хотели бы разъехаться с сыном
Мы приехали как контингентные беженцы. Немецкого гражданства не имеем. Мы все получаем HARZ IV, проживаем в 3 комнатной квартире: я. мой муж, наш 18,5 летний сын. У нас общий Mietvertrag и общая Konto . Наш сын не хочет ни учиться, ни работать, пропускает Termine , ведет антисоциальный образ жизни. Мы хотели с ним разделиться, он поставил Antrag на собственную квартиру, получил "добро" в Artbeisam, но он все тянул и квартира "ушла", договорился с Vermitler о новом Termin, но не пришел. Сейчас он живет нелегально у своей подружки. Так как Konto общая, мы даем ему все его деньги, но он все равно требует снова и снова денег. Никакие обьяснения и слова на него не действуют, приходит пьяный , орёт, угрожает, бьёт мебель, дома постоянные скандалы. Мы так больше жить не можем, мы хотели бы разъехаться с ним и уехать в другой город, чтобы он нас оставил в покое. Как это сделать?

это точно ваш сын?

разве до 21 года по закону он имеет право на собственное жильё?
Открытъ разные счета в банке.

Вы это каждые десять дней теперь заново спрашивать будете?
http://foren.germany.ru/legal/f/15660981.html?Cat=&page=6&view=collapsed&sb=5
Ответ был и остается один : Ищите работу и переезжайте

А я думала, что это у меня зрительные галлюцинации...
Ок-ся, нет!