Впечатлителен,но он всего лишь старый мужчина.😂

Треш то треш, но какой веселенький конец. Главная героиня не захочет умирать и тоже станет вампиршей, для высокодуховных целей продолжения рода.

Вообще- то, Шарлотта - мать троих детей с одним многолетним партнером - Атталем. За что Вы ее так?)

Na ja, я отец четырёх детей, и в этом году 50 лет как женат, на одной и той же женщине, но это не обязательно, что я всем нравлюсь ))) Даже больше того, я далеко не всем и совсем даже не со всеми согласен, более того, с большинством не согласен во многих вопросах. Und das ist auch gut so.

??? За что актрису помоями облил, отец четырех детей?

Вот

Н.П.

Начала смотреть английский сериал "Слишком близко" 2021Слишком близко (сериал, 1 сезон, все серии), 2021 — описание, интересные факты — Кинопоиск (kinopoisk.ru)

Продолжать не буду. На первой серии и закончила.

а мы старенький ситком " любовь на шестерых", Давенпорт совсем молодой❤️, сериалу больше 20 лет, смешной, местами до слез)

Die zweite Wellehttps://www.zdf.de/serien/die-zweite-welleТоже драма со скелетами в шкафу.

На русском не встречали? С буквальным переводом названия - не нашла(

его пока не перевели на русский судя по всему.

такие сериалы редко переводят на русский.

Подождем.

Почему?

Мне кажется, переводят все смотрибельное. Это же доход пиратских сайтов

переводят более-менее известные. Продукцию ард/цдф переводят нечасто( по-моим наблюдениям)

Почему не хотите смотреть на немецком?

Могу не оценить всё нюансы. Не заходят мне фильмы на немецком, по сравнению с родным.

переводят более-менее известные. Продукцию ард/цдф переводят нечасто( по-моим наблюдениям)

Есть русский перевод "Наши чудесные годы", (вроде ард) и Ku Damm все три сезона ZDF

Еще "Ein Hauch von Amerika", не помню , как его по-русски перевели. Но перевод ужас-ужас, я не смогла. Правда, это давно было, может есть уже несколько озвучек.

немецкие я все таки предпочитаю смотреть на немецком, знала бы английский и остальные бы смотрела в оригинале, помнится когда абатство Даунтон выкладывали и сначала были только титры, я смотрела с титрами:)

Мой немецкий не настолько хорош - не работаю, муж не болтливый, сижу в русском Интернете. Так что всё объяснимо. Иногда смотрю фильмы на немецком, но устаю очень. Останавливаю, ищу новые слова, мужа спрашиваю. Короче, лень выходить из зоны комфорта 😬

переводят, переводят, но далеко не все. Тот же "перебежчик" , "наши деды, наши отцы" понравились.

Но выходит достойных больше, чем переводят.

Спасибо за наводку! Начну тоже смотреть.

Нравится немецкий сериал " Mord mit Aussicht" ? Его очень часто повторяют по ТВ. Мне очень нравится. Прикольный. Наткнулась на этот сериал на русском. Преднамеренное убийство смотреть онлайн 1 сезон, 2008 (filmix.biz)

Еще один нашла. Но сама не смотрела еще. Одербрух (сериал, 1 сезон, все серии), 2024 — описание, интересные факты — Кинопоиск (kinopoisk.ru)

Этот сериал смотрела на немецком ТВ. Смерть девушки смотреть онлайн 1 сезон, 2015 (filmix.biz)

Вот подборка немецких сериалов на русском. Мелькают известные сериалы,часто показываемые на ТВ. Смотреть сериалы онлайн страны Германия в отличном FHD качестве (filmix.biz)