Deutsch

Письмо из Zentrale Gebührenabrechnungsstelle Bayern

1904  1 2 3 все
VornerX постоялец26.10.19 12:25
VornerX
26.10.19 12:25 
Последний раз изменено 26.10.19 12:29 (VornerX)

Доброго времени суток.

Мы пару месяцев назад, приехали по ЕИ в Германию, в Швайнфурт, сейчас стандартный этап большинства ЕИ - хайм, зарегистрированы в Jobcenter, посещаем языковые курсы, "подались" на ПМЖ/ВНЖ в Ausländerbehörde.

Сегодня получил письмо из Zentrale Gebührenabrechnungsstelle Bayern, уровня языка не хватило перевести, google translate выдает какую-то ахинею, а т.к. контекста не знаем, то догадаться не получилось, кроме как то, что что-то подлежит оплате за текущий и прошлый периоды. Знакомые тоже выдают противоречивую информацию, диапазон варьируется от "херня это" до "бегите в Ausländerbehörde/Jobcenter".

Буду очень благодарен, если кто-то знает что это такое и подскажет улыб




No problem can be solved by the same kind of thinking that created it.
#1 
GratosAL местный житель26.10.19 12:47
NEW 26.10.19 12:47 
в ответ VornerX 26.10.19 12:25

Они ошиблись, это не относится к ЕИ. Проверьте ещё раз, на правильном ли параграфе вы зарегистрировались в JC и других амтах.

Пойдите в баготворительные организации типа AWO, Каритас, синагога - там помогут с пониманием письма.

#2 
delta174 патриот26.10.19 12:51
delta174
NEW 26.10.19 12:51 
в ответ GratosAL 26.10.19 12:47

Они с кем-то перепутали ТС. Это манунг на 2015-16 год.

Надо в гемайнду пойти к социальному работнику. А также бехёрды положительно реагируют на сведённые брови председателя "Кто моих евреев обижает?!"

#3 
Herr Morgow патриот26.10.19 13:05
Herr Morgow
NEW 26.10.19 13:05 
в ответ delta174 26.10.19 12:51
А также бехёрды положительно реагируют на сведённые брови председателя "Кто моих евреев обижает?!"

Это смотря какие общины и какие председатели.

Неадекватные тролли у меня в игноре. /Поиск ашибок в тексте и смакование над ними-симптом опасного психического заболевания.
#4 
VornerX постоялец26.10.19 13:24
VornerX
NEW 26.10.19 13:24 
в ответ delta174 26.10.19 12:51, Последний раз изменено 26.10.19 13:25 (VornerX)
Они с кем-то перепутали ТС. Это манунг на 2015-16 год.
Надо в гемайнду пойти к социальному работнику. А также бехёрды положительно реагируют на сведённые брови председателя "Кто моих евреев обижает?!"

В Швайнфурте нет ни синагоги, ни еврейской общины, ничего такого, более того, ЕИ тут видят чуть ли не впервые и мы постоянно тратим массу времени и сил, чтобы объяснить, что мы не беженцы и не ПП, и реакция часто типа "А кто тогда????"

No problem can be solved by the same kind of thinking that created it.
#5 
GratosAL местный житель26.10.19 13:33
NEW 26.10.19 13:33 
в ответ VornerX 26.10.19 13:24
В Швайнфурте нет ни синагоги, ни еврейской общины, ничего такого, более того,

Тогда AWO или Каритас


ЕИ тут видят чуть ли не впервые и мы постоянно тратим массу времени и сил, чтобы объяснить, что мы не беженцы и не ПП, и реакция часто типа "А кто тогда????"

Знакомая история, похоже вам и вправду неправильный параграф влепили.


#6 
Allemania местный житель26.10.19 13:51
NEW 26.10.19 13:51 
в ответ VornerX 26.10.19 12:25

это письмо к вам не относится, вы приехали по другому параграфу, если вы приехали по ЕИ. Напишите им просто ответ, что они ошиблись

#7 
polukrowka старожил26.10.19 17:23
polukrowka
NEW 26.10.19 17:23 
в ответ VornerX 26.10.19 12:25, Последний раз изменено 17.12.19 21:14 (polukrowka)

Это информационное письмо от одной говенной конторы и не более. Касается всех жителей.
Ничего делать по нему не надо. И даже писать им "я не верблюд "- тоже не надо.
Правильный ответ из предложенного диапазона: "херня это", пока Вас не касается,... до тех пор ,пока АЛГ2 получаете.
С параграфом еврейским никак не связано. Евреи тоже платят этот косвенный "налог ".
Проверьте , с приходом АЛГ2 ДЦ обычно высылает своим клиентам освобождение от этого "налога".
https://www.elo-forum.org/threads/rundfunkgebuehrenbefreiu...
Как придет платежное требование от GEZ , заполните заявление на освобождение (как получатель алг2) и приложите освобождние из ДЦ.
https://www.rundfunkbeitrag.de/e175/e5286/Flyer_Buergerinn...

#8 
VornerX постоялец26.10.19 17:35
VornerX
NEW 26.10.19 17:35 
в ответ polukrowka 26.10.19 17:23
Это информационное письмо от одной говенной конторы и не более. Касается всех жителей.
Ничего делать по нему не надо. И даже писать им "я не верблюд "- тоже не надо.
Правильный ответ из предложенного диапазона: "херня это", пока Вас не касается,... до тех пор ,пока АЛГ2 получаете.
С параграфом еврейским никак не связано. Евреи тоже платят этот косвенный "налог ".
Проверьте , с приходом АЛГ2 ДЦ обычно высылает своим клиентам освобождение от этого "налога".

Я знаю, что такое налог на радиовещание. Письмо не о нем.

No problem can be solved by the same kind of thinking that created it.
#9 
polukrowka старожил26.10.19 17:43
polukrowka
NEW 26.10.19 17:43 
в ответ VornerX 26.10.19 17:35

Да , не о нем, ошибся.

Посыпал голову пеплом.

#10 
Messe_und_Med коренной житель26.10.19 18:44
NEW 26.10.19 18:44 
в ответ VornerX 26.10.19 12:25, Последний раз изменено 26.10.19 18:46 (Messe_und_Med)

Я бы ьегом взяла шайн на бератунгсхильфе и сходила бы за 10 евро к адвокату, который им напишет что они мудаки. А всякие бабушки в каритасах только еще больше все запутают


У вас там сейчас счета будут замораживаться, шуфа падать и куча говна свалится, годами не разгребете

#11 
laura_me постоялец26.10.19 22:41
laura_me
NEW 26.10.19 22:41 
в ответ VornerX 26.10.19 12:25

Мне пару месяцев назад тоже точно такое же письмо пришло, и те же даты (01.01. 2015 - 31.08. 2016) указаны. Я, если честно, не поняла, что от меня хотят, т.к. я в Германию приехала только в конце мая 2017-го года. В общем, я проигнорировала, ничего выяснять не стала, и забыла про это письмо. Вот теперь увидела у Вас и про свое вспомнила. Но что-либо выяснять особого желания нет. Да и у кого спрашивать?

#12 
Ladunja патриот27.10.19 22:27
NEW 27.10.19 22:27 
в ответ VornerX 26.10.19 17:35

Вас перепутали с нашими дорогими гольдштюками.

Можете просто забить. Или напишите им со всеми реквизитами этого письма, что вы въехали в страну тогда-то и по другому параграфу.

Вы считаете это письмо недоразумением . С приветом.


Они , очевидно, всем жителям хаймов высылают такие сообщения об изменениях. Хотят оплату за постой и кормёжку за 2015-2016 год.

Судя по письму у них получилась неразбериха в данных. ( потеряли небось ). Ещё говорят, если денег на оплату нет, то в социале и ДЦ помогут. Это к вам не относится, от слова совсем.

Willkommen in Deutschland!

#13 
pfeiferm1966 Забанен до 27/1/20 12:29 свой человек28.10.19 16:38
NEW 28.10.19 16:38 
в ответ VornerX 26.10.19 12:25
Сегодня получил письмо из Zentrale Gebührenabrechnungsstelle Bayern, уровня языка не хватило перевести, google translate выдает какую-то ахинею

В ситуации, когда Вы еще не в силах понять казенный немецкий "Амтсшпрахе", Вам достаточно узнать в тексте слова "Социаламт" или "Джобцентр" и с соответствующим письмом идти к своему Захбеарбайтеру в эти организации. Он сам знает, кому и сколько он должен переводить за Вас. Как у человека, находящегося на социальном обеспечении, у Вас собственных средств на соответствующие Гебюры не имеется, и Бецирксрегирунг Вам сообщает, куда следует с письмом обратиться. Ломать голову о том, перепутали Вас с кем-то или не перепутали, в Вашей ситуации не стоит - все решит за Вас Ваш Ляйстунгстрегер.

#14 
VornerX постоялец28.10.19 19:06
VornerX
NEW 28.10.19 19:06 
в ответ Ladunja 27.10.19 22:27

Сегодня удалось наконец связаться с сотрудницей из Regierung von Unterfranken, отвечающей за наш хайм, и она объяснила, что да, речь идет об оплате за этот самый хайм. И что закон касается всех, проживающих в хайме, и ЕИ и ПП и беженцев (точно такое же письмо, кстати говоря, днем позже начало сыпаться всем соседям). И да, что и его и последующие возможные счета надо нести в Jobcenter, который перенимает эти расходы, в случае, если человек/семья получает ALG II.

Спасибо всем отписавшимся, может тема пригодится кому-то )

No problem can be solved by the same kind of thinking that created it.
#15 
laura_me постоялец28.10.19 19:27
laura_me
NEW 28.10.19 19:27 
в ответ VornerX 28.10.19 19:06

Интересно, а что делать тем, кто не получает ALG II и не живет в хайме?
Понимаю, что Вы этот вопрос с сотрудницей из Regierung von Unterfranken не обсуждали, но, может, кто сталкивался с таким?

#16 
Ladunja патриот28.10.19 22:31
NEW 28.10.19 22:31 
в ответ laura_me 28.10.19 19:27, Последний раз изменено 28.10.19 22:42 (Ladunja)
Интересно, а что делать тем, кто не получает ALG II и не живет в хайме?

Такое письмо не придёт:).

Но Германия страна чудес. Причём разных.

Надо внимательно читать приходящие письма. Подобное письмо явно было написано по ошибке. Тут два варианта - написать ответ по существу - вы меня перепутали. Подшить в папочку письмо и ответ. Либо просто выбросить.

UPD:

Увидела , что вы тоже оказались охвачены. Если ещё не выкинули - там есть мейл - адрес :

если не любите незаконченных дел, напишите ему, что приехали в таком-то году и считаете это письмо ошибкой.

Судя по приписке мелким шрифтом, кто-то запустил через всю базу данных печать письма. Поэтому жирным шрифтом и выделено: сколько вы должны , не знаем. Можете подождать следующего письма, которое может придёт, а может и не придёт , с суммой сколько они хотят.

Если придёт письмо из суда , надо реагировать.

#17 
VornerX постоялец28.10.19 22:36
VornerX
NEW 28.10.19 22:36 
в ответ laura_me 28.10.19 19:27, Последний раз изменено 28.10.19 22:38 (VornerX)
Интересно, а что делать тем, кто не получает ALG II и не живет в хайме?
Понимаю, что Вы этот вопрос с сотрудницей из Regierung von Unterfranken не обсуждали, но, может, кто сталкивался с таким?

Возможно речь идет об оплате того периода, когда Вы жили в хайме, независимо от того, где Вы живете сейчас. Там в шапке письма есть контакты Bearbeiter/Bearbeiterin, можно написать ему email с вопросом, мне оттуда тоже ответили (можно писать, в том числе и на английском).


Такое письмо не придёт:)

Да вот, дело в том, что laura_me оно как раз таки тоже пришло ))

No problem can be solved by the same kind of thinking that created it.
#18 
Ladunja патриот28.10.19 23:00
NEW 28.10.19 23:00 
в ответ VornerX 28.10.19 22:36
Да вот, дело в том, что laura_me оно как раз таки тоже пришло ))

Да, я ее предыдущий пост потом уже увидела.


И да, что и его и последующие возможные счета надо нести в Jobcenter, который перенимает эти расходы, в случае, если человек/семья получает ALG II.

Вы заметили, что эта сотрудница так же внимательно слушала , как и вы читали? И я тоже вот не все прочитала.

В письме сообщали об оплате за тот период, когда Вас здесь ещё не было. Сотрудница вам предложила отнести это письмо в ДЦ, который переймёт эти расходы.

можно написать ему email с вопросом, мне оттуда тоже ответили (можно писать, в том числе и на английском).

А что вам ответили?.


#19 
Ladunja патриот28.10.19 23:02
NEW 28.10.19 23:02 
в ответ Messe_und_Med 26.10.19 18:44
У вас там сейчас счета будут замораживаться, шуфа падать и куча говна свалится, годами не разгребете

Не пугайте. Читайте внимательно. Это только информация. Kostenfestsetzungbescheid придёт потом. Или не придёт вовсе, когда практиканта пересадят на другое место.

#20 
VornerX постоялец29.10.19 00:44
VornerX
NEW 29.10.19 00:44 
в ответ Ladunja 28.10.19 23:00
А что вам ответили?

Ответили так:

The letter which you received says that we will soon start again with the charge fees for the state accommodation where you live. If you received the toll modest please go with them to your Jobcenter and normally they will pay it for you.

No problem can be solved by the same kind of thinking that created it.
#21 
Ladunja патриот29.10.19 00:52
NEW 29.10.19 00:52 
в ответ VornerX 29.10.19 00:44

Спасибо.

No comment

#22 
laura_me постоялец29.10.19 19:00
laura_me
NEW 29.10.19 19:00 
в ответ Ladunja 29.10.19 00:52

Спасибо за совет. Наверно, придется таки и правда им написать.
К слову, мне уже дважды приходило письмо от этой организации. Первое в апреле, а второе - в августе этого года, если не ошибаюсь. В хайме не живу и с Джобцентром не связана с сентября 2018г. Поэтому и не писала им вопрос по поводу этих писем.

#23 
pfeiferm1966 Забанен до 27/1/20 12:29 свой человек29.10.19 21:01
NEW 29.10.19 21:01 
в ответ laura_me 29.10.19 19:00, Последний раз изменено 29.10.19 21:03 (pfeiferm1966)
В хайме не живу и с Джобцентром не связана с сентября 2018г. Поэтому и не писала им вопрос по поводу этих писем.

Если долги и вправду есть, ДЦ их теперь не переймет, даже если они возникли, когдa Вы были клиентом ДЦ, Вы правы.

#24 
laura_me постоялец29.10.19 21:40
laura_me
NEW 29.10.19 21:40 
в ответ pfeiferm1966 29.10.19 21:01

Какие долги? не пойму, о каких долгах идет речь. Тем более, что там дата стоит 2015-2016г, а я в Германию приехала только в 2017-м году.
Но это, конечно, лучше писать в эту организацию и задавать все вопросы. Надо будет заняться этим вопросом. Спасибо ТС, что поднял эту тему на форуме, иначе я б и не вспомнила про эти пиьма)

#25 
Ladunja патриот30.10.19 02:52
NEW 30.10.19 02:52 
в ответ pfeiferm1966 29.10.19 21:01
Если долги и вправду есть, ДЦ их теперь не переймет, даже если они возникли, когдa Вы были клиентом ДЦ, Вы правы.

Вы читаете точно так же внимательно, как и работники выше означенных организаций слушают и отвечают.

Что в первом, что во втором случае выставлялось требование оплатить проживание и питание в тот срок, когда адресаты ещё в Германию не въехали.

Ошибочка вышла. При этом и по телефону , и по электронной почте ответили, что надо обращаться для оплаты в ДЦ, который переймет на себя расходы. И самое смешное будет, когда придёт Kostenfestsetzungbescheid. TC отнесёт его своему кормильцу, а такой же внимательный практикант или сонный работник его оплатит.

Если долг возник в результате несвоевременной обработки документов между двумя ведомствами, то ДЦ его должен платить.

А не совсем проснувшийся чиновник за пять минут до своей пенсии может неправомерно отклонить его оплату и перевесить на адресата.

#26 
Ladunja патриот30.10.19 03:15
NEW 30.10.19 03:15 
в ответ laura_me 29.10.19 21:40
Если долги и вправду есть, ДЦ их теперь не переймет, даже если они возникли, когдa Вы были клиентом ДЦ, Вы правы.

Я бы на вашем месте не задавала вопросы. Чтобы им не пришло в голову отвечать.

Надо им сообщать - пришло от вас письмо . Я в этот период в Германии не проживал(а). Дата въезда - такая-то. Прошу мои данные исправить. И также прошу в двухнедельный срок предоставить мне те данные, которые у Вас про меня хранятся

nach Art.15 DSGVO und §32 BDSG und §4 IFG NRW.

Если дело происходит не в NRW, то надо посмотреть номер соответствующего §. IFG в своей земле. - это Informationsfreiheitsgesetz.


А вообще, это дело уже пора передать в Бильд или на телевидение.

#27 
laura_me постоялец30.10.19 06:13
laura_me
NEW 30.10.19 06:13 
в ответ Ladunja 30.10.19 03:15

Большое спасибо за рекомендации. В Джобцентр я и не собиралась обращаться, а вот то, что надо написать этой организации, - это да. Хорошо, что ТС поднял эту тему.

#28 
pfeiferm1966 Забанен до 27/1/20 12:29 свой человек30.10.19 10:53
NEW 30.10.19 10:53 
в ответ laura_me 29.10.19 21:40
Какие долги? не пойму, о каких долгах идет речь. Тем более, что там дата стоит 2015-2016г, а я в Германию приехала только в 2017-м году.
Спасибо ТС, что поднял эту тему на форуме,

Вы сами заметили, что ТС поднял полезную общую тему. Возможно, кто-то из приехавших раньше Вас тоже получил/т такие письма. Я лишь хотела сказать, что, если предложат оплатить гебюры за период проживания в хайме во время получения пособия, то оплату ДЦ не переймет, если необходимость в пособии уже отпала. Вот и все.

#29 
Ladunja патриот30.10.19 13:29
NEW 30.10.19 13:29 
в ответ pfeiferm1966 30.10.19 10:53

Это не так. Если у ваших знакомых так было, то это не значит , что это было правильно.

Здесь речь не идёт о доплатах за отопление

Если долг возник в результате несвоевременной обработки документов между двумя ведомствами, то ДЦ его должен платить.

#30 
pfeiferm1966 Забанен до 27/1/20 12:29 свой человек30.10.19 14:18
NEW 30.10.19 14:18 
в ответ Ladunja 30.10.19 13:29

А это - так?

Вас перепутали с нашими дорогими гольдштюками.
Если долг возник в результате несвоевременной обработки документов между двумя ведомствами, то ДЦ его должен платить.

Докажите это ДЦ.

#31 
Ladunja патриот30.10.19 15:35
NEW 30.10.19 15:35 
в ответ pfeiferm1966 30.10.19 14:18, Последний раз изменено 30.10.19 15:37 (Ladunja)
Докажите это ДЦ.

Естественно. это не так уж и трудно . Это ДЦ вынужден будет доказывать и пересчитывать свои бешайды.

Ещё раз - это не долг за отопление. Речь идёт о расчетах между ведомствами.


#32 
Octavarium постоялец01.11.19 09:42
Octavarium
NEW 01.11.19 09:42 
в ответ VornerX 28.10.19 22:36

А что вы сразу у Фрау Бауэр не спросили? Она милая женщина, всегда поможет и подскажет, что к чему :)

#33 
VornerX постоялец01.11.19 22:32
VornerX
NEW 01.11.19 22:32 
в ответ Octavarium 01.11.19 09:42
А что вы сразу у Фрау Бауэр не спросили? Она милая женщина, всегда поможет и подскажет, что к чему :)

Ее я тоже спросил, по телефону, предварительно отправив ей на email скан письма. Так вот она тоже сказала нести это в Jobcenter.

А там вылупили глаза, почитали и сказали что-то типа "Это же не счета еще, вот будут счета - приносите. А вообще позвоните снова в Regierung von Unterfranken и спросите какого хера." Т.е. футболят )

No problem can be solved by the same kind of thinking that created it.
#34 
Ladunja патриот02.11.19 14:10
NEW 02.11.19 14:10 
в ответ VornerX 01.11.19 22:32
Это же не счета еще, вот будут счета - приносите. А вообще позвоните снова в Regierung von Unterfranken и спросите какого хера." Т.е. футболят )

То, что это не счёт - правильно . В письме об этом так и сказано - не счёт, сколько должен адресат - не известно . Ждите .

Но дело совсем не в этом.


В ДЦ тоже не посмотрели, что речь идёт о том времени, когда Вас Здесь ещё и в помине не было?.

Чего вдруг всем разослали письма , ясно. Это на всякий случай , среди адресатов могут найтись как раз те, которые в означенный период действительно находились в стране, действительно проживали в хаймах, за которых действительно не заплатили. А выставлять себя на посмешище им не привыкать

Фишка в том, что скоро наступит срок давности. Они таким образом приостановили его действие.

Мне уже кажется , что тут повсеместно все летит в тартарары .

#35 
Herr Morgow патриот02.11.19 19:59
Herr Morgow
NEW 02.11.19 19:59 
в ответ Ladunja 02.11.19 14:10

А мне кажется что Вам это не кажется.😢😢😢😢

Неадекватные тролли у меня в игноре. /Поиск ашибок в тексте и смакование над ними-симптом опасного психического заболевания.
#36 
VornerX постоялец02.11.19 20:04
VornerX
NEW 02.11.19 20:04 
в ответ Ladunja 02.11.19 14:10, Последний раз изменено 02.11.19 20:08 (VornerX)
В ДЦ тоже не посмотрели, что речь идёт о том времени, когда Вас Здесь ещё и в помине не было?

Нет, не посмотрели, пока я пальцем не ткнул и не спросил, что при чем тут я, если я въехал почти спустя 2 года от обозначенной даты. Дальше девушка снова зависла, и тот же ответ - "обращайтесь туда, откуда вам это прислали" )) На мои реплики, что они меня все шлют к вам - пожимает плечами, звоните еще, спрашивайте )))

Мне уже кажется , что тут повсеместно все летит в тартарары .

У меня конечно завышенных ожиданий не было, во-первых мы знали, что попали на периферию, плюс нас предупреждали, что Германия нынче не та, что лет 20 назад, но все время не покидает ощущение, что тут "правая рука не знает, что творит левая" и повсеместная неразбериха, в казалось бы простых вопросах.

No problem can be solved by the same kind of thinking that created it.
#37 
Ladunja патриот03.11.19 11:31
NEW 03.11.19 11:31 
в ответ VornerX 02.11.19 20:04
завышенных ожиданий не было, во-первых мы знали, что попали на периферию,

В этом большого отличия от « центра» нет. Есть возможность зато решать вопросы « auf dem kleinen Dienstweg». К тому же организация пребывания зависит от земли , а сбои были и двадцать лет назад.

Сейчас они как-то участились , сказывается возможно слепая вера в правильную работу системы, которая направлена на коллективную ( без)ответственность.

Хотя человеческий фактор и здесь никто не отменял, это с одной стороны. А с другой стороны, имеется отработанная система борьбы с чиновниками, которую само же государство поддерживает и оплачивает. Практически в каждой бумаге от госорганов стоит, куда писать протест.

все время не покидает ощущение, что тут "правая рука не знает, что творит левая" и повсеместная неразбериха, в казалось бы простых вопросах.

Это не только ощущение , это грустная . реальность

Чиновнику , который все напутал , забыл, проспал, ничего не будет. А также они не получают премии, если кому-то не доплатили ( это чтобы два раза не вставать ). Сейчас ко всему добавляется то, что из-за нехватки персонала работников набирали чуть ли не с улицы. Но ( на мой взгляд - фатальная ошибка) им дают временные договоры на работу. Отсюда и некомпетентность, и раздражительность, и желание в нестандартной ситуации отфутболить и забыть.

Я, наверное, скоро буду все эти проколы- просчеты коллекционировать.

Но это все теоретические рассуждения. Они мало чем помогают в конкретной ситуации.

Тут я вижу несколько вариантов:

- сейчас отправить просьбу исправить данные / ошибку и потребовать предоставить Вам все досье в читаемом виде.Они это сделать обязаны; Проверите. И сообщите им , если найдёте ошибки;

- отправить им ( откуда пришло) просто письмо с просьбой об исправлении ошибки - по факсу с протоколом передачи; это просто для своего спокойствия на всякий случай;

- дождаться счета , если к тому моменту будете ещё клиентами ДЦ или просто малообеспеченными , возьмите в суде бумагу для оплаты адвоката, отдайте ему счёт и спите спокойно . ( Не исключено, что ДЦ молча оплатит счёт , если вы его туда отдадите).

В таких случаях нет смысла разбираться устно, все надо делать только письменно .


#38 
VornerX постоялец03.11.19 17:56
VornerX
NEW 03.11.19 17:56 
в ответ Ladunja 03.11.19 11:31

Тут я вижу несколько вариантов:

- сейчас отправить просьбу исправить данные / ошибку и потребовать предоставить Вам все досье в читаемом виде.Они это сделать обязаны; Проверите. И сообщите им , если найдёте ошибки;

- отправить им ( откуда пришло) просто письмо с просьбой об исправлении ошибки - по факсу с протоколом передачи; это просто для своего спокойствия на всякий случай;

- дождаться счета , если к тому моменту будете ещё клиентами ДЦ или просто малообеспеченными , возьмите в суде бумагу для оплаты адвоката, отдайте ему счёт и спите спокойно . ( Не исключено, что ДЦ молча оплатит счёт , если вы его туда отдадите).

В таких случаях нет смысла разбираться устно, все надо делать только письменно .

Спасибо за советы, постарюсь попробовать пункты 1 и 2.

Насчет 3-го - вот этого и не хочется, не будучи клиентами ДЦ (а от него уже тошнит, не представляю, как люди играют в эту игру годами, напоминает условия УДО в США хаха), а потом задним числом получить счет и думать что с ним делать.

No problem can be solved by the same kind of thinking that created it.
#39 
Ladunja патриот04.11.19 11:43
NEW 04.11.19 11:43 
в ответ VornerX 03.11.19 17:56
Насчет 3-го - вот этого и не хочется, не будучи клиентами ДЦ (а от него уже тошнит, не представляю, как люди играют в эту игру годами, напоминает условия УДО в США хаха), а потом задним числом получить счет и думать что с ним делать.

Пока человек неимущий - адвоката ему оплатит государство, в противном случае полезно иметь адвокатскую страховку.

В случае с этим абсурдным счетом - адвоката ( без страховки) оплатит потом государство, если дело дойдёт до суда.

А что такое УДО?

#40 
Allemania местный житель04.11.19 12:04
NEW 04.11.19 12:04 
в ответ Ladunja 03.11.19 11:31

Люди это наглый абцог!! Сын наших соседей получил такое же письмо о каких то доплатах за отопление во время участия в мероприятиях джобцентра в 2016 году! А теперь внимание: он НИКОГДА не был клиентом джобцентра, никогда не стоял на учёте и соответственно никогда не получал от джобцентра никаких курсов и мероприятий. Приехал сюда с родителями подростком 16 лет назад, закончил гимназию, универ и два года уже работает по диплому! Они написали письмо в джобцентр с опротестованием. ДЦ не отвечал 3 месяца и они уже забыли об этом инциденте. И тут им приходит письмо из инкассо что они должны оплатить долг в течение 2 недель или в противном случае они начнут ферштайгерунгсмаснамен. Короче они закинули дело адвокату, адвокат позвонил в инкассо и все уладил. ДЦ потом прислал письмо с извинениями мол ошибочка вышла - внимание - они якобы перепутали учётные номера. Но прикол как раз в том, что парень никогда не имел никакого учёного номера в ДЦ, так как вообще никогда не состоял на учёте!

#41 
Ladunja патриот04.11.19 12:43
NEW 04.11.19 12:43 
в ответ Allemania 04.11.19 12:04
И тут им приходит письмо из инкассо что они должны оплатить долг в течение 2 недель или в противном случае они начнут ферштайгерунгсмаснамен

Маразм крепчал ...

А у вас есть возможность выставить текст без личных данных?.

Страна должна знать своих героев.

#42 
Allemania местный житель05.11.19 17:09
NEW 05.11.19 17:09 
в ответ Ladunja 04.11.19 12:43, Последний раз изменено 05.11.19 17:11 (Allemania)

выставляю! первый документ напоминание об оплате (Zahlungserinnerung) с напоминанием оплатить якобы некий счёт (Forderung) . Никакого счёта они до этого не высылали, никто его в глаза не видел никогда. Просто сразу прислали Erinnerung. А самого счёта и быть не могло. Никакого Унтеркунфта на полгода не было, ребёнок жил дома с родителями, где он и анмельдован уже лет 10!

#43 
Allemania местный житель05.11.19 17:17
NEW 05.11.19 17:17 
в ответ Ladunja 04.11.19 12:43

#44 
Allemania местный житель05.11.19 17:21
NEW 05.11.19 17:21 
в ответ Ladunja 04.11.19 12:43

потом они написали письмо в ДЦ с протестом , послали по почте заказным с доставкой, ответа не получили и забыли. Потом сразу пришёл вот этот привет из Фольштрекунг.


#45 
Allemania местный житель05.11.19 17:22
NEW 05.11.19 17:22 
в ответ Ladunja 04.11.19 12:43

#46 
Allemania местный житель05.11.19 17:25
NEW 05.11.19 17:25 
в ответ Ladunja 04.11.19 12:43, Последний раз изменено 05.11.19 17:25 (Allemania)

они закинули дело адвокату, он позвонил в Аахен и уладил вопрос с Фльштрекунг. По телефону! Потом им пришло письмо из ДЦ с извинениями что ошиблись с митглидснуммер. Но прикол в том что ребёнок не был никогда митглидом ДЦ, никогда не стоял на учете!!!

#47 
Allemania местный житель05.11.19 17:26
NEW 05.11.19 17:26 
в ответ Ladunja 04.11.19 12:43

#48 
Ladunja патриот05.11.19 17:36
NEW 05.11.19 17:36 
в ответ Allemania 05.11.19 17:26

Спасибо .

Нет слов...

Могли бы поумнее выкрутиться. Даже на это мозгов не хаатило.

А что будет, когда они дигитализируются!?

#49 
VornerX постоялец06.11.19 23:22
VornerX
NEW 06.11.19 23:22 
в ответ Ladunja 04.11.19 11:43, Последний раз изменено 06.11.19 23:25 (VornerX)
А что такое УДО?

Условно-досрочное освобождение ))

Там тоже контролируют каждый шаг, есть "бератор", нельзя уезжать и пр )) Но это утрированная шутка, конечно )

No problem can be solved by the same kind of thinking that created it.
#50 
1 2 3 все