли.
BAFöG-амт может сложить фигуру из трёх пальцев, вместо стипендии.

Привет.
Найди учебное заведение в Германии по своему диплому где учат на тоже самое и иди туда показывай им в приёмной комиссии и настаивай что хочешь подтвердить главное настаивай и тебе объяснят что делать куда идти. Удачи, мне разрешили это всё с последнего курса.