Ну, блин, опять попала! С интернетстраницей.

Имею интернет страницу. Делала не я естественно, платила деньги. Сегодня получаю письмо от Wettbewerb со штрафом 189,00. Пункты в AGB не правильно, фамилии нет в контактах. Я в ауте! А откуда я должна знать что можно а что нельзя. Оплачивать, или развод очередной?

незнание закона не освобождает от ответственности.
имхо, платить.

Отправитель - Wettberwerb? Может Wettberwerbszentrale?

"фамилии нет в контактах"
Жосско, правельна и "за дело" - Impressum и проч. должны быть выполнены

Да, именно она

Так может я имею право переслать это на тех, кто мне эту страницу делал? Я ведь спрашивала, всё нормально? Да, мы всегда так делаем, всё нормально. Я ведь доверяю, оплачиваю работу так сказать.

имеете! то есть палатить должны вы, но вы можете потребывать шаденсерзатц ссылаясь на то, что они не качственно выполнили свои обязанности по договору

189,-
..это ещё дёшево отделалась, приятелю за манюсенький скоммуниззеный sound-FX из демо-каталога 500,- впаяли

Д╦шево, если бы конкурент через адвоката Abmahnung сделал, то было бы значительно дороже. Полагаю, что страница была сделана по заказу. Если - да, то что включал в себя заказ?

а страничку можно посмотреть?

Расходы на себя разработчик взял сразу, без оговорок. Значит это только злостные конкуренты могли " настучать" ??? Я так и подумала почему-то. Ну надо же! Не живётся людям по доброму, надо каку сделать обязательно кому-то.

Её закрыли до исправления всех неувязок.

А импрессум и котакты -это одно и тоже? У меня импрессум слова вообще там нет.

А страница носит персональный характер или представляет собой интернет-витрину фирмы?

визитка фирмы.

тоже легко отделался, моуму милулому в декабре 900 евро в течении 1 недели надо было заплатить. Хады ещ╦ и перед рождеством письмецо послали

Да.Есть Адвокатские конторы которые составляют AGB а также по всем правовым вопросам...стоит не д╦шего но оно того стоит иначе Wettbewerbzentrale(организация более чем серь╦зная)будет тереть ладошки и смеятся в кулачек так как докапатся можно и до запятой не в том месте.Повертье...достаточно идиотов и фирм которые на этом карманы набиват в поисках изьяна...на другом зарабатывать мазгов нехватает.Просто ваш конкурент подкинул вас на растерзание и нашлась зацепка.Интересно чем вс╦ у вас закончится?Если можно взглянуть на ваш сайт было бы неплохо.

Ответьте пожалуйста, где на германия.ру АГБ?
Зашел в каталог на той же самой германии,ру раздел Авто.
Наша фирма 11 лет успешно работает на европейском рынке в сфере Логистики, Интернационального Консалтинга, продаже легковых и грузовых автомобилей, строительной и сельскохозяйственной техники, оборудования и недвижемости в Европе.
Мы доставим ваш АВТОМОБИЛЬ, КОНТЕЙНЕР, СТРОИТЕЛЬНУЮ и СПЕЦТЕХНИКУ Б Ы С Т Р О
И
Н А Д Ё Ж Н О.
http://www.autosite.de/ru/index1.htm
никакого АГБ, нет.
Раздел Магазины
Самый широкий выбор русских DVD и CD в Германии, от новинок до раритетов. Ассортимент постоянно пополняется, доставка по Германии в течение 48 часов. Русско-немецкие клавиатуры. Наклейки на клавиатуру. Программы для изучения языка. Билеты на концерты российских исполнителей в Германии. Телефонные карты.
Скидка - 20% на сумму счета. Скидка автоматически предоставляется при заказе под ником члена клуба.
http://shop.germany.ru/cart/
АГБ нет
Широкий ассортимент ювелирных изделий из золота и серебра.
http://www.goldschmuck-rus.de/
АГБ нет
И многие другие.
Если кто знает расскажите пожалуйста поподробнее про эту организацию Wettberwerbszentrale.

где начинаются деньги, там .......... сами знаете. Ну не могут люди видеть непорядок, руки чешутся....

значит на них не накапали ещё.

Ответьте пожалуйста, где на германия.ру АГБ?
Для клуба тут: http://club.germany.ru/deutsch/teilnahmebed.html и для магазина тут: http://shop.germany.ru/cart/usloviya.php (ссылки на оба AGB есть в соответствующих разделах)
Остальные разделы, поскольку предоставляются не на коммерческой основе, в формальном AGB не нуждаются. За информацию из каталога несет ответственность рекламодатель, а не germany.ru
Контактная информация находится тут: http://xanthos.germany.ru/deutsch/contact.html (линк справа внизу, в конце каждой страницы)

а АГБ на германии.ру правильно составлены? В контактах ни одной фамилии нет! Объяснит мне кто нибудь что это за спецслужба такая Wettberwerbszentrale, которая указывает мне ,что должно быть на моей странице?

Фамилии нужны только для частных лиц. Но здесь: http://xanthos.germany.ru/deutsch/we.html есть список ответственных лиц, даже с фотографиями.
А указывает не служба а закон - Telemediengesetz (╖5).

А где в этом законе стоит, что AGB на странице должно быть выставлено обязательно? А если я не хочу и не выставляю, тогда что ?

на все сайты с доменом DE надо обязательно AGB и т.д. идиотизм а на все остальные не надо..
поэтому я для своего личного сайта взял EU , чтобы даже не было намека на всякие зацепки

TMG регулирует только наличие контактной информации, про AGB, увы, не скажу - но кажется, это в BGB.

на все сайты с доменом DE надо обязательно AGB
Не AGB, а Impressum. Домен роли не играет, равно как и месторасположение сервера - не стоит обольшаться насч╦т .EU - если сайт ориентирован на Германию (полностью или частично), то могут последовать санкции (если кто-то захочет их устроить).
Впрочем, личными сайтами, пока там не публикуется детская порнуха и прочие мрачные вещи, почти никто не интересуется, независимо от домена.

Я разговаривала по поводу AGB по телефону с юристом (нашла его по инету ,они продают уже готовые AGB). Хотела купить, он сказал что мне это не подходит. Тогда я спросила - а я должна обязательно его ставить на сайт? Ответ был таким - eigentlich nicht.Но опом спохватился и говорит, что не может давать консультаций по телефону. Но теперь не могу эту инфу нигде найти. Должно же где-то быть, блин.

Посмотрите тут: http://www.123recht.net/Abmahnfalle-Allgemeine-Gesch%C3%A4ftsbedingungen-AGB-sin... и тут: http://www.wer-weiss-was.de/theme68/article2247956.html
Как правило, обязанность возникает не всвязи с тем, что это интернет, а в связи с тем что предлагаются услуги (продукты).