Вот-вот, коллега мужа, которая это изрекла, отменная вредина и ее все тихо не любят. Вот я и думаю: может присест сразу на корню, чтоб потом не слышать за спиной всякие гадости. Принести несколько коробок конфет русских( белорусских в моем случае) да и все? И кофе??
Хотя идеи с пирожками мне очень понравились!

Как прочла Ваше сообщение - подумала сразу насчет драников с мясом внутри-)) или беляшей, это несложно готовить=))
Спасибо за идею!
В том-то и дело, что та коллега сказала, мол мы старались, пусть отблагодарит нас всех! Хотя, именно в их отделе работает 5 человек.
40 персон - это я сосчитала по подписям в открытке!)))

О, спасибо большое, я знаю такие пироженки!!! Обязательно, их приготовлю по случаю и мясо на чужих теть тратить не надо=)) я его сама поесть люблю!!!
Спасибо всем, за комментарии, я все читаю и принимаю во внимание! Спасибо за Ваше участие, очень приятно!

Не скажите больше так! И пирожки, и огурчики малосольные с квашеной капусткой... только хруст стоит!
Пельмени??? Лопают без зазрения совести!

не я совсем тоненько мажу, только чтоб все "слиплось". там масло практически и не чуствуется. а тесто само по себе не сухое получается. я сама жирно не люблю. с этими пироженками я еще ни разу не пролетала, муж тоже на работу носил, так один его колега вобще комплимент передал, что жена - Богиня выпечки, ел все глаза от удовольствия закатывал. и рецепт уже не раз раздавала местным. только тогда за сгущенкой всех в кауфланд отправляю, кототрая от Нестел.
вот колега чтоб по свадьбе отметится как-то принесла русскую классику - бисквит пропитанный и смазанный вареньем + маслянный крем и розами маслянными украшенный (заказывала у наших умелиц). красота неописуемая, но вот это было жирно и сильно сладко. там все открыто сказали, что жирно.

Это похвально, когда самооценка на высоте.
Я не сомневаюсь, только обидно, что не попробоваю...

Так мы же всем форумом приедем... на мастер-класс...

Про Соньку и Мишку Верю едва ли. Однако ты немного молода для таких перзон. Не хочу обидеть, но сколько тебе лет?

а вот этого не надо

все, поверил...

зачем такие трудности преодолевать ради людей, которых вы не знаете, да и для вашего мужа они точно не лучшие друзья?
закажите в пекарне 1-2 больших сезонных немецких пирога и все. Этого более чем достаточно.

"а вот этого не надо" -
присоединяюсь! Не надо!
Русские (белорусские) конфеты и шоколад вкусны только для нас, да и то как ностальгия. Для местных они чересчур сладкие и приторные и вообще с какой-то непривычной отдушкой. Часто и шоколада-то настоящего в них почти нет - экономят.
Редчайшее исключение действительно вкусные конфеты. Что-нибудь типа чернослива или кураги в шоколаде, да и то потому что сухофрукты вкус шоколада забивают.

примерно так сделал мой муж. после нашей свадьбы, чтобы отблагодарить коллег из его Abteilung'a за поздравления и денежный подарок, он заказал пиццу. все были довольны
но в случае ТС это наверное не получится, так как коллеги просят что-то "типично своё", "домашнее"

от "домашнего" всегда можно отмазаться, например, не упоминать, просто принести пироги, да и никто (естественно хорошо воспитанные люди) не будет ходить и говорить, мол "а где же домашнее...."
если прямо кто-то будет настаивать (в чем я лично сомневаюсь), всегда можно загадочно протянуть, в сл раз

Всем, спасибо. Решено! Закажем пироги, а к следующему разу отработаю рецепты дома=).
Хорошо, что про конфеты сказали-сама есть буду=)