Поздравляю с победой!!! Просто супер, что вы довели дело до конца!!! Так вашему шефу и надо!

поздравляю!

Всем спасибо за участие, сочуствие и советы.

Zeugnis под этим соусом тебе исправили? Если нет, то беги немедленно и проси Zwischen Zeugnis хороший.
А то потом тебе через 3 дня уволят (этого следует ожидать!) и будут проблемы. Типа согласился с тем что дурак, чего лезешь. А если сейчас хороший Zeugnis выбьешь, то и таких аргументов не будет.

Мои поздравления! Только сегодня всю ветку прочел, сочувствовал и сопереживал, в конце обрадовался, прям как книгу прочел!

Жеалю удачи в суде, пусть этого шефа-дурака как следует проучат. А ты нам напиши потом, как все вышло, чтобы мы могли если что тоже защититься.
Еще раз вам удачи!!!

Дык суда уже не будет. Сегодня с самого утра прослушал лекцию о вреде случайных половых связей, принял пожелания и дальнейших успехов в труде и личной жизни, получил обратно свой рабочий халат, стол, стул и т.д. Так что пока всё пучком, первый день явно удался.Но на всякий случай адвокат мне чиркнул, что он держит ситуацию под контролем и если что, до конца месяца он имеет право к повторному загибу моего шефа.
Спасибо вем ещё раз.

Я забыл добавить от себя следующее: Скорее всего у автора ветки был бефристетфертраг.Но чтобы уволить такого работника до окончания договора работодатель либо шеф должен был заранее предупредить,не меньше чем за месяц,что договор заканчивается в установленный срок.Если шеф пропустил сроки уведомления о рассторжения договора,исключение,если пробецайт сроком не больше 10 или 11 месяцев,то работник имеет право восстановиться и увольнения не будет иметь законную силу.Автор ветки просто эту важную деталь не указал,а она имеет очень важное значение при восстановление на прежнюю рабочую должность. Теперь у тебя есть новый арбайтфертраг.Напиши какой он и какими сроками ограничен? Если на год и первые полгода--пробецайт,то шеф может уволить через два или три месяца во время пробецайта,а если повезет,то через 11 месяцев.

вроде бы я с самого начала писал, что договор у меня унбефристет.Шеф просто неподумав дурканул, а когда судья ему это обьяснил- он всё понял и отказался от своих претензий.Теперь у меня мой старый унбефристете фертраг, восстановлен я без перерыва, то есть как будто ничего и небыло.
Короче тему можно закрывать.
ВСЕМ СПАСИБО ЗА УЧАСТИЕ

Если умбефристет,то с самого начала было ясно,что так просто уволить шеф не может.Кундигунгшутц действует если на предприятии не меньше двадцати человек работают.Я думал,что у тебя обычный бефристет фертраг!

Кундигунгшутц действует если на предприятии не меньше 10 человек работают.так мне адвокат сказал

Если,пускай,10 человек работают,верней--девять,так это очень маленькое предприятие.Один шеф и восемь рабочих.

да у нас 12 без шефа , так что всё ОК.

вторая часть марлезонского балета. Нет не надо не волнуйтесь, меня не уволили и даже не собираются. Тут вот такое дело, один наш арбейтсколлега решил уволиться сам, нашёл себе работёнку получше, поближе к дому , ну не важно вобще.Главное вот что, появилась вакансия на его рбочее место и должность.И я решил забит стрелку на его место.должность у него непыльная и ЗП поболе моей будет, так почему бы мне не попытать счатья и не предложить начальству свою кандидатуру? Как вы думаете, честные и добропорядочные граждане?
Проблемочка у меня только небольшая- грамотно писать по-немецки не научился ещё, не сочтите за труд составить и перевести челобитную на имя царя нашего батюшки работодателя, да храни его господь.
Текст предположительно такой:

от такого-то такому-то
тут даже не знаю, прошение, предложение, просьба рассмотреть или как ещё можно?
Многоуважаемый господин ШЕФ. Всвязи с уходом со своей должности г-на такого-то прошу рассмотреть мою кандидатуру на перевод меня в отделение тех.контроля.Моё техническое образование и достаточно долгий срок работы в Вашей фирме( 1 год) дают мне уверенность, что я справлюсь с этой работой не хуше ушедшего г-на такого-то. За время моего пребывания на фирме Вы сами могли убедиться, что я достаточно квалифицированный и исполнительный работник. Кроме того я пользуюсь уважением в коллективе и всегда готов оказать помощь другим.В свободное от работы время, я постоянно изучаю техническую литературу, что позитивно отражается на уровне моих знаний и квалификации.
С уважением ,такой-то
Может ещё чего дописать? Спасибо заранее

Народ, ну помогите с переводом.Уйдёт паровоз