Факс им является. Только он подписан должен быть. Обязательно.

все зависит от док-та, если суду не нужен оригинал, то могут принать и факс, но лучше посылать письмом и при этом per Einschreiben.

Если речь идет об исковом заявлении (Klageschrift), то при последующем предъявлении суду оригинала подписанного заявления обычный факс, тобишь пересылка копии оригинала иска посредством аппарата факсимильной связи (Faxgeraet), отвечает требованиям закона (Schriftformerfordernis). Единая линия в трактовке отсутствовала лишь в случае компьютерного факса (Computerfax), т.е. не копии оригинала, а в текстовом редакторе созданного "оригинального" документа (без собственноручной подписи разумеется), который с помощью специальной компютерной программы пересылается в виде факса. На эти противоречия между судами закрывались глаза до тех пор, пока они не вышли на уровень федерального правосудия и Общий сенат федеральных судов ФРГ не вынес решение в пользу передачи исков компьютерными факсами. Поэтому иск факсом правомочен в любом виде.
Если я отсутствую, еще не значит, что меня нет.