Вопрос, между прочим, поставлен очень провокативно, поскольку смешивает сразу несколько категорий получателей социального пособия: в частности, людей преклонного возраста и весьма здоровых молодых лодырей. Стариков мне и жаль, и не очень: как ни крути, в Совке у них был бы отнюдь не тот уровень жизни, что в ФРГ (если, конечно, они - не "кр╦стные папы" или "кр╦стные мамы"). А вот дебелых молодцев, скулящих по поводу того, что "сволочная Германия" не обеспечила их доходным рабочим местом, - ничуть. Здесь ни Лев Борисыч, ни приятель папы "из министерства" не звякнут ни на "Сименс", ни в "Дойче Банк" и не замолвят словечко - самому крутиться надо (вообще-то, есть и здесь ещ╦ та протекция, да не про нас - это так, предвидя некоторые реплики). Все мои знакомые непенсионного возраста, которые действительно ЧТО-ЛИБО умели, нашли здесь работу, соответствующую их специальности и даже квалификации, предварительно потрудившись физически и поднабравшись знаний "живого, как жизнь" немецкого языка. И не скисли оттого, что вместо рейсфедера им пришлось брать в руки мет╦лку, лопату или тряпку. И приятели их не осудили. Такая вот испорченная компания...
Ну, а кадры, вполне способные зарабатывать на жизнь собственными силами, но предпочитающие клянчить у государства (и налогоплательщиков) "копеечку-пфенюжку", вызывают у меня... Не презрение, не иронию даже. Это - обыкновенное чмырь╦, пытающееся "загаситься" поглубже (кто в армии служил, тот пойм╦т), подставить других и заполучить халяву за чужой сч╦т. Просто смешно наблюдать за тем, как в людях довольно интересных профессий внезапно пробуждается и да╦т о себе знать психология 19-летнего воина строительного батальона...

пошла дискуссия. у меня на работе всем известно, что я русский и баста. если кто тут по немецки не только писать со словарем научился, но и калякать нормально, для того проблем не вижу.
что там, что тут, чмуриков везде хватает, надо просто вести себя естественно и не лезть к каждому какой я хороший, не обижайте меня. тогда сами потянутся. а то наши привыкли быть святее Папы римского.
идиот

Кто же вас всех гонит в эту жуткую страну? Кто мешает покинуть е╦, если недовольны здешними условиями? Не нравится - не едьте, не надо ехать! Пусть она сгни╦т, пропад╦т без вас!!! Хватит, наверное, лить грязь на Германию: коль она вам не по душе - езжайте в ту страну на планете, где все ваши запросы и пожелания будут учтены, где вы получите возможность избавиться от ненавистного вам немецкого языка... Или что-то мешает?

чего тары бары разводить. программисты-органисты.3000 марок брутто в месяц означает, что в час ты получаешь где то 20 марок. если никаких доплат нема. 20 марок в час без какой то то более менее нормалной специальности, заработать здесь проблематично.
без проблем, по крайней мере в нюрнберге, найти на две с половиной тысячи. но это для семьи в три человека, дубль два sozialhilfe
идиот

прожить можно, но долго ли хватит самолюбия чувствовать себя этаким нигером и стеснительно улыбаться и отмалчиватся когда телка в баре спросить чего делаешь?

Сейчас имею в России доход ~ $1000 чистыми в месяц на двоих. Собираемся переехать на ПМЖ в Германию. Какой примерно должен быть доход на семью из 2-х человек в Германии что бы он соответствовал теперешнему уровню жизни в России (именно _уровню_жизни_ а то доллары в DM я и сам могу перевести). И реально ли и как скоро найти работу программисту (мне) и жене (особой специальности нет - работает в банке экономистом)

Перевести доллары в марки легко, а выразить уровень жизни в сопоставимых категориях намного труднее. Ну например, если вдруг у тебя случится приступ аппендицита, через сколько времени к тебе приедет "скорая помощь"? В Германии - минут через пять. И какова вероятность того, что в ближайшей больнице, куда тебя повезут, врачи и медсестры будут трезвы? В Германии - сто процентов, а в России - заметно меньше. Или, в каком возрасте ребенок может самостоятельно идти до школы и обратно, не опасаясь чего-либо? В Германии - с первого класса, если родители считают что ребенок достаточно хорошо ориентируется на местности. А какова вероятность того, что твою квартиру зальют соседи сверху? В Германии (наверное, надо добавить - если ты живешь среди немцев) она весьма низка, а в том редком случае если это случится, страховка твоих соседей покроет все расходы на ремонт.
Теперь о более-менее сопоставимых вещах: квартира, еда, одежда, бытовая техника, автомобиль, поездки в отпуск. Моя оценка - тысяче долларов в месяц в России соответствует две-две с половиной тысячи долларов в Германии (оценка очень грубая, участники конференции могут меня поправить). За эти деньги ты будешь иметь более просторную квартиру, медицинскую страховку которая покроет все (только зубопротезирование наполовину). За это, в частности, ты и будешь платить разницу между тысячей долларов и двумя. Еще ты будешь платить больше за проезд (в общественном транспорте или за бензин). Еда будет либо лучшего качества за те же деньги (если ты привык покупать ее в России в магазинах для народа), либо дешевле (если в России ты привык покупать ее в магазинах для богатых).
Что касается работы - если в России ты получаешь тысячу долларов, то твоя квалификация, надо полагать, достаточно высока. Дальше все зависит от того, соответствует ли твоя специализация наиболее горячим потребностям немецкого рынка. Если да, то при некотором везении имеешь шанс найти работу за пару месяцев, даже без знания немецкого (если с английским в порядке). Немецкий придется учить по вечерам. Если нет, то общая дорога - полгода курсов немецкого, потом полгода-год - специализированные компьютерные курсы, потом быстро найдешь работу, если достаточно молодой. Зарплата, на которую можно рассчитывать - как раз упомянутые две тысячи долларов после вычета налогов. Что касается работы для жены без специальности, то это сильно зависит от федеральной земли - безработица очень неравномерна, на востоке намного больше. Так что, если думать о работе для жены, тебе надо искать работу для себя в западных землях, в крупных городах.
Если я нарисовал слишком радужную картину, участники конференции меня поправят. Успехов.

Огромное спасибо всем откликнувшимся. Продолжаю спрашивать :)
По поводу "если достаточно молодой" - Мне сейчас 28 лет жене 23 - соответсвенно когда выедем будет наверно 29-30 и 24-25 соответсвенно - это "достаточно молодой"?
Какие сейчас наиболее "горячие потребности" немецкого рынка труда?