Спасибо за ваши ответы!
Да принцип то понятен, он везде одинаков на Западе. Но мой вопрос лежал неско в иной плоскости (именно в контексте ЕИ). Говоря более конкретно, что я имею в виду:
1. При подачи пакета документов на ЕИ надо еще и немецкий то выучить и сдать официально. Это ж не просто ты приходишь с бумажками и да-да, нет-нет. А то получается, что ты должен выучить чужой язык, чтоб потом твои документы даже и принимать не захотели. Это ж разные вещи. Не то же самое что в Германии ты идешь к чиновнику и всё происходит как Вы описали (апелляции, суды и т.д.). Это раз.
2. Я не понимаю еще вот какой принцип при подаче документов в посольстве для ЕИ в Германию. Допустим у тебя всё хорошо, но что-то спорно. К примеру, ты не уверен что твои доказательства еврейского происхождения произведут надлежащее впечатление на чиновников (хотя это и не конкретно моя проблема, но только для примера здесь возьму эту). В таком случае, какова процедура - чиновник в посольстве по любому обязан принять все те документы что у тебя на руках и послать их на рассмотрение в Германию (и уже потом, если решение негативное, его можно обжаловать там-то и в такой-то срок) ИЛИ этот чиновник в посольстве, после того как пролистает твоё досье, тебя "обрадует" тем, что, типа, сорри, мы Ваши документы не примем, потому что у Вас, на наш взгляд, неубедительно доказано еврейство (это я чисто для примера тут пишу, для конкретики).