Вход на сайт
помогите написать письмо в möbelhaus
231
05.02.10 16:17
привет.
у меня следующая проблема, мы купили год назад диван, и вот спустя год у нас в некоторых местах диван просел, со стороны вроде не сильно заметно, однако когда садишься, то сразу чувствуется. к тому же сам материал растянулся очень, образовались складки. Диван был не из дешёвых, и прошёл только почти год, как мы его купили. Диван не из дешёвых, стоил около 1000 евро по ангеботу (1700 без ангебота), поэтому обидно. Не представляю, что с ним будет через год. Поэтому мы хотим написать в Möbelhaus, чтобы они прислали гутахтера и вообще по возможности поменять диван.
Поэтому и нужна помощь в написании письма, ибо я не знаю, как такое письмо называется и как правильно его составить.
Если есть у кого идеи, то подскажите, пожалуйста, буду очень благодарна.
Заранее спасибо
у меня следующая проблема, мы купили год назад диван, и вот спустя год у нас в некоторых местах диван просел, со стороны вроде не сильно заметно, однако когда садишься, то сразу чувствуется. к тому же сам материал растянулся очень, образовались складки. Диван был не из дешёвых, и прошёл только почти год, как мы его купили. Диван не из дешёвых, стоил около 1000 евро по ангеботу (1700 без ангебота), поэтому обидно. Не представляю, что с ним будет через год. Поэтому мы хотим написать в Möbelhaus, чтобы они прислали гутахтера и вообще по возможности поменять диван.
Поэтому и нужна помощь в написании письма, ибо я не знаю, как такое письмо называется и как правильно его составить.
Если есть у кого идеи, то подскажите, пожалуйста, буду очень благодарна.
Заранее спасибо
Весь Твой Мир В Твоих Руках!!!!!
NEW 05.02.10 19:58
в ответ kranin 05.02.10 16:54
прежде, чем магазин решит, чинить диван или ещё что-нибудь с ним сделать, они должны прислать гутахтера, который оценит состояние дивана и напишет об этом бумажку, о том, то ли это заводская ошибка, то ли как... в общем, приход гутахтера от магазина неминуем...
Просто я не знаю, как пишется такое письмо, и как это называется по-немецки (Reklamation???)
Просто я не знаю, как пишется такое письмо, и как это называется по-немецки (Reklamation???)
Весь Твой Мир В Твоих Руках!!!!!
NEW 08.02.10 18:59
в ответ -WM- 05.02.10 23:00
можно я в этой теме напишу, ситуация похожа, дивану ровно год
сломался, сделали фото отправили, и вот по прошествии месяца ответ
......"das es sich hierbei um keine berechtigte beabstandung handelt. Ein solches Schaden kann nur zu starke Belastung enstehen"
а не было ничего такого, я живу одна, детей нет, сломать я его ну никак не могла, посоветуйте что теперь делать
жаль страховки адвокатской нет, уже бы к адвокату пошла, диван не 5 копеек стоил, а по прошествии года, остается одно, выкинуть его
Заранее благодарна за ответы
сломался, сделали фото отправили, и вот по прошествии месяца ответ
......"das es sich hierbei um keine berechtigte beabstandung handelt. Ein solches Schaden kann nur zu starke Belastung enstehen"
а не было ничего такого, я живу одна, детей нет, сломать я его ну никак не могла, посоветуйте что теперь делать
жаль страховки адвокатской нет, уже бы к адвокату пошла, диван не 5 копеек стоил, а по прошествии года, остается одно, выкинуть его
Заранее благодарна за ответы


