Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Кино

17 Мгновений на немецком?

498  
Minutku. местный житель27.01.09 00:44
Minutku.
NEW 27.01.09 00:44 
Интересно, есть этот фильм "17 мгновений весны" на немецком?
Если есть, то где можно найти?
Все лучшее в нас.
#1 
SMKira Irina27.01.09 06:32
SMKira
27.01.09 06:32 
в ответ Minutku. 27.01.09 00:44
Есть. Его показывали в ГДР.
#2 
AlexM77 местный житель27.01.09 08:02
AlexM77
NEW 27.01.09 08:02 
в ответ SMKira 27.01.09 06:32
Я ,наверно, у десятка народа оттуда спрашивал,никто Штирлица не знает.Кстати задал его в телефонбух,он его тоже не знет.
Штобы иметь много денег Их надо много тратить​
#3 
Светлана31 коренной житель27.01.09 08:49
Светлана31
NEW 27.01.09 08:49 
в ответ SMKira 27.01.09 06:32
да я тоже давно уже читала в "Совершенно секретно", про то что фильм показывали в ГДР, и что даже какой то дядька работавший в Гестапо сказал, что очень похоже, только вместо графинов с водой, у них там сифоны стояли:)
Психологи советуют: для хорошего настроения, нужно обнять хотя бы восемь человек в день...ну или хорошенько вмазать одному%))
#4 
Пикуль патриот27.01.09 08:54
Пикуль
NEW 27.01.09 08:54 
в ответ Minutku. 27.01.09 00:44
AlexM77 местный житель27.01.09 09:02
AlexM77
NEW 27.01.09 09:02 
в ответ Пикуль 27.01.09 08:54
Блин, он у них что, так непопулярен был? Поспрашиваю ещё при случае.
Штобы иметь много денег Их надо много тратить​
#6 
  Indigo Girl Социальная реалистка27.01.09 11:40
NEW 27.01.09 11:40 
в ответ AlexM77 27.01.09 09:02
Из моих знакомых восточных тоже никто Штирлица не знает Видимо, прошел незамеченым.... Или бойкотировали они его
#7 
Minutku. местный житель27.01.09 23:38
Minutku.
NEW 27.01.09 23:38 
в ответ Indigo Girl 27.01.09 11:40
В ответ на:
Видимо, прошел незамеченым.... Или бойкотировали они его

Наверное просто показывали одновременно по другому каналу сериал "Бавария".
Все лучшее в нас.
#8 
jekapar02 Я хороший мальчик05.02.09 11:03
jekapar02
NEW 05.02.09 11:03 
в ответ Minutku. 27.01.09 00:44
Интересное описание и прикольно переведённые анекдоты в википедии: http://de.wikipedia.org/wiki/Stierlitz
Рассмеши Богов, и они непременно рассмешат тебя в ответ
#9 
  дактиль падчерица05.02.09 23:11
NEW 05.02.09 23:11 
в ответ AlexM77 27.01.09 09:02
В ответ на:
Блин, он у них что, так непопулярен был? Поспрашиваю ещё при случае.

Олег Табаков оказался так похож на реального Вальтера Шелленберга, что, по воспоминаниям Ю. Визбора, после выхода фильма на экраны Табакову пришло письмо из Германии, от племянницы Шелленберга, в котором актёра благодарили и говорили, что неоднократно пересматривали фильм, чтобы ещё раз взглянуть на «дядю Вальтера»
Гы гы :)
#10 
  Скептик гость19.02.09 16:17
Скептик
NEW 19.02.09 16:17 
в ответ Пикуль 27.01.09 08:54
удивительно, как можно так чудовищно переврать содержание.
#11