Deutsch

Как называется рыба

1013  
  Обломов* местный житель11.11.19 23:07
11.11.19 23:07 

Heilblutt

В Альди купила, не могу перевести.

#1 
Violiiia старожил11.11.19 23:15
Violiiia
NEW 11.11.19 23:15 
в ответ Обломов* 11.11.19 23:07

Наверное "Heilbutt" - Палтус

#2 
Люмия коренной житель11.11.19 23:32
Люмия
NEW 11.11.19 23:32 
в ответ Обломов* 11.11.19 23:07

Атлантический белокорый палтус или атлантический па́лтус


Это в каком Альди ? Норд?

#3 
Mummik патриот12.11.19 05:47
Mummik
NEW 12.11.19 05:47 
в ответ Люмия 11.11.19 23:32

видимо копчёный, он как и солёный тунец бывает в дискаунтах

хорошая крыша летает сама
#4 
Люмия коренной житель12.11.19 08:32
Люмия
NEW 12.11.19 08:32 
в ответ Mummik 12.11.19 05:47
видимо копчёный

Видимо А я сразу на старт улыб

#5 
Mummik патриот12.11.19 09:06
Mummik
NEW 12.11.19 09:06 
в ответ Люмия 12.11.19 08:32

свежий в русском и марктксуф/реал бывает

хорошая крыша летает сама
#6 
Люмия коренной житель12.11.19 09:41
Люмия
NEW 12.11.19 09:41 
в ответ Mummik 12.11.19 09:06

Спасибо

#7 
Чёрный Ангел патриот12.11.19 19:50
Чёрный Ангел
NEW 12.11.19 19:50 
в ответ Mummik 12.11.19 05:47

[Aldi Nord] Freihofer Gourmet Schwarzes Heilbuttfilet

#8 
Держувтайне старожил13.11.19 10:22
Держувтайне
NEW 13.11.19 10:22 
в ответ Обломов* 11.11.19 23:07
Heilblutt В Альди купила, не могу перевести.

Неудивительно. Бедный гугл-переводчик.

Представляю себе как он завис над вашей "кровавой" рыбой. мигулыб

Ты родился оригиналом, не умри копией...
#9 
Paulina3 завсегдатай13.11.19 10:35
Paulina3
NEW 13.11.19 10:35 
в ответ Обломов* 11.11.19 23:07

Палтус

#10