Кто подскажет,обязаны ли родители заполнять "формуляр 3" или это по желанию. Речь идёт о не нормальных отношениях между детьми и матерью,включен явный шантаж и процессуальные меры,вместо нормального контакта.Кроме того их отец находится в России.Просьба -ссылаться на параграфы.

Да, обязаны (Auskunftspflichten ╖47 (4) Ausbildungsförderungsgesetz Bafög i.V.m. ╖60 SGB I).
При отказе у Bafög-Amt есть возможность добиться показаний о доходах законными санкциями (Einleitung des Verwaltungszwangsverfahrens, Bußgeld, ╖ 58 Ausbildungsförderungsgesetz). При этом (если процесс выяснения прав родителей затяжного характера) Bafög-Amt, не смотря на отсутствие показаний родителей, может уже начать выплачивать учащемуся пособие, в случае - если его учёба из-за нехватки средств находится под угрозой (после выяснения доходной ситуации, деньги могут быть востребованы назад от родителей или от самого учащегося).
Отец в России:
во избежание сложностей, и если отец не находится в браке с матерью учащегося, можно написать Объяснение о неизвестности местонахождения отца. В таком случае Bafög-Amt игнорирует его существование.

спасибо