Уточняла этот момент в московском посольстве на прошлой неделе. Сказали, что нужно на ребенка заполнить отдельную анкету, но лишь 2 первые и 2 последние страницы.

При положительном ответе основной заявитель получает ВНЖ бессрочный, а члены семьи срочный. Мы документы подали, все приняли, замечаний не было.

Подавались с семьей в апреле 2015. В начале июля довезли недостающие сертификаты и справки. В тот же день получили номер дела /59##/. Пока ждем. Я еврейка по маме. И на каждого из троих детей заполняла отдельную анкету основного заявителя, только те пункты, где вопросы уместны. В начале и в конце анкеты. Даже на младшего, которому на тот момент был 1 год.

Вам правильно тут уже сказали, что повторные документы, подтверждающие еврейство, выданные после 1990 не имеют никакой силы, в посольстве их рассматривать не будут. А вот свидетельство о браке нам пришлось разламинировать после консультации перед подачей.

Ого как очередь шагнула вперед!
Подавались в Киеве в середине августа 2015 года. Все документы и сертификаты сразу. Что-либо узнавать начали только в январе 2016 года телефонными звонками из Германии (родители с 1997 г в Германии по ЕИ). Дозвониться нереально, всё время занято. Написал письмо, через неделю пришел ответ - номер 62... , в связи с многочисленными подачами документов с Украины большая очередь на обработку заявлений. Ждите, пока что-либо конкретней сказать не могу.

Мы при подаче на каждого еврея подавали отдельное заявление. Включая детей, 3 и 5 лет.
Заполнили соответствующие пункты и расписались с женой в конце анкет. Как этого требуют памятки на сайте посольства.
Правда номер дела нам присвоили единый.

А вообще работников посольства явно напрягало правильность и полнота предоставленных документов. При сдаче принимающий офицер раз 6 наверное спросил, не сдавали ли мы документы раньше и кто нас научил так правильно и в таком объеме их подготавливать. Я каждый раз отвечал, что всё это написано в памятке на сайте посольства и я просто очень четко их выполнял. Что есть абсолютная правда.
На каждый оригинал, связанный с еврейством, у меня есть еще 1-3 документа из разных архивов или служб, есть справка из моей еврейской общины (не Хесед или что-то подобное, а от раввина (религиозная община)), оригиналы справок из немецкой общины родителей.

Они задают один и тот же вопрос по 10 раз, если их что то настораживает. Мужа моего спросили в разных формах раз 8, действительно ли он не подавал документы на иммиграцию в Израиль, так как там живут его родители, а он был там один раз в гостях 15 лет назад.

Мы тоже подавались в апреле 2015, все доки сразу. Но нам присвоен номер 60**. Вы, наверное, в первой половине апреля подавали. Ваши документы, наверное, пошли в рассмотрение еще до довезения оставшихся бумаг.

Мы подавались 20 апреля. А 2 июля донесли сертификат мужа и мамы и кое какие справки. Мама отдельный заявитель. В тот же день в посольстве дали номера дел, которые начинаются на 59, и сказали, что наши доки уже давно там.

Вот тебе на...А мы брали актовую запись о рождении отца из архива и еще пару до-ок заламинированы...

Я звонила в посольство по поводу подачи документов в конце августа., в итоге записали меня аж на апрель (раньше, сказали, нет мест - все занято). Правда, до апреля так никто мне и не звонил, платные услуги не предлагали))

Да. Есть такое. Меня тоже спросили регион и записали на 8 м-в вперед. А кто знает о фактических ПИ возрастных (от 53 до 60 летних) парах?

А если подавали на Израиль, но не закончили процесс? И если по ПИ получим отрицательный ре-т, переводы актуальны еще сколько лет? Дату переводчики не ставят на документах?

фото детей не нужно вклеивать в анкету? кто-то говорил что требовали даже на маленьких детей. и напишите посольство России или Украины.

Украина
Фото ребенка вклеивается в анкету. Фото как и у взрослых, и анкета у каждого еврейского (по родителям или дедушке. бабушке) ребенка своя. Моим детям на момент подачи было 4,5 и 2 г 10 месяцев
В анкеты родителей вписываются они только в разделе "дети". Больше нигде они там не фигурируют, так как выступают основными заявителями.

За возрастных знаю пару пар, они не прошли ПИ, получили отказ. Времена 90-х, когда было достаточно быть евреем и возраст не важен, прошли.
Я не знаю, как проходит проверка по Израилю. По идее БАМФ должна делать запросы в Израиль и ждать ответ.
У меня все переводы, как и требовалось в памятке на сайте посольства, были подписаны переводчиком, поставлены печати бюро переводов, указано было с какого на какой язык был сделан перевод.
Насчет актуальности сроков. В нашем бюро переводов все переводы хранятся не меньше года и в случае необходимости могут бесплатно заново распечатать, с указанием тех дат. Специально не интересовался, сколько действителен перевод. Даже не знаю, как отнесется некая организация, если Вы ей принесете перевод, датированный например 2002 годом. Вроде как не сметана, испортиться не должно ) ... а там кто его знает.
Я например только относительно недавно узнал, что нотариально заверенный документ (не доверенность, а например нотариально заверенная копия документа) имеет весьма скромные по времени сроки годности.

Может быть знаете людей, кому отказали по возрасту и болезни (в последние 1-3 года)?

По возрасту и по болезни не могут отказать. Отказать могут по причинах недобора баллов ПИ, если заявитель родился после 1945 или по не доказанному еврейству.

В принцыпе-да. Но, если "болезненный" претендент не сможет особо работать и сидеть на социале, это ли невысокий ПИ БАМФа?