Как заполнять анкеты, на каком языке, только без язв нужно очень срочно, забыли спросить в посольстве, и как все правильно написать, если была уж тема можно ссылочку

Вы вообще анкету скачали? Если скачали, то прочитайте
Указания по заполнению формуляра заявления и анкеты ( стр.25):
Вам необходимо заполнить анкеты на немецком языке или перевести их до подачи заявления.
Заполняйте анкеты разборчиво.
www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Downloads/Infothek/JuedischeZuwanderer/...

нужно ли переводить на немецкий приложение с оценками к дипломам и иденификационный код

ИНН никого не интересует. А приложение с оценками, да, надо.

Мы переводили по паспорту и по ISO(немецкая транслитерация). И обязательно до последней буквы, точки, запятой проверяйте все личные данные во всех переводах.

Подскажите, нужно ли заверять у нотариуса военный билет, трудовую книжку или достаточно только перевода ?

Сначала заверьте в нотариуса все нужные документы (военный билет и трудовую обязательно), после заверенные нотариусом копии с печатками отдавайте на перевод.

не надо так паниковать, даже если в переводах есть ошибки - а они там обязательно будут проблем не возникнет.
лишь бы было понятно, что это действительно ошибка, а не документы другого человека и не менялся смысл перевода

Выясните в посольстве, требуется ли нотариальное заверение копий, т.к. в Украине в 2012 году, заверку не требовали, а сейчас вроде бы требуют.
Если требуется, то заверить надо копии ВСЕХ документов, если не требуют то НИЧЕГО заверить не надо.

в феврале 2014 года надо было обязательно.

нам в посольстве сказали должны быть оригиналы документов (военник, трудовая) перевод с печатью бюро без заверений и аппостиля, звонили вчера буквально (Украина)

Дело в том, что требование о нотариальном заверении часто меняется.
В 2010-2011 люди подавали и заверяли, включая проставление апостиля.
С 2012 вплоть до конца (ноябрь) 2013 апостиль не требовали, но требовали нотариальное заверение копий.
Вот человек пишет, что уже опять не надо заверять.
Так что это лучше все же в посольстве выяснять, какие у них требования именно под срок подачи заявления.

А в мае 2014 нет, и в сентябре 2013 то же... Все зависит от переводчика. Мы со знакомыми переводили в одном бюро, там копии скрепляли с переводами и заверяои на месте скрепления и после перевода печатями, нотариальное подтверждение в таком случае не требовалось

в графе о исповедовании религии, нужно писать "не исповедую ничего" либо "иудаизм", муж по отцу еврей. И там пунктик есть о должности в КПСС, отец состоял в какой то партии, но ничего не занимал, что ему писать

Иудаизм и только он.
Так и писать: Членом партии был, руководящих должностей не занимал.

Напишите ничего и через несколько месяцев появится тема" Отказали в приеме еврею по отцу". Чтобы она не появилась, запаситесь справкой с общины по месту жительства.

справку из общины дают только еврею по гаалахее, вот отцу эту справку дадут, нам нет, нас туда даже не примут, еще с детского Хеседа на ребенка дадут справку

Ну действительно ведь по папе не дадут справку. Интересно можно просто написать иудаизм, а членство в общине поставить прочерк.?

Добрый день! Подавала анкету 2.07.2014 г. в Украине. В Посольстве были сильно удивлены, что так хорошо сложены все документы, даже спрашивали, кто помогал, так, как я первая, кто сделал все в соответствии с их требованиями. Документы делала сама. Пишу из личного опыта. Для начала пойдите и сдайте язык, после получения сертификата, сразу же звоните в Посольство и заказывайте термин для подачи анкеты. Анкета заполняется только на немецком языке (если сами не можете, обратитесь в фирму, стоит это от 200 до 400 грн.). Соберите все оригиналы документов (паспорт внутренний и загран, свидетельство о рождении, свидетельство о образовании с додатком, аттестат о окончании школы с додатком, трудовая книга, свидетельства о рождении родителей евреев, свидетельство о браке, и др. согласно перечню, что есть в анкете). Сначала документы все к нотариусу, он заверяет с оригиналов копии, потом КОПИИ, заверенные нотариусом, на перевод. Перевод делается обязательно с надписью нотариуса. Попросите бюро переводов сшить вам документы (копию нотариуса с соответствующим переводом). Если бюро переводом не сошьет, дома скрепите документы степлером. При подачи складываете документы в следующем порядке: анкета, паспорта, документы, что подтверждают еврейство, свидетельство о рождении, документы о образовании (по порядку, начиная со школы), документы о работе, остальные. Оригиналы документов обязательно возьмите с собой в отдельный файлик все вместе, предварительно перепишите на листик по списку. Если вы были предпринимателем или являетесь таковым, записи в трудовой об этом нет, обязательно делайте копию документов, подтверждающих, что вы частный предприниматель.

а вы с какого региона, нам сказали, т.к мы с востока, у нас примут все без экзамена, как сейчас экзамен прохоит, есть поблажки, у нас просто все в экстреннром порядке