может кто тоже смотрел, показывали в начале-середине 90х, сериал очень смешной, но не помню был ли смех за кадром, сериал французский, место действия Бретань, главная героиня имела рыжие волосы и по моему была учительницей, она везде продвигала бретанский язык и над ней поэтому смеялись.

В гугл я ходила, но пока безуспешно. Но поищу еще:)

По запросу "французский сериал бретань" выдаёт это:

https://ru.wikipedia.org/wiki/Иможен_Людентек_из_Плюгерека

спасибо тебе добрый человек, это он

почему то мой гугл не выдавал нужный :)