Здравствуйте! Ситуация такая: супруге, получающей в н.в. АЛГ1, арбайтсамт предложил работу кассиром в русском магазине. В Vermittlungsvorschlag от АА указано, что это работа кассиром с полным рабочим днем. Однако на интервью было предложено вместо постоянной работы кассиром заключить договор на 2 недели неоплачиваемой практики, причем не только на кассе, а делать все, что скажут (магазин только готовится к открытию). Вопросы: не будет ли причиной в снижении пособия АЛГ1 отказ от этой практики? Не является ли это со стороны владельцев магазина таким образом привлечь бесплатную рабочую силу для выполнения достаточно тяжелой физической работы? Прошу высказать свои мнения. Заранее благодарю за дельные советы.

Опять траблы с русским магазином. Хорошо, что она во время интервью хрустальную вазу не разбила...
А если по делу, то вряд ли на АЛГ1 могут загнать на бесплатную практику. ИМХО.

уважаемый Вадим!
В вашем русском магазине знают законы, и пытаются ими пользоваться. Ничего откровенно криминального в этом нет.
То, что "кассир" работает не только на кассе - так это везде принято. Что в алди, что в плюсе- везде. Тяжести таскать вроде особо не заставляют...
т.е.
1. Вам надо решить , а надо ли оно вам, там работать. Если да, то читать дальше.
2. Сразу Заключить договор. Сначала 2 недели практики, потом нормальная работа. Что бы не было ситуации: Практику прошла, понравилось, вместо 2500 евро в мес изначально прелагают
400 евро базис + 400...600 евро по черному. Всего на 200 меньше, чем в первом случае, но криво-косо.
Самое ключевое: Что бы время практики зачли за пробецайт.
3. Удостовериться в том, что фирма имеет правильные намерения и не собирается выпереть вас через 2 недели... Для этого и есть п2.

Большое Вам спасибо, Александр, за отклик и совет!

Дали сегодня договор, цитирую:
PROBEZEITVERTRAG.
Hiermit teilen wir ihnen mit, dass Frau...bei uns im Laden, für den Zeitraum von 11.03 bis 25.03.09 kostenloses Praktikum absolviert.
Nach erfolgreichem Abschluss der Probezeit besteht eine Möglihkeit den Praktikanten auf Vollzeit einzustellen.
Устно было сказано, что практика не входит в пробецайт, а в случае, если магазин поймет, что работник им нужен, тогда арбайтсфертраг на 1 год с пробецайт 6 месяцев.
Есть все-таки подозрение, что все может просто ограничится 2-мя неделями бесплатной работы.

Скорее всего. Уж больно правильно у них фертраг составлен,
сразу бросается в глаза, что скорее всего этим и ограничится.

ко всему прочему , что уже написала, я бы ещё и в Arbeitsamt´e
сказала, что предлагают практику вместо работы