Проработал в гос. учереждении Германии восемь лет, если напишу Kündigung по собственному желанию, имею ли право петендовать на Arbeitslosengeld, или это возможно только в том случае если меня уволит работодатель? Спасибо за ответ!!!

претендовать можете. но в наказание за увольнение сделают шперру на 3 месяца.