Названия

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Кулинария и кухня

729

innaxsx знакомое лицо07.11.13 08:56

07.11.13 08:56

Последний раз изменено 07.11.13 09:29 (innaxsx)

всем привет, кто нибудь знает если какое то названия блюдцев для торта. Я имею виду не просто блюдце а другое слово для них. Слышала названия как то но забыла теперь.

egalegal постоялец07.11.13 09:29

07.11.13 09:29

в ответ innaxsx 07.11.13 08:56

Tortenteller
Тorten untertassen

В гостях у Egalegal

kaktus2013 посетитель07.11.13 10:46

NEW 07.11.13 10:46

в ответ innaxsx 07.11.13 08:56

Kuchenteller oder Dessertteller

галина 1954 Carpal Flooding08.11.13 07:50

NEW 08.11.13 07:50

в ответ innaxsx 07.11.13 08:56, Последний раз изменено 08.11.13 07:54 (галина 1954)

десертная тарелка

не божемойкай

sonnen_blume старожил08.11.13 08:03

NEW 08.11.13 08:03

в ответ egalegal 07.11.13 09:29

Tortenteller - это для всего торта
www.google.de/search?q=tortenteller&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=I4t8UrO...
Тorten untertassen - такое даже гугль не знает
www.google.de/search?q=%D0%A2orten+untertassen&espv=210&es_sm=93&source=...
в описании сервизов тарелка для торта называется Dessertteller/ Kuchenteller - это для одельных кусочков торта
www.google.de/search?q=kuchenteller&espv=210&es_sm=93&source=lnms&tbm=is...

В ответ на:

Kaffeeservice 18-teilig bestehend aus:
6 x Kaffeetasse
6 x Kaffee Untere
6 x Kuchenteller Durchmesser 19 cm.

В ответ на:

bestehend aus 4 Kaffeetassen, 4 Untertassen und 4 Desserttellern

И всё-таки существует то загадочное тонкое чувство — женская интуиция,которое вы, мужчины, называете просто — «накаркала»!!!кто нашел мoi ашипки, може...

egalegal постоялец08.11.13 08:26

NEW 08.11.13 08:26

в ответ sonnen_blume 08.11.13 08:03, Последний раз изменено 08.11.13 08:33 (egalegal)

В ответ на:

Тorten untertassen - такое даже гугль не знает

www.google.de/search?espv=210&es_sm=93&biw=1440&bih=760&tbm=isch&sa=1&q=...

В ответ на:

в описании сервизов тарелка для торта называется Dessertteller/ Kuchenteller

а я и не спорю, скорее всего Dessertteller:)

В гостях у Egalegal

innaxsx знакомое лицо11.11.13 08:56

NEW 11.11.13 08:56

в ответ egalegal 08.11.13 08:26

Спасибо, буду смотреть.