Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Кулинария и кухня

Как называется суп

1453  1 2 все
mamochka 55 постоялец14.12.20 14:38
14.12.20 14:38 

Всем добрый день.

Девочки, кто помнит и знает, как называется суп, в который вместо лапши добавляют яичную смесь с мукой. Не вспомню, что в смеси еще было, допускаю, что сметана, вода, но не помню точно. Свекровь его детям варила, когда они маленькими были. Яичная смесь была жидкой, как сметана, ее вливали, постоянно мешая, в кипящий бульен и она становилась мелкими хлопьями. Название немецкое.

#1 
amg1976 коренной житель14.12.20 14:41
amg1976
NEW 14.12.20 14:41 
в ответ mamochka 55 14.12.20 14:38

Spätzle

#2 
mamochka 55 постоялец14.12.20 14:45
NEW 14.12.20 14:45 
в ответ amg1976 14.12.20 14:41

нет, это я знаю, у нас он по-другому назывался, Spätzle толстенькие, не хлопьями. Ну может в вашей семье было такое нaвание. Свекровь по другому говорила. Муж вот тоже не вспомнит никак.

#3 
Lastochka78 постоялец14.12.20 14:52
Lastochka78
NEW 14.12.20 14:52 
в ответ amg1976 14.12.20 14:41

Spätzle вообще то, другое самостоятельное блюдо, хотя тоже из муки и яиц.

Может, Ribelesuppe, хотя там Knöpfle получаются, то есть кусочками?

"Влюбляются не в лица, не в фигуры, Они всего лишь маски, миражи. Влюбляются надолго лишь в натуры. Влюбляются в мелодии души." (с)
#4 
Гордана патриот14.12.20 14:57
Гордана
NEW 14.12.20 14:57 
в ответ mamochka 55 14.12.20 14:38

Zurek это по польски такой суп. А по немецки не знаю.

Все обо мне https://my.germany.ru/438484
#5 
mamochka 55 постоялец14.12.20 15:03
NEW 14.12.20 15:03 
в ответ Lastochka78 14.12.20 14:52, Последний раз изменено 14.12.20 15:04 (mamochka 55)

Вот на Ribel похоже, по моему Eierribel. Просто наверное свекровь пожиже смесь яичную для детей делала. Там кроме яиц и муки что-то было еще? Kартошки по-моему в бульене не было, только эти хлOпушки

#6 
НатальяК завсегдатай14.12.20 15:04
НатальяК
NEW 14.12.20 15:04 
в ответ mamochka 55 14.12.20 15:03

#7 
НатальяК завсегдатай14.12.20 15:07
НатальяК
NEW 14.12.20 15:07 
в ответ НатальяК 14.12.20 15:04

#8 
Olesya_1 патриот14.12.20 15:08
Olesya_1
NEW 14.12.20 15:08 
в ответ mamochka 55 14.12.20 14:38

Мы делали в детстве суп с пшеном и яицом.

Яицо просто перебалтывалось вилкои в стакане и вливалось с самом конце в суп.

Суп назывался кудрявым.

Это не совсем то, но может как вариант.

#9 
Nata176-NRW патриот14.12.20 15:11
Nata176-NRW
NEW 14.12.20 15:11 
в ответ mamochka 55 14.12.20 14:38

помню такой суп, наши его затерка называли.

Просто НатаФка - Всё,что говорят за моей спиной-слушает только моя ЖОПА!
#10 
mamochka 55 постоялец14.12.20 15:11
NEW 14.12.20 15:11 
в ответ Lastochka78 14.12.20 14:52

Вот сын говорит , что точно Ribelsuppe, только она говорила Rivel.


Dankeflower

#11 
mamochka 55 постоялец14.12.20 15:15
NEW 14.12.20 15:15 
в ответ Olesya_1 14.12.20 15:08

Мы делали в детстве суп с пшеном и яицом.

Яицо просто перебалтывалось вилкои в стакане и вливалось с самом конце в суп.

Суп назывался кудрявым.


улыбup А у нас его называли полевым, я еще пережарку туда делали. Мама говорила, что его в поле в котелках варили, поэтому он так назывался.

#12 
mamochka 55 постоялец14.12.20 15:16
NEW 14.12.20 15:16 
в ответ НатальяК 14.12.20 15:04

Спасибо за видео, тоже интереснуе варианты.улыб

#13 
  Ludowika старожил14.12.20 17:46
NEW 14.12.20 17:46 
в ответ mamochka 55 14.12.20 14:38, Последний раз изменено 15.12.20 03:32 (Ludowika)

было 2 супа похожих

ривельсуппе- мама делала так.В яйцо засыпалась мука и прям в чашке делались затирушка.Эти растрепки клались в суп в конце готовки. Суп с мясным бульоном, пара картошек, в конце эта затирушка и зажарка.

второй вариант в суп в конце готовки вливается взбитое яйцо, тут в яйцо ничего не надо добавлять. Ривель Rivel- . Может быть когда-то эти яйца вливали через расческу и отсюда название кучерявый, кудрявый супчик? не знаю.

Еще мама иногда, не всегда так вливала яйца в щавелевый суп.


исправлять не стала, про расческу ход моих мыслей был не в ту степь а просто допишу.

тереть,натирать,потирать-может быть от этого слова- reiben , а диалект немного изменил , поэтому кто говорит Ривельсуппе,кто Риебельсуппе

#14 
ariadna* посетитель14.12.20 19:02
NEW 14.12.20 19:02 
в ответ mamochka 55 14.12.20 14:38
Okce патриот14.12.20 19:23
Okce
NEW 14.12.20 19:23 
в ответ mamochka 55 14.12.20 14:45, Последний раз изменено 14.12.20 19:24 (Okce)
юлюся местный житель14.12.20 20:19
юлюся
NEW 14.12.20 20:19 
в ответ mamochka 55 14.12.20 14:38, Последний раз изменено 14.12.20 20:19 (юлюся)

суп с галушками ;)


Яйцо, вода, мука, соль )



#17 
MariLina патриот14.12.20 20:22
MariLina
NEW 14.12.20 20:22 
в ответ mamochka 55 14.12.20 14:38
  Ludowika старожил14.12.20 20:37
NEW 14.12.20 20:37 
в ответ юлюся 14.12.20 20:19

вот это иесть затирушка-Рибель-Ривель суппе.up

А с галушками суп делается по другому.Замешивается на воде-молоке,яйцах, муке тесто,раскатывается колбаска. И..я это виртуозно могу делать- кладу на ладонь тестяную колбаску и ножом отрезаю галушку за галушкой, которые сразу летят в кипящий суп.неопытным не советую, чтобы не обожглись. Просто режете эту колбаску на столе.

Еще можно эти же галушки просто отварить и залить зажаркой из лука и хлебной крошки на слив. масле.

#19 
  Ludowika старожил14.12.20 20:42
NEW 14.12.20 20:42 
в ответ Ludowika 14.12.20 20:37

все правильно я написала, как в детстве научила мама.

чет даже перепроверила

Галу́шки (укр. галушки́) — украинское национальное блюдо, представляющее собой отваренные в кипящей воде кусочки теста. Украинские галушки подают как отдельное блюдо (с маслом или со сметаной) или варят суп с галушками.
#20 
1 2 все