осадно! что бюджеты тратятся на мегахреновища
в виде бесчисленных мылодрам, розовых сопелек и пр.:(((
но бабулькам же тоже надо что-то смотреть!
мексиканские и бразильские сериалы открыли эру киножувачки
Россия в этом тоже преуспела
потому что кино из искусства превратилось просто в бизнес.а здесь главное на сколько быстро и качественно окупаем проект

По-русски это называется "поколением", а "генерация" означает нечто совсем иное.

"Отличных французских комедий" было не так и много. Далеко не все из многочисленных комедий с Де Фюнесом и Ришаром я при всем к ним уважении могу назвать "отличными". И уж точно, что были фильмы, оказавшие куда более сильное воздействие, чем даже "отличные французские комедии".

Практика показывает, что в данном случае Вы сильно ошибаетесь. И вообще, говорить за все поколение - это, гм, несколько самонадеянно.
Философию про негатив и позитив ниасилил.

Да-да. И с генерацией тоже.

+100
не понимаю, что смешного в Интернах! После "Клиники" не смешно!!!!
Даже Охдобыстин, которого я уважаю, как актера, в этой роли просто ужасен.
С такой натугой он там "играет".
По сравнению с Др. Коксом

а мне легко, я клинику не смотрела
но теперь поинтересуюсь

"Интерны" лучше.."Клиника" курит нервно в сторонке.имхо. уж поверь мне..Одни только перлы Вани чего стоят.. Скрабс на фразы не разошёлся..

с января Новамедиа (новафильм.тв) озвучивает многоголосо для стс
масса уже послушавших куража на 90% положительно оценила новую озвучку, на рутрацкере можно почитать 15-тистраничное обсуждение всех фишек перевода и озвучки
ждём-с целого первого сезона
не зря я много лет ждал

ну не знаю, пока не могу ничего сказать, и скорее всего в моем случае у интернов будет преимущество первого впечатления.

ну это может он у нас не разошелся... все таки нельзя сбрасывать со счетов "трудности перевода" и прочие тонкости .. всего не передашь.. пример из "Домохозяек", сцена с почечным воздыхателем одной из героинь, когда она (джулия) поняла, что он слишком настойчив в своем желании быть ближе, она ему сказала: "There's close and then there's Glenn Close". что мы тут имеем? игру слов и упоминание "рокового влечения".. как это перевести?...

Я, пожалуй, тоже бы пересмотрел в многоголосой озвучке, ежели она будет качественной. Но буду продолжать смотреть "свежак" с озвучкой К-Б, не смогу удержаться.

абсолютно согласна. Специально посмотрела на немецком (по про7 идёт), вообще не понравился перевод.

А сериал Californication/Блудливая Калифорния с Духовны стоит смотреть? Или это Sex and the City для мужчин? http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/394375/
Моя подруга плотно сидит на сериале LOST http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/104122/, всё меня пытается на него посадить, но я сопротивляюсь
В газете Prisma напечатали 10-ку лучших "больничных" сериалов, немецкие пропускаю:
3. Emergency Room http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/79741/
5. Dr. House http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/178710/
7. Grey's Anatomy http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/277535/
9. Scrubs http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/251568/

я на днях попробовала одну серию, но мне попался такой левый дубляж, что я даже до половины не досмотрела
а LOST одно время тоже занимал все мое свободное время и на несвободное тоже покушался

саамый лучший..надо не рейтинги смотреть..а кто взял глобус

Старенький любимый сериал - Улицы разбитых фонарей. Менты http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/469625/

соглашусь..но первые 5 или 7 сезонов..что счас показывают..чистое мыло.имхо.

дась... с осиливанием у вас действительно серьезные проблемы

если время есть то посмотри "доктор хаус" сейчас 7й сезон показывают, в каждом сезоне по 22-25 серий, по моему мнению лучший из зарубежных сериалов!

да, не родились еще сценаристы, которые способны создать такой сценарий,
чтобы к 15-ой серии не стало очевидно,
что сюжет выдавливается как паста из пустого тюбика,
очень много сериалов в которых - начали за здравие и сдулись после 10 серии:(((
абидна!
это наводит на мысль, что есть критическая масса событий,
как пучок редиски, чтобы в самый раз...
и ведь учатся специалисты, постигают академические азы...
хоть всё бросай и начинай кино делать

пробовали смотреть хауса...
после Тырсы на вкус получается какой-то вчерашний винегрет,
к тому же, Пореченкова люблю как родного.
Кто знает, доктора Хауса "крутили" по российским TV каналам?

крутили по "Домашнему", но там плохая озвучка.
Лучше Лостфильм.