Подача документов.
У Вас свежие переживания о сдаче уровня А1. Можете вкратце описать острые моменты? На каких видах экзамена было тяжелее?
Отвечу про свой опыт: сложнее всего на horen. Все остальное можно натренировать легко, а вот воспринимать информацию на слух носителя языка сложновато, с учетом посторонних звуков на записи, но возможно. У меня меньше всего баллов как раз там и вышло.
Спасибо. Наверное с Вами сдавали экзамен и повторно (после неудачи)?
Сдают повторно не мало. но. на повтор ближайший записывают только тех, кто не добрал в пределах 5 баллов... Остальных отправляют подтягивать язык на год. То, что тут некоторые хвастают, что язык выучить за пару месяцев пустяк - не для всех. Даже живущие в Германии 10 и более лет далеко не все язык выучили даже на А1, не смотря на постоянное вращение в языковой среде. Тут и возраст много значит, и натренированность, и нервное состояние, а еще, тяжело "разговорчивым", кто имеет очень большой словарный запас на родном языке... Молчуны "хватают" новые языки легче. Немецкий сложен тем, что тут просто огромный словарный запас. Синонимов и антонимов не перечесть... Даже выучив на твердый А1 все равно бераторов в амтах будет очень сложно понять, практически не возможно. У нас "забраковали" переводчицу с твердым В2. И с грамматикой очень сложно. На экзаменах в Гетте многие валились из-за грамматики... Там порой экзамены на А1 как на А2 по сложности. Не знаю, от чего это зависит. Как мне показалось, есть определенный заказ на количество сдавших. В иные дни, недобравшим пару баллов могут их подарить, пересмотрев письменную часть... Мне несколько раз пришлось пересдавать и каждый раз сложность была разная... Это не только я замечала. Экзаменаторы не опровергали. Опыт по Киеву 2014 г.\2015
Я с Вами согласна. Не помнишь уже после 50 лет что такое наречие и т.д. А мужу "небумажной" профессии еще тяжелей будет...Может и правда у них план на год, и тут, что называется " как повезет".
Сдавал А1 в Киеве в феврале 2015 г
Мне немецкий дается нечеловечески трудно, путем вытеснения английского из головы. Наверное возраст. Жене, которая младше меня на 8 лет, язык дается очень легко, но она категорически не поддерживает мою идею хоть как-то им пытаться пользоваться вне занятий.
На А1 сдал с первого раза. И это при том, что мой словарный запас составлял тогда слов 100-150, не больше.
В принципе хёрен, лезен, шрайбен и шпрехен по своей сути одинаковы.
Вам нужно на данном этапе, учитывая возраст и возможности, как это ни странно звучит, не немецкий учить ), а готовиться к сдаче А1. И поверьте - это разные вещи.
Я нашел преподавателя, который готовит людей под сдачу на сертификаты в Гете, от А1 до
В2.
Суть проста. Сдающему нужно набрать не менее 60 баллов. За каждый из 4-х разделов экзамена дается максимум 25 баллов. Значит нужно изначально нацелиться на отличную сдачу каких-то частей. Плюс например есть некие "правила поведения" на экзамене - что в какой последовательности делать на экзамене, чтобы не упустить свой шанс и лишний бал.
Самый высокий у меня был шрайбен - 24,9 , самый низкий был хёрен - 14 или 17, уже точно не помню.
Готовился я у этого преподавателя ровно месяц.
Значит нужно изначально нацелиться на отличную сдачу каких-то частей.
60% от максимального количества баллов нужно набрать по каждому разделу. Так что не получится, что то сдать, а что то нет и получить при этом сертификат. Если хоть в каком-то разделе меньше 60% правильных ответов, то экзамен будет не сдан.
Только в сертификате В1 можно отдельно пересдавать проваленные части экзамена.
"60% от максимального количества баллов нужно набрать по каждому разделу. Так что не получится, что то сдать, а что то нет и получить при этом сертификат."
Я не говорил, что какой-то раздел можно вообще завалить. И насчет 60% - Вы не правы.
Давайте посчитаем.
В разделе максимальное количество баллов - 25. Значит 60% от раздела - 15 баллов. То есть следуя вашим словам, если я не набираю в каком-то разделе 60% , то не получаю сертификат. Но это не так.
Нужно набрать не не меньше 60% по каждому разделу, а не меньше 60 баллов в целом по А1.
И это подтверждается моим сертификатом. Специально его нашел. Там оказалась немного другая цифра по хёрену ), память. После месяца обучения я сдал
А1: хёрен - 12, лезен - 14, шрайбен - практически 25 (24,9), шпрехен - 14. То есть по 3-м из 4-х разделов я не набрал 60%. Но набрал более 60 баллов и получил сертификат.
Упор при обучении был сделан на шрайбен. Лезен и шпрехен подтягивались по остаточному принципу, по мере нужды к шрайбену. Хёрен вообще не трогали - не было времени просто.
Язык конечно же нужно учить, чем я сейчас и занимаюсь. Но для формальной сдачи на А1 для подачи документов в посольство мой вариант подходит практически идеально. Есть конечно еще всякие нюансы, но суть и так понятна.
Упор при обучении был сделан на шрайбен. Лезен и шпрехен подтягивались по остаточному принципу, по мере нужды к шрайбену. Хёрен вообще не трогали - не было времени просто.
Очень правильная стратегия. Умеющий по нескольким образцам написать письмецо на полдесятка простых коротких предложений, в чвертьсотни слов, просто вынужден, при этом, уметь хоть как-то и читать. Шпрехен на А1 настолько примитивен, что достаточно пересилить себя для того, чтобы просто открыть рот и проговорить по стандартной, предварительно затренированной, табличке. Ну, а хёрен уж как повезёт, встретится пара-тройка знакомых слов - уже хорошо, а не встретится - тоже ничего страшного, в другой раз получится лучше.
Прочитав ваш пост стало интересно, подняла свой сертификат. Я ошиблась, мы тоже сдавали в Киеве в феврале. хёрен 13, лезен - 22, шрайбен - 19 и шпрехен - 22. Учила с нуля 4 мес. с перерырами т.к. маленькие дети и еще не ходили в сад. Занимались тоже с репетитором (1,5-2 мес) под сдачу экзамена. Все зависит от способностей, желания и времени. С нами сдавала пара из Днепропетровска обоим от 55 до 60 с первого раза сдали, а девочка около 25-30 второй раз сдавала и не сдала. Все возможно главное готовиться. С вами согласна, что учить язык и готовиться к сдаче экзамена это две большие разницы.)))
А1 я давно сдавала и набрала 97 баллов, но была уверена, что нужно не меньше 60% по каждому разделу, а получается нужо больше 50%. Но то что нельзя, например, набрать по двум разделам по 25, а в остальных по 6 баллов. Получается в общем 62, но такой результат не засчитают.
😊Возможно, я перепутала с В1 и В2. Меньше месяца назад сдавала В2, те кто не набрали хотя бы 60% по одному из разделов не получили сертификат. Сдали единицы. Многим из моей группы не хватило по 2-3 балла😕 в hören.
Beata_B , у меня уже давно назрел к Вам, интересующий меня, вопрос по изучению языка.
Не могли бы мы пообщаться в личке? Просто моё воспитание не позволяет первому без согласия ) чужим тётям писАть в личку.
Вы правы. Еще нужно иметь везение на состав сдающих на херен. Как я поняла, все сдающие (на выбор преподавателя) собиратся в группы и задают друг другу вопросы, на которые нужно ответить. И, если задающий слаб в произношении (или вообще слаб), то тут уж нужно суметь выкрутится.
Как правило в таких ситуациях экзаменатор озвучивает правильный вариант вопроса.
Еще нужно иметь везение на состав сдающих на херен. Как я поняла, все сдающие (на выбор преподавателя) собиратся в группы и задают друг другу вопросы, на которые нужно ответить. И, если задающий слаб в произношении (или вообще слаб), то тут уж нужно суметь выкрутится.
Выкрутиться конечно нужно уметь из любой ситуации, но то не херен. Херен это чисто "музыка" из колонок и угадывание правильного ответа из нескольких предложенных на выбор. Если позадавать друг другу вопросы, то это уже шпрехен. Диалох, панимаеш.

