Вопрос о документах
Всем привет. Пожалуйста прошу ответить только тех, кто разбирается или из опыта знает, подходят ли документы.
Наши друзья (Украина) спрашивают о подаче по ЕИ и имеют следующие документы и исходные данные:
Заявитель (Внук) 1994 года рождения подача по линии бабушки.
1. Свидетельство о рождении бабушки 1939 год ОРИГИНАЛ (родители оба евреи (имена, фамилии) но национальности в СОР тогда не писали)
2. Свидетельство о браке бабушки ПОВТОРНО выдано в 1982 года (национальность стоит) (Смена фамилии на фамилию мужа)
3. Свидетельство о рождении мамы ПОВТОРНО выдано в 1999 году (национальности родителей стоят)
4. Свидетельство о браке мамы ПОВТОРНОЕ 2009 года (Выглядит как справка и больше нужно, как справка о смене фамилии на фамилию мужа)
5. Свидетельство о рождении внука (заявитель) 1994 Года ОРИГИНАЛ
Насколько я понимаю, так как он родился после 1990 года ВАЖНЫЕ (для подтверждения национальности) документы это СОР Бабушки и Свидетельство о браке Бабушки, а остальное нужно только, чтобы провести родственную связь между бабушкой и внуком и НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ВАЖНЫМ для подтверждения национальности, а только РОДСТВЕННАЯ ЛИНИЯ.
Насколько я понимаю, так как он родился после 1990 года ВАЖНЫЕ (для подтверждения национальности) документы это СОР Бабушки
Не правильно понимаете. СОР бабушки не подтверждает ее национальность.
Но в СОБ стоят национальности. В СоР мамы стоят национальности но оно после 1990, однако даёт этот документ лишь родственную связь на человека (то есть бабушку) у которой в СОБ стоит национальность.
Сказки про СОБ с национальностью выданный в 80-х, можете рассказывать на форуме "Тусовка" . Там поверят.
А никто вас не заставляет что то доказывать и рассказывать здесь, это вам придется в БАМФе или скорее всего в Ансбахе после отказа. Но и не ждите здесь компетентных советов в этом случае.
Если бы спрашивающий хотел бы действительно компетентных ответов, он посоветовал бы своим родственникам обратиться за консультацией в отдел еврейской эмиграции в немецком посольстве в Киеве, а не спрашивал бы здесь и не огорчался бы, когда полученные ответы расходятся с его ожиданиями
Не обманывайте самого себя. То, что ответы расходятся с Вашими ожиданиями, к сожалению не обязательно означает, что они неправильные или, как Вы пишите, догадки.
Удивительно, как можно спрашивать такие вещи на форумах, а не в компетентых органах, а потом хорохориться.
Опыт не причем. У вашего подопечного нет ни одного оригинального документа с еврейской национальностью бабушки. Достаточно прочитать условия ЕИ чтобы понять что без них шансов нет. Если кто то будет уверять что получил без них Бешайд, не верьте .
Что вы имеете в виду под "только знающие из опыта"? У каждого из подававших на ЕИ своя история, свои документы и так далее - хотели найти идентичный случай? Не думаю, что это возможно.
Вам бы с чиновником BAMF поговорить, документы ЕИ рассматривающим тогда, а так - кто знал - тот вам и ответил.
Из того, что в глаза бросается - СОР бабушки не нужен, нужен СОР мамы в оригинале или, хотя бы, выданный до 1990. Так вам сразу указали на это.
Ну вот правду сказать, я перед подачей документов пыталась проконсультироваться в отделе ЕИ московского посольства Германии - мне уверенно рекомендовали принести документы, которых у меня не было, утверждая, что они необходимы. На подаче об этом никто и не заикнулся, решение положительное. Так что, насчет "компетентных органов", тоже не точно.
ну так тут же есть СОБ с национальностью 1982 и СОР мамин с национальностью но 1999, а также СОР Внука 1994, на сайте написано что можно подтвердить еврейство по Бабушки/Дедушки документами до 1990 года. Я это имею ввиду, что внук подтверждает национальность с помощью БАБУШКИ СОБа 1982 года, а РОДСТВЕННУЮ связь с бабушкой с помощью МАМИНОГО СОРа 1999 года.
На сайте написано:
Свидетельства, подтверждающие еврейскую национальность или происхождение, должны быть выданы до 1 января 1990 года. Это правило действует также и в том случае, если Вы хотите доказать свое еврейское происхождение документами своих родителей ИЛИ бабушек и дедушек.
Здесь написано ИЛИ.
А еще я нашел это, но только на украинском языке:
Всі єврейські іммігранти мають можливість підтвердити своє єврейське походження також по лініії
бабусі/дідуся на підставі свідоцтв про реєстрацію актів громадянського стану, виданих до 1990 року. До цього часу це було можливе лише для заявників, які народилися після 01.01.1990 року
Я это имею ввиду, что внук подтверждает национальность с помощью БАБУШКИ СОБа 1982 года
Во первых это не оригинальный документ а повторно выданный. Во вторых даже если предположить фантастически что в нем указана национальность его недостаточно для подтверждения еврейства бабушки. Нужен как минимум, оригинальный документ с указанием еврейской национальностью.