Вы хотели сказать в России?

еврейское слово "пасха",

ШЕДЕВР!

Не только в России. Евреи, придерживающиеся традиции, во всех странах рассеяния, и в ФРG тоже, в этом году именно так праздновали пасху. В Израиле пасху праздновали немножко по-другому.

Что такое страны рассеяния? И как праздновали Пасху в рассеянии?

Евреи...праздновали пасху

Давно так не смеялся! Спасибо! 😆😆😆😆😆

По видимому это Рассея, Греция и др.страны где празднуют Пасху вт.ч. евреи придерживающие традиций этих стран. Сами евреи придерживающие иудаизма, как известно, не празднуют Пасху.

Что такое страны рассеяния? И как праздновали Пасху в рассеянии?

Это все страны, где живут евреи, кроме Израиля. В этом году так случилось, что первый седер начался еще в Карфрайтаг католиков и протестантоv, а завершение празднования пасхи в странах рассеяния совпало с Великой субботой православных. В Израиле праздновали короче.

Herr Morgow патриот

Сами евреи придерживающие иудаизма, как известно, не празднуют Пасху.

Сохраню на память.

Обязательно сохраните и запомните, что иудеи не празднуют Пасху. Они празднуют ПЕСАХ! 😎

А вы откуда знаете?

почему-то все, кроме Моржова поняли, что речь идёт именно про Песах

Кроме, вас это никто не понял.😎

Вы уверены, что он не понял?

Мне приходилось бывать на службе в синагоге. Слова пасха и песах имеют один древнееврейский корень. В иврите корень слова содержит одни согласные буквы (здесь псх). В синагоге поздравление звучит как "Песах самеах". Но раз уж мы общаемся здесь на русском, а не на иврите или идише, то конечно пасха, а не песах. Среди русских я бы добавила "еврейская пасха". Но я полагала, что на форуме ЕИ все понимают, какую пасху празднуют в синагоге. Ошиблась

P.S. Если бы мы общались на английском, я бы сказала Passover (пройди мимо). Это буквальный перевод древнееврейского корня, поскольку праздник назван в честь избавления еврейских первенцев от ангела смерти в десятую казнь египетскую. Понятно, что православные празднуют нe это, а Воскресение Христово, случившееся, насколько я понимаю, в первый день холь амоэд песах (если на иврите). Но древнееврейское название у православных укоренилось, т.к. они ближе к иудаизму, чем католики и протестанты.

Ошиблась

Вы ошиблись, в тот момент, когда впервые зашли на форум germany.ru😎

Н.П. Неадекватные тролли у меня в игноре. (с).

Вы самокритичны. Но явно себя переоцениваете. До тролля вы не дотягиваете. 😎

А что там у православных иудеев с куличами. Раби освятил? :)

Почему вы приходите на службу в Синагогу? У вас есть еврейские корни?