Доброго времени суток, уважаемые Форумчане.
Больше обратиться не к кому, поэтому хочу попросить помощи у Вас.
Вкратце моя история: в Германии (земля Баден-Вюртемберг) 7 месяцев (с декабря 2007), приехали из Украины √ дочь (10 лет), жена (в браке 11 лет) и родители жены. С первого дня пребывания в Германии мне было объявлено, что с этого момента наши пути расходятся (жена хочет новой жизни), а мне даётся возможность жить в нормальной стране. С февраля 2008 года оформлен Getrenntlebens (развод женой категорически отвергается √ дорого!), дочь живёт с мамой (это было желание дочери √ для меня это важно). С дочкой встречаемся очень редко √ родственники препятствуют нашим встречам (Jugendamt, в который я обращался за помощью - помочь не в силах).
Жизнь в Германии складывается нормально √ с языком проблем нет (сейчас заканчиваю VHS и до отъезда учили язык), с работой по специальности (техническое и экономическое образование) проблем тоже нет √ с августа мне предложили хорошо оплачиваемое место работы. Казалось бы √ живи и радуйся, но┘
Я так больше не могу. Это горько, тяжело и обидно до слёз.
Теперь, собственно, мой вопрос. Хочу вернуться в Украину √ родители нуждаются в моей помощи и моё присутствие там необходимо.
Могу ли я НА ЗАКОННЫХ ОСНОВАНИЯХ вернуться в Украину вместе с дочкой? У дочери и у меня √ годовая виза, у жены √ бессрочный вид на жительство. Может кто-нибудь знает √ ссылки на статьи законов (украинские и немецкие)?
Заранее, спасибо огромное за Ваши ответы.

противоречит

по теме: нет.

Противоречит, что?

Жена согласна?

С женой нет никаких контактов.

Забудте тогда об этом ...
Уезжайте один и алиментов у них не будет если себя так посвински ведет жена

Один я не могу. А алименты не страшны.

ваше заявление о том, что дочь хочет жоить с матерью и вы это респектируете противоречит тому, что вы хотите уехать с дочерью, вы не находите?

Хотела в тот момент. А в Югендамте заявила, что хочет житъ вместе.
Ещё естъ противоречия?

вместе с кем?!
если дочь и мать не против, то можете уехать. легально.

дочку забрать наврят ли удастся. по опыту других многочисленных переселенцев, у Вашей жены сейчас необоснованная эйфория и мечты о богатом немецком принсе. Это быстро проходит, обычно 1-2 года. Оставайтесь здесь, получайте работу, помогайте дочке. Встретить хорошую пару можно и здесь. Родителям своим Вы можете тоже отсюда помогать. Если у Вас там куча заводов, то тогда можно и вернуться, а если нет, не делайте ошибки imho

Вам придется у Вас же только ВМЖ которое не продлят...

если она в АБ скажет, что есть надежда на возобновление отношений, то визу продлят, а после 2-3 лет получит унбефристет. Думаю даже из-за дочки его не имеют права из Германии выслать до её совершеннолетия imho

неправильно думаете... дочка тоже на ВМЖ , а не гражданка

Поезжайте домой, погостите ,погуляйте с девочками и тд.Там и обдумаете где Вам для души спокойнее. Не надо только принимать поспешных решений и пороть горячку.

если автор действительно получит хорошоплачиваемую работу, возможно, с помощью шефа получится продлить ВНЖ уже как рабочее. В технической сфере это ведь возможно, там специалистов всегда не хватает.

Государству выгодней, чтобы отец ребёнка его сам обеспечивал, поэтому думаю тут ситуация спорная. Наврят ли немцы настолько негуманны, чтобы ребёнка лишать отца. Хотелось бы мнение компетентных юристов на этот счёт услышать

хорошая идея.. надо попробывать..... Но он ведь ребенка все равно не видит А на Родине семья и друзья ...морально подержат

Нет ,к сожалению ,не спорная тк ВМЖ только в связи с семьей те женой
Это новая проблема еврейской имиграции о которой отъезжающие не задумываются...
уже на форуме в еврейской иммиграции обсуждалась ..
Как видите - настолько... Автор ребенка не видит уже сейчас и немцам (Югендамту) наплевать..