Здравствуйте, Может ли кто-нибудь объяснить значение нового Федерального закона о социальной помощи? "Заявители должны дать ответ на вопрос, намерены ли они в Германии обращаться за социальной помощью. Если ответ утвердительный, то их спрашивают о имущественном положении и ответы включают в заявление." Значит ли это, что я должен продать своё имущество в России и на вырученные деньги жить и обустраиваться в Германии? И если у меня есть собственность в России, то я не буду получать социальную помощь? Сразу скажу, что я не хотел бы свою собственность в России продавать. Заранее, спасибо.

ну тогда вам, видимо придется очень быстро начать зарабатывать

в принципе неважно, продадите выимущество или нет, на социальную помощь вы уже рассчитывать не сможете. даже аргумент "продал , раздал долги" врядли удовлетворит немецких чиновников

А если в анкете не указывать, что есть имущество? Они это проверяют как-то? Или, к примеру, никто не покупает мою квартиру в России, то на что я буду существовать с семьёй?

проверяют. попросят вас принести соответствующую справку.

вам предложат написать доверенность на риэлтора, которого предоставит социал. те всё продадут. ну а если и они не смогут , то вам будут платить помощь.

Я правильно понял, что риелтор из Германии будет продавать мою квартиру в Волгограде? Или же нанимать риелтора нужно в России?

Если нам придётся вернуться в Россию, то я со своей семьёй могу остаться вообще ни с чем. Как уберечь своё имущество от продажи и в тоже время получить право на соц. выплаты в Германии?

нанимать конечно будут риэлтора в россии, но не вы, а немецкая фирма, которой вы дадите на это доверенность.

не всегда просят и проверяют. Могут вообще это из виду исключить.
но тем не менее, не советую спрашивающему сообщать ложные сведения о своем имуществе и доходах (сдача в наем, дотации и проч.)!!
Если это когда-нибудь вылезет наружу - греха не оберешься, плюс дорога для вас на всякие соц. поддержки будет закрыта.

это немецкий социал нисколько не интересует

право на помощь имеют только нуждающиеся, не имеющие других средств на поддержание прожиточного уровня.
вы хотите чтобы вам посоветовали как обмануть социальное ведомство?
единственный известный мне вариант, если о недвижимости станет известно, доказать, что при продаже вы понесёте значительные потери.
но на слово вам не поверят, а будут полагаться только на своих экспертов

Получателям соц. помощи в Германии разрешается иметь состояние на сумму, кот. расчитывается по след. формуле:
150Е х лет жизни +750 на совершненнолтних получателей и по 3850 на несоверш.
Если скажем Вам и жене по 30 лет -> (150x30+750) + (150x30+750)=10500E можно заявлять без проблем.
Знаю семью, они приехали в прошлом году из Волгограда, предьявили справку из БТИ о стоимости двух своих квартир, в кто. остались жить сестра и мать. По справке 1. квартира стоила 6500 Е, 2. 4500 Е. Им обоим около 40. Никаких проблем.

Т.е нужно как-то попытаться занизить стоимость квартиры? Ведь в действительности цены на жильё в Волгограде гораздо выше. Очень жалко продавать.

попробуйте, только учтите, что чиновники знают реальные цены и если цена будет значительно отличаться просто ей не поверят

А немцам очень жаль деньги, предназначенные для сирых и убогих, жуликам иностранным раздавать .

Может быть просто переписать квартиру на родственников, остающихся в России?

согласно немецкому гражданскому кодексу все акты дарения считаются недействительными ,если они привели к наступлению нужды. причём даже если дарение было совершено 10 лет назад.
вам просто скажут, что нуждаетесь вы по собственной вине и откажут в пособии. как вы будете забирать квартиру обратно никого волновать не будет

Тогда добавлю информации: У меня жена еврейка по папе. Она получается выезжает на ПМЖ, а я и двое наших детей выезжаем по временной визе (Правильно? Мы едем просто "паровозом"?). Всё имущество записано на меня с самого начала его приобретения. У жены ничего нет в собственности. Меняет ли это дело?

нисколько. социальная помощь рассчитывается на семью и вы обазаны содержать жену и детей , в том числе и средтвами за счёт продажи недвижимости

Если нам придётся вернуться в Россию, то я со своей семьёй могу остаться вообще ни с чем.
При таком отношении лучше вообще не ехать. Не стоит расчитывать на соцпомощь - нужно заранее готовиться к тому, чтобы самостоятельно себя обеспечивать, и никаких проблем с имуществом не будет. Если у Вас там всё есть - работа, квартира, более-менее сносная жизнь - задумайтесь, стоит ли оно того. Разве что ради детей.