Социальный опрос-штраф 300 евра

Попросила меня знакомая задать вопрос .Получила она письмо с социальным опросом.В нем 30 вопросов,с кем живет,про соседей и т.д.Она посмотрела и выкинула письмо.Теперь пришел штраф больше 300 евра.Адвокат сказал ,что надо было заполнять в обязательном порядке .А теперь надо платить прошло много время.Что это за опрос ? Кто то уже такое получал ?

Что это за опрос ? От кого штраф? За что?
PS: это форум "Право" а не "Клуб любителей гадания на кофейной гуще"

можете показать письмо , закрыв естественно приватные данные

Опрос выкинула,остался штраф ,завтра возьму у нее.

конверт "опроса" случайно был не жёлтого цвета?

Cказала,голубого или синего наверно его под роспись приносят ,но ее не было дома,они и бросили в ящик.

А если жёлтого цвета, что это означает?
А разве не должно придти еще одно письмо, потом предупреждение и затем штраф?

ето из суда.
из штадс-анвальт-шафт? или -амтс-герихт были бумажки?
только изза них может штраф быть.

Завтра узнаем.Как адвокат сказал это ежегодный статистический опрос,но она его первый раз получила.

я такого ежегодного ни разу не получала,статистич. опроса
был от Ккассы,но там на ответе-фамилии не было
опросы-они анонимно проводятся

А 300 евро это ежегодный статистический штраф. Его в среднем, все выплачивают.

Хм.... С каких пор за НЕучастие в статистических опросах стали наказывать?
Знакомая получает какие-либо средства от государства?

Ни чего не получает

может Микроцензус? Я уже два года вподряд получаю. Если не ответить, то тогда штраф. А страниц там где-то 40. И вопросы дурацкие (простите).

Что такое Микроцензус ?

Такого способа отбора денег не знал даже О. Бендер. "Оффициальный социологический опрос"..
Привет подруге и адвокату.

Теперь буду читать каждую бумажку.Тоже не мало выкинула не читая.Интересно в ней так и указано -"если не ответите получите штраф"или это всеобще извесно ?

в первую очередь надо читать кто отпраитель бумажки

а что,вы с ними заключали договор,что обязуетесь на их вопросы отвечать?
забесплатно.

скорей всего микроцензус, мы получали такое, в течении 5 лет надо участвовать в этом опросе. Сходили к адвокату, тот объя\снил, что так и есть, компьютер методом тыка выбирает людей, за неучастие штраф К счастью мы переехали и таким образом отвязались.

Чем больше узнаю о Германии, тем все больше ее люблю!!!
А вот на этом, мне кажется, можно и сыграть... - я не я и лошадь не моя... т.е. не получала я такого письма - ошибочка вышла, а если бы получала, то покажите мою подпись пожалста. Что нет подписи? Ну тады извиняйте... вы наверно чета сами напутали, а теперь еще и штраф с меня стрясти хотите. Ай-яй-яй... как вам не совестно... ну и все в таком разрезе.

Нет не заключала, а что надо было? В прошлом году пришло письмо, я пошла к адвокату, та позвонила тёте, которая отправила мне письмо. Поговорили и адвокат сказала: извините, но вы обязаны дать ответ, потому что это закон, иначе - штраф. В письме прилагались перечисленные законы. В этом году эта тётя пришла, я ей объяснила, что плохо понимаю по-немецки. Она говорит:да я помню вас, ну так пусть ваша свекровь вам опять поможет заполнить. Я ей говорю: нет, она работает и живет далеко, она не может ко мне приезжать. Она: хорошо, я вам пришлю письмо. В итоге, прислала дважды, я заполнила лишь то, что понимала и пока тишина. Надеюсь на новой квартире повезет больше. Но мне кажется выбирают не людей, а определённые дома, потому что соседи, которые только заселились тоже отвечали на вопросы. Но, устные вопросы отличаются от письменного варианта.
ПС: может кому-нибудь пригодится: (письма приходят в больших конвертах)
1 письмо: указан термин, когда к вам прийдут и телефон, если у вас возникнут вопросы (кажется в прошлом году пришло сразу два: 1.указан термин и 2. указано, что вы "выиграли" опрос).
2 письмо: если у тёти или дяди не состоялся с вами термин. Письмо с вопросами и законами
3 письмо: с указанием до какого числа вам необходимо ответить
4 письмо: предупреждение (я не получала, тётя не дождалась такого момента)
5 письмо: штраф.

в германии такой фокус не проходит. письмо закинутое в ящик считается доставленным, если письмо заказное почтальон делает отметку у себя и в базе данных почты. если письмо выкинули то это проблема получателя. никакой подписи не требуется

что же это за опросы такие таинственные. название можете написать, только по немецки.

Mikrozensus
Я вчера почитал об этом, штука и правда не очень приятная, но обязательная.

Оно самое

У меня почтовый ящик не закрывается, а даже у тех у кого с ящиком все в порядке - то всеравно вся почта просто торчит из ящика и очень часто ребятишки бывает просто вытаскивают и разбрасывают по двору. А еще у меня сосед-идиот (больной человек - у него и справка наверное есть) - он постоянно наводит кругом порядок (это хорошо), но часто бывает что помогает всему дому избавляться от рекламы (без разрешения на то соседей) - достает из ящиков рекламу и выкидывает. Сказали ему так не делать - так он наоборот стал свою рекламу в наш ящик сувать - что поделаешь - идиот...
Наконец почтальон может просто ошибиться или на почте какие-то непонятки и письмо потеряется... - и за все за это я должен платить?!!! Почему такая вера в непогрешимость почты? Где презумпция невиновности по отношению ко мне? И вы еще будете утверждать, что германия - правовое государство?

... правовое государство с кучей брешей в своих непоколебимых законах

у нас в доме тоже ящики такие, что, чтобы достать почту, мне не приходится даже дверцу открывать, рука спокойно проходит. Так же спокойно она проходит и еще у как минимум половины местного населения.
Как я понимаю, закон исходит из того, что все вокруг честные...

это ваши проблемы. сомневаетесь в надёжности ящика - требуйте от фермитера заменить ящик.
всё что попало в него считайте, что попало к вам домой.
у почтальона нет оснований прятать от вас письма, тем более, что он всё равно заходит в подьезд, ему они не нужны.
с претензиями о правовом статусе германии обращайтесь в конституционный суд.

Ну вот, мало нам GEZ... Еще и Mikrozensus объявился

А здесь уже была ветка на такую тему. Кстати, там есть вопрос о доп-ом доходе за границей, о "левой" работе, о родственниках или других людей проживающих с вами и т.д. Думаю многие меня поняли, это о честности граждан. Потом, например, был такой вопрос: в какую школу посещает ребенок, сколько километров до школы и какой вид транспорта...
Мне сейчас вспомнилось, как у нас (бывший союз) делали перепись населения - очень похоже, только штрафов никаких не было.

Пыпец :) , разве граждане не обладают правом на анонимность личной жизни?!

Меня gendy уже убедил, что германия такое же гавеное государство как и все остальные тоталитарные отстойники... никаких прав ни у кого нет... прав тот у кого больше прав (денег)... а все остальное демагогия и самореклама - в этом германия изрядно преуспела. Спасибо gendy за еще одно напоминание, а то я что-то расслабился и размечтался...

Почта Вам не поможет Так осчастливив Вас выбором, не преминут назначить термин с интервьювером, который придет к Вам домой, а если не захотите с ним общаться, то принесет антраги для заполнения. Так что...

Вот цитата из Векипедии:
Für die meisten Fragen besteht Auskunftspflicht. Zwar ist im Mikrozensus die Anwendung der Bußgeld-Norm des Bundesstatistikgesetzes ausgeschlossen, dies schließt aber nicht sonstige Maßnahmen der Vollstreckung aus.

С каких это пор? Уже закон такой вышел?

в германии такой фокус не проходит. письмо закинутое в ящик считается доставленным, если письмо заказное почтальон делает отметку у себя и в базе данных почты. если письмо выкинули то это проблема получателя. никакой подписи не требуется
´´´´´´´´´´
Хочещь подставить соседа, вытащи письмо из ящика.Чисто наивные немецкие понятия" если в ящике, то дащло до адреста"

Еще и Mikrozensus объявился
============
Что же зверь такой?

А здесь уже была ветка на такую тему. Кстати, там есть вопрос о доп-ом доходе за границей, о "левой" работе, о родственниках или других людей проживающих с вами и т.д.
-------------------------
Они из нас стукачей делают что-ли?Дурдом!!!

Всегда так было. И не только в Германии. А как еще доставить письмо, если не бросить в ящик?
Для доказательства доставки используется Einschreiben. Еще можно вручить лично, но это все уже другие истории.

а что тут удивляться тут с детского сада этому учат настучи на ближнего своего

НЕ в Германии так никогда не было. Например повестка вручается в России только лично под росписку. У нас в доме (Германия) две семьи с одинакой фамилией. И они регулярно обмениваются почтой. Кроме того иногда разносят почту и соседям - зачем почтальон пихает почту в чужие ящики - непонятно. Про Германию не знаю.

А какие в этом опроснике вопросы про ближнего вашего? Можете пример привести, как стучать требуют?

Я уже писала. Надо дать все данные кто с тобой проживает из родственников, где работает, сколько вы имеете денег вместе, с какого момента вы живете вместе и т.д.
По-позже посмотрю какие вопросы и напишу.

Весь текст здесь: http://www.focus.de/panorama/welt/diebstahl-frankfurter-postbote-hortete-mehr-al...

Никакого штрафа не будет и они отстанут,если Вы ответите на это письмо так: К своему сожалению и не по своей вине я не настолько хорошо владею немецким языком чтобы понимать смысл Вашего опросника.Я родился в: Киев-Украина,Алма-Ата Казахстан,Кишинев-Молдавия(+копия Вашего паспорта.).Очень прошу Вас выслать мне этот опросник на моём родном языке-я хочу участвовать в социальном опросе-ведь это ТАКОЕ НУЖНОЕ ДЕЛО !
В Берлине уже у 2х товарищей это получилось(Рига/латышский язык-и Нальчик Идиш-Кабардино-балкарский)

Да, это все хорошо (может мне на новом месте пригодится), но если человек один раз ответил, то прийдется и дальше отвечать, все годы, сколько у них положено.
Вот еще вопрос, а как быть с теми, кто понимает немецкий, у кого немецкое гражданство? Так уже не ответишь им.

Ответ-решение на Вашу проблемку существует.Всё гениальное-ПРОСТО! Нужно просто подумать...

Вынужден вас огорчить - ПРОСТО подумать не поможет:-) Нужно или отвечать или предпринять что то другое, иначе просто попадалово, вполне возможно на деньги.

Пожалуйста, если не сложно. Интересно, есть ли вопросы персонального характера, не затронутые в других декрарациях, например в Steuererklärung.

в этом случае привлекают переводчиков!!!

о каком социальном опросе Вы говорите...
речь идет о том, что люди получают пособие...
пособие платят только после "проверки"... во время "проверки" они выясняют, сколько человеку положено денег и сколько могут ему предоставить другие... родители, дети, супруг/а... с этой целью собирают информацию...

да.. это кому-то так показалось... что они могли таким образом "убедить" Behörde "ничего" не делая, ссылаясь на незнание языка, что-то не заполнить...

На эти вопросы отвечают не тоько получатели пособий, но и те, кто работает. Смысл в том, а вдруг вы честно ответите, что имеете доп-ый зароботок.

Где? За два года я не увидела ни одного переводчика! Вы мои посты прочитали?

не знаю... более 20 лет живу в Германии... никогда мне не приходилось отвечать на какие-то вопросы... (я правда никогда не получала пособия...)
не могу себе такое представить, что такие опросы кто-то делает и еще штрафы берут за то, что не ответишь на вопросы...
зато я хорошо могу себе представить, что такие Fragebogen (но это не опросы... статистические или еще какие-то...) должны заполнять получатели социальной помощи... и если они их не заполнят, то могут срезать пособие... они могут исходить из того, что получатель пособия в нем не нуждается, у него изменилась ситуация "в лучшую сторону" и ему его не нужно платить...
скажу сразу, что я не все читала... но, я думаю, что это не так важно... видимо автор уже во всем разобрался...

теперь я их просмотрела...
да, если это Mikrozensus... то придется заполнять...
это и у фирм так... некоторые должны делать статистические отчеты... никуда не денешься... страна должна знать, что в стране делается... как иначе планировать?... как иначе показать, что стало лучше, а, что хуже...

Ни чего не разобралась,а плюнула на все и решила заплатить.Она живет здесь уже больше 10 лет и тоже ни когда не зависила от социала .За все эти годы первый раз получила такое.

но это же не выход из положения...
неужели нельзя найти школьницу и попросить ее помочь заполнить формуляры... купить ей мороженое... (за такие "деньги" старшекласники такое наверное уже не сделают...)
я не знаю, как в этом случае, но фирмам такие формуляры нужно заполнять ежегодно...
видимо через год придет опять такой формуляр... или?...
и еще неизвестно, можно ли "освободиться" от этой обязанности, уплатив штраф... такое редко бывает... скорее всего штраф берут за то, что формуляр не сдан в срок...

неужели нельзя найти школьницу и попросить ее помочь заполнить формуляры... купить ей мороженое... (за такие "деньги" старшекласники такое наверное уже не сделают... -При чем здесь это ,она отлично знает немецкий,просто халатно отнеслась .

Вот мне стало интересно: А за 4ей с4ёт?
Перевод4ики за бесплатно не работают,как известно.И если я гражданка другого государства и мне до одного места вся их "перепись населения"?Или такие письма могут прийти толко к гражданам Германии?

Я иностранка и мне пришло такое письмо . Но мотивация в другом, если здесь живешь, пользуешся всеми привелегиями, то будь добр, напиши то, что требуется по закону. Увы.

за свой конечно... у всех граждан есть ПРАВА, но и ОБЯЗАННОСТИ!!!...

верно, поэтому нужно или платить или искать таких, с которыми можно "поработать" по принципу "ты мне - я тебе"...

даже если Вы гражданка другого государства... если это нужно сделать, значит нужно делать... и тут не нужно долго дискутировать...
в одном государстве одно хорошо, в другом другое... наряду с чем-то "хорошим" нужно "принимать" и такое "плохое" как это...
вообще смешно... о чем мы тут говорим... скорее о ЛЕНИ!!!!..

Вряд-ли получиться меня огорчить.
1.Представим,что этот опросник получил я.Прошу выслать мне его на моём родном языке(я-гражданин Молдовы),т.е. на языке Республики Молдова.
2.Привлекают переводчика,переводят опросник.
3.Мне высылают опросник на языке РМ.
4.Проблема в том,что я изучал язык Молдовы КОГДА ОН БЫЛ МОЛДАВСКИМ ЯЗЫКОМ(кириллица),а не румынским(с 1990)-как сейчас(латиница).
5.Наша песня хороша-начинай сначала...
6.Может быть проще и дешевле найти другого респондента,а?

Страшно то,4то люди в Германии с4итают такое нормалным, и мирятся с такой доброволно-вынудиловкой .Я уже думала ,4то кроме геецета меня Германия уже ни4ем не удивит.
О4ень надеюсь 4то я етот Микроцензус я не полу4у.

У меня ,как у гражданки России не должно быть в обязанности у4аствования в социальном опросе в Германии.Те кто полу4ает пособие уже и так 1000 раз пишут с кем когда и сколко, а те кто работают,платят достато4но высокие налоги в казну государства., 4тобы их ешё и обязывать Я сей4ас говорю исклю4ително о НЕГражданах Германии.

Я Вам удивляюсь..О какой лени? И так задолбали нас бумагами всякого рода 4иновники! Да,коне4но,можно сказать : а хрена тогда припёрлась и живёш.?А действително,какого хрена я тут живу.Я уже не раз задавала себе етот вопрос.Немцы рвут от сюда ноги...и тепер я понимаю по4ему..Обязанностей ку4а,а права приходится с кровью выбивать.

Еще один прикол. Я гражданка Украины, соответств. язык - укр-ий. Я его понимаю, но не говорю на нем, потому что со времен СССР моим родным языком был русский. Поэтому с док-ми тоже имею проблемы, особенно, если слова, как у нас говорят, западэнський. И теперь получается: присылают письмо, я пишу: мне пжл на моем языке. Присылают, я опять пишу: извините, на русск. пжл, т.к СССР был ну и т.д. Тоже волокита...Только меня берут сомнения, что все так будет, потому что официальный язык - немецкий и опрос должен быть на немецком. Но есть НО.
Параграфы закона, кот. там стоят - относятся ко всем или только к гражданам германии? Могут мне ответить юристы или адвокаты на этот вопрос?

Еще бы было неплохо и сами параграфы увидеть...

Там очень много чего написано. А вот это не поможет разобраться:
Gesetz zur Durchführung einer Repräsentativstatistik über die Bevölkerung und den Arbeitsmarkt sowie die Wohnsituation der Haushalte (Mikrozensusgesetz 2005 - MZG 2005) Vom 24.Juni 2004 (BGBI. I S. 1350)
Еще есть такая сноска:
Geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 30.Oktober 2007 (BGBI. I S. 2526)

O, там написано, что: Das aktuelle Gesetz, das 2005 in Kraft trat, ist bis einschließlich 2012 gültig. Может на этом и закончатся мучения народные

ко всем

http://bundesrecht.juris.de/mzg_2005/BJNR135000004.html

Извините, подправлю
http://bundesrecht.juris.de/mzg_2005/BJNR135000004.html

Намного проще - и беамтерам совершенно бесплатно ! - прислать вам счет на оплату переводчиков, бумаги и доп. суеты. В стране кризис. Безработица. А тут сколько народу сразу занято будет ...

А вот это уже окажется незаконным
По закону об опросе, Вы должны отвечать на вопросы.
А Вы ведь и не отказываетесь! Вы их просто не понимаете.Как только их Вам сделают понятными, Вы сразу ответите. Не так ли?
А знание немецкого языка не является обязательным для жизни в Германии.

Мне кажется не запариваться по поводу опроса и все... ну прислали... ну не понял... написал ахинею - я так понял... или написать - нихть ферштанден. Интересно, как они на это отреагируют?

Получил уже несколько десятков писем в жёлтх конвертах,с прозьбой оплаты каких то интернет сайтов в обязательном порядке.О чём говорят эти конверты?

Ну, вы даете! У вас столько проблем! Теперь еще и письма! Посадят вас и будете отрабатывать для германии свои долги. Долги в "конвертах" и долги за суды.

Браво! Я именно это и имел ввиду. За отказ-штраф! А за непонимание? НИЧАВО! Господа-учите мат.часть: EMRK & GG !(немецкий язык я немножкА знаю...цуть-цуть).
P.S.: GEZ от меня утомился ещё в 2003,после того,когда я им предложил прислать мне Решение EU-Gericht'a о том,что я ОБЯЗАН ОПЛАЧИВАТь то,чем Я НЕ ПОЛьЗУЮСь.И не моя это вина,что мои 3-TV(сейчас их 2а) имеют RF-вход который я не использую !!! А использую только SCART для просмотра DVD & VHS. И если Вы желаете,можете посетить моё жилище и опечатать RF(т.е. антенный вход).(Посетил в 2004,посмотрел что свободен и розетка в стене пустая.И всё ОК до сих пор!). И не моя это вина,что мой DVD-Player имеет радиоприёмник--ЭТО ВИНА фирмы Elta.Это фирма Elta виновата в том,что не создала подобный DVD-Player без радиоприёмника.Мне очень понравился дизайн ИМЕННО ЭТОЙ МОДЕЛИ (Elta 8920),и только из-за этого я его и купил(за 22,95 Euro).А не потому что он с радиоприёмником.Если же Вы,уважаемый коллектив GEZ сможете предоставить мне DVD-Player этой же фирмы с тему же характеристиками и с таким же красивым дизайном(ИМХО),без радиоприёмника и за эту же цену---Я БУДУ ОЧЕНь РАД его приобрести.
---------------------
Разумеется,что Foto & все чеки (eBay) от DVD-Player'a Elta-8920 были предоставлены.
P.S.S: Голова-лучшее оружие для защиты задницы + Мы ведь живём в Германии,а в Германии есть принцип: Чем больше бумаги-тем чище попа.

извините, но вы обязаны дать ответ, потому что это закон,
==
а конституцию уже отменили?
помните одно, никто никому ничего не должен.
из этоого нужно и исходить. а вот если где-то лоханулся, поставил крестик, подпись свою,
то извиняйте-гребите по полной, как социальные опросы ))
везет же некоторым, 5 лет учавствовали в опросах, 5 лет комп выбирал их, а я за это время
первый раз о такой муре услышал.