Вход на сайт
сдача документов в июне Москва
24.06.12 14:27
в ответ Herr Morgow 24.06.12 10:53
У меня с СОР таки все нормально, до 1990 года. НО работник в консульстве спрашивал про военный билет отца. Сейчас я его нашел, там действительно стоит графа национальность.
Меня только один вопрос мучает - если вкладыш из диплома с переводом мне сказали можно выслать по факсу, логично ли что также можно дослать и копию военбилета отца с переводом?
Меня только один вопрос мучает - если вкладыш из диплома с переводом мне сказали можно выслать по факсу, логично ли что также можно дослать и копию военбилета отца с переводом?
NEW 24.06.12 15:08
в ответ Qvazar1987 24.06.12 14:27
Всё правильно, кроме СОР нужен как минимум ещё один документ подтверждающий еврейство.
А вот, как его пересылать в консульство, тут я Вам не советчик.
А вот, как его пересылать в консульство, тут я Вам не советчик.
Неадекватные тролли у меня в игноре.
/Поиск асчипок в тексте и смакование над ними-симптом опасного психического заболевания.
NEW 24.06.12 15:46
Известны много случаев отказов из-за недобора баллов и не хватки документов подтверждающих еврейство. Документ подтверждающий национальность, кроме СОР, нужен. СОР необходимый документ , но не достаточный. Раз у Вас потребовали военный билет, если не хотите получить отказ, то присылайте его , иначе отказ будет, потом придёться опротестовывать его в суде. Немцы не любят, когда не выполняют их требований.
Неадекватные тролли у меня в игноре.
/Поиск асчипок в тексте и смакование над ними-симптом опасного психического заболевания.
NEW 24.06.12 17:27
А в случае отказа - имеет ли смысл повторная подача с дополнительными подтверждениями еврейства?Или тогда уже только оспаривание через суд первой подачи?
в ответ Herr Morgow 24.06.12 15:46
В ответ на:
Известны много случаев отказов из-за недобора баллов и не хватки документов подтверждающих еврейство. Документ подтверждающий национальность, кроме СОР, нужен. СОР необходимый документ , но не достаточный. Раз у Вас потребовали военный билет, если не хотите получить отказ, то присылайте его , иначе отказ будет, потом придёться опротестовывать его в суде. Немцы не любят, когда не выполняют их требований.
Известны много случаев отказов из-за недобора баллов и не хватки документов подтверждающих еврейство. Документ подтверждающий национальность, кроме СОР, нужен. СОР необходимый документ , но не достаточный. Раз у Вас потребовали военный билет, если не хотите получить отказ, то присылайте его , иначе отказ будет, потом придёться опротестовывать его в суде. Немцы не любят, когда не выполняют их требований.
А в случае отказа - имеет ли смысл повторная подача с дополнительными подтверждениями еврейства?Или тогда уже только оспаривание через суд первой подачи?
NEW 25.06.12 10:00
в ответ Herr Morgow 24.06.12 18:56
Катастрофа.
С ужасом обнаружил, что среди оригиналов, которые мне вернули во время подачи - лежит копия диплома ВУЗа с переводом..случайно отдали...без диплома-минус 20 баллов к интеграции да и в анкете указано что он есть...
Не представляю что теперь делать..
Телефон отдела еврейской эммиграции не отвечает до 2 июля, пока не уедет немецкий сотрудник, связи с ними нет.. Уже взял опять билеты до Москвы, попробую завтра сам подойти, хотя скорей всего охрана не пустит без предварительной записи..
Может быть кто-то знает случаи когда какие-то документы по запросу досылались прямо в Германию?
С ужасом обнаружил, что среди оригиналов, которые мне вернули во время подачи - лежит копия диплома ВУЗа с переводом..случайно отдали...без диплома-минус 20 баллов к интеграции да и в анкете указано что он есть...
Не представляю что теперь делать..
Телефон отдела еврейской эммиграции не отвечает до 2 июля, пока не уедет немецкий сотрудник, связи с ними нет.. Уже взял опять билеты до Москвы, попробую завтра сам подойти, хотя скорей всего охрана не пустит без предварительной записи..
Может быть кто-то знает случаи когда какие-то документы по запросу досылались прямо в Германию?
NEW 25.06.12 23:17
в ответ Katerina2012 19.06.12 17:45
Дурацкий вопрос: в т. н. Антраге 29 страниц, последняя отметка делается на 17-й, остальное - это приложение на двух языках, указания по заполнению... Все печатать? Или все равно на приеме лишнюю макулатуру они возвращают? У меня 4 заявления...
NEW 27.06.12 16:18
в ответ Radiodima 20.06.12 18:48
Небольшой отчетец по сдаче - вдруг кому полезно будет.
Пришли с женой чуть раньше времени, подошли к неласковой охраннице на входе. Она велела стать первыми в очередь. Проход на территорию через то же окошко, к которому стоят все, идущие за обычными визами. В окошке посмотрели паспорта, нашли нас в списке, сказали, куда идти. Потом досмотр сумок, и мы на территории. Консульский отдел расположен с задней стороны здания. Собственно, это совсем небольшое помещение, с отдельным входом прямо с улицы. В помещении два окошка, и в окошках этих, как правило, никого нет. Рядом со входом есть окно справочной, сотрудница там русскоязычная. Мы сообщили о цели визита, она позвонила, и в одном из окон появилась женщина, тоже русскоязычная, которая и принимала документы. Кроме нас там была одна пожилая пара, они пришли раньше, и сначала работали с ними. Нам от этого было только проще - мы видели, что потребуется.
Итак, фотографии на анкеты надо клеить заранее, подписывать анкеты надо числом подачи (мы уже успели подписать вчерашним, но у меня с собой были незаполненные бланки, заменили один листок и переподписали), анкеты надо скреплять степлером. В принципе, клей, ножницы и мощный степлер там дают, что очень кстати, потому что прошить 29 листов анкеты обычным вряд ли удастся.
Документы раскладывать следующим образом: оригинал, в него вложить копию, скрепленную с переводом степлером. Впрочем, в бюро переводов мне отдали уже скрепленные комплекты. Сначала паспорта, анкета, потом доказательства еврейства, языковой сертификат, потом образование и опыт работы. Ну и где-то там справку из общины и прочие бумажки.
Из доказательств у меня были: мое СОР, СОР сестры, СОР мамы и СОБ родителей, чтобы обосновать смену фамилии. Вот СОРу сестры сотрудница очень обрадовалась и сказала, что очень хорошо, что я догадался его принести.
Когда она брала и просматривала документы, то сразу задавала вопросы и делала пометки прямо на копиях. Вроде "сколько лет в учились в школе, институте?", "чем занимаетесь в общинном центре?", "почему нет вкладыша в дипломе?", "дети не пришли, потому что на отдыхе?" и т. п. Настроена она очень доброжелательно и как бы "на нашей стороне". То есть "я это все прекрасно понимаю, но надо как-то объяснить это немцам".
Потом она уносит документы на проверку немецкой "приезжей" сотруднице. Процесс этот занимает, наверное, не менее 40 минут. А то и целый час. После чего у окошка появляются уже двое - все та же "наша" и немецкая фрау из BAMFа, не менее милая. Они отдают все оригиналы документов, включая языковые сертификаты и справки, взятые нами специально для подачи. У фрау есть листочек, где она отметила вопросы, которые у нее возникли. Если чувствуете в себе силы, можно с ней общаться по-немецкий, я же сказал, что лучше "auf Russisch", и это не проблема, русскоязычная сотрудница на лету переводит в обе стороны. Более того, она сама что-то поясняет немке, что нам кажется само собой разумеющимся.
Вопросы в нашем случае были такими: вы сдали A1 на sehr gut, почему не хотите сдать на более высокий уровень? Я ответил, что интеграционный прогноз у нас и так должен быть хорошим, язык мы продолжаем учить, но не стали затягивать с подачей и сдали на А1. Еще был вопрос касательно МЕОЦа - что это: религиозная организация или светская, либеральная или ортодоксальная. Это не в смысле "проверки на вшивость", а просто ей было непонятно. Но прямой вопрос относительно вероисповедания тоже могут задать в той или иной форме.
Потом записывают телефоны, выдают бумажку, подтверждающую подачу документов, говорят, что позвонят, когда будет известен номер дела, и уходят.
Оригиналы документов стоит проверить "не отходя от кассы". У меня среди них оказалась копия языкового сертификата, то есть они оставили мой комплект у себя неполным. Пришлось вызванивать их снова через справочную, чтобы отдать.
Вся процедура заняла у нас два с половиной часа. Если бы не было перед нами этой пожилой пары, то уложились бы часа в полтора.
Пришли с женой чуть раньше времени, подошли к неласковой охраннице на входе. Она велела стать первыми в очередь. Проход на территорию через то же окошко, к которому стоят все, идущие за обычными визами. В окошке посмотрели паспорта, нашли нас в списке, сказали, куда идти. Потом досмотр сумок, и мы на территории. Консульский отдел расположен с задней стороны здания. Собственно, это совсем небольшое помещение, с отдельным входом прямо с улицы. В помещении два окошка, и в окошках этих, как правило, никого нет. Рядом со входом есть окно справочной, сотрудница там русскоязычная. Мы сообщили о цели визита, она позвонила, и в одном из окон появилась женщина, тоже русскоязычная, которая и принимала документы. Кроме нас там была одна пожилая пара, они пришли раньше, и сначала работали с ними. Нам от этого было только проще - мы видели, что потребуется.
Итак, фотографии на анкеты надо клеить заранее, подписывать анкеты надо числом подачи (мы уже успели подписать вчерашним, но у меня с собой были незаполненные бланки, заменили один листок и переподписали), анкеты надо скреплять степлером. В принципе, клей, ножницы и мощный степлер там дают, что очень кстати, потому что прошить 29 листов анкеты обычным вряд ли удастся.
Документы раскладывать следующим образом: оригинал, в него вложить копию, скрепленную с переводом степлером. Впрочем, в бюро переводов мне отдали уже скрепленные комплекты. Сначала паспорта, анкета, потом доказательства еврейства, языковой сертификат, потом образование и опыт работы. Ну и где-то там справку из общины и прочие бумажки.
Из доказательств у меня были: мое СОР, СОР сестры, СОР мамы и СОБ родителей, чтобы обосновать смену фамилии. Вот СОРу сестры сотрудница очень обрадовалась и сказала, что очень хорошо, что я догадался его принести.
Когда она брала и просматривала документы, то сразу задавала вопросы и делала пометки прямо на копиях. Вроде "сколько лет в учились в школе, институте?", "чем занимаетесь в общинном центре?", "почему нет вкладыша в дипломе?", "дети не пришли, потому что на отдыхе?" и т. п. Настроена она очень доброжелательно и как бы "на нашей стороне". То есть "я это все прекрасно понимаю, но надо как-то объяснить это немцам".
Потом она уносит документы на проверку немецкой "приезжей" сотруднице. Процесс этот занимает, наверное, не менее 40 минут. А то и целый час. После чего у окошка появляются уже двое - все та же "наша" и немецкая фрау из BAMFа, не менее милая. Они отдают все оригиналы документов, включая языковые сертификаты и справки, взятые нами специально для подачи. У фрау есть листочек, где она отметила вопросы, которые у нее возникли. Если чувствуете в себе силы, можно с ней общаться по-немецкий, я же сказал, что лучше "auf Russisch", и это не проблема, русскоязычная сотрудница на лету переводит в обе стороны. Более того, она сама что-то поясняет немке, что нам кажется само собой разумеющимся.
Вопросы в нашем случае были такими: вы сдали A1 на sehr gut, почему не хотите сдать на более высокий уровень? Я ответил, что интеграционный прогноз у нас и так должен быть хорошим, язык мы продолжаем учить, но не стали затягивать с подачей и сдали на А1. Еще был вопрос касательно МЕОЦа - что это: религиозная организация или светская, либеральная или ортодоксальная. Это не в смысле "проверки на вшивость", а просто ей было непонятно. Но прямой вопрос относительно вероисповедания тоже могут задать в той или иной форме.
Потом записывают телефоны, выдают бумажку, подтверждающую подачу документов, говорят, что позвонят, когда будет известен номер дела, и уходят.
Оригиналы документов стоит проверить "не отходя от кассы". У меня среди них оказалась копия языкового сертификата, то есть они оставили мой комплект у себя неполным. Пришлось вызванивать их снова через справочную, чтобы отдать.
Вся процедура заняла у нас два с половиной часа. Если бы не было перед нами этой пожилой пары, то уложились бы часа в полтора.
NEW 28.06.12 06:00
в ответ VRodger 20.06.12 20:16
В итоге съездил второй раз в Москву, как меня не пугали в справочной что без пропуска никто не пустит - охране сказал что надо донести документы - и все-таки пропустили.
Вернул копии и перевод диплома, а также донес копию с переводом отцовского военного билета. Что, как оказалось, сыграло немаловажную роль. Как мне сообщили - ранее - исходя из наличия одного только СОРа у меня был помечен пункт сотрудником из Германии как "недоказано еврейство". Наличие военного билета отца с подтверждением национальности несколько смягчило ситуацию, и якобы "недоказанность" зачеркнули, в то же время отметив, что военный билет рассматривается как второстепенный документ в качестве доказательства.
Первостепенным являлся бы СОР отца. Но к сожалению, так как он выдан в 1945 году - национальности в нем не стоит.
Из "косяков" - так и не смог предоставить вкладыш от диплома по среднему специальному образованию, не знаю насколько он учитывается при наличии диплома из ВУЗа, но как факт..
Ждем Звонка.
Вернул копии и перевод диплома, а также донес копию с переводом отцовского военного билета. Что, как оказалось, сыграло немаловажную роль. Как мне сообщили - ранее - исходя из наличия одного только СОРа у меня был помечен пункт сотрудником из Германии как "недоказано еврейство". Наличие военного билета отца с подтверждением национальности несколько смягчило ситуацию, и якобы "недоказанность" зачеркнули, в то же время отметив, что военный билет рассматривается как второстепенный документ в качестве доказательства.
Первостепенным являлся бы СОР отца. Но к сожалению, так как он выдан в 1945 году - национальности в нем не стоит.
Из "косяков" - так и не смог предоставить вкладыш от диплома по среднему специальному образованию, не знаю насколько он учитывается при наличии диплома из ВУЗа, но как факт..
Ждем Звонка.
NEW 28.06.12 14:11
в ответ Qvazar1987 28.06.12 06:00
У моей жены (она "вагон") в дипломе из техникума не было вкладыша. "Наша" сотрудница сказала, что спросит у немки, насколько важно дослать этот вкладыш, а потом, когда они уже вдвоем вышли, ничего не сказали. Честно говоря, в нашем случае мы мало потеряем, если вдруг это образование вообще не зачтут - есть еще вузовский диплом.
Перед нами подавали супруги, у женщины (она тоже "вагон") не было школьного аттестата, школу она закончила в Тбилиси 45 лет назад, так что найти - не вариант. Ее попросили написать объяснение в свободной форме по-русски.
Перед нами подавали супруги, у женщины (она тоже "вагон") не было школьного аттестата, школу она закончила в Тбилиси 45 лет назад, так что найти - не вариант. Ее попросили написать объяснение в свободной форме по-русски.
NEW 28.06.12 22:16
Браво!

Что и требовалось доказать!!! Спасибо большое за информацию!
Bavlion, как выясняется, мы с Вами все полагали совершенно верно: комплект сор заявителя плюс сор родителя с двумя его родитеями-евреями -это то, что надо!
А военник и тп- второстепенно..
Qvazar1987, еще раз спасибо за свежую инфу о подаче документов!
В ответ на:
отметив, что военный билет рассматривается как второстепенный документ в качестве доказательства.
Первостепенным являлся бы СОР отца. Но к сожалению, так как он выдан в 1945 году - национальности в нем не стоит.
отметив, что военный билет рассматривается как второстепенный документ в качестве доказательства.
Первостепенным являлся бы СОР отца. Но к сожалению, так как он выдан в 1945 году - национальности в нем не стоит.
Браво!
Bavlion, как выясняется, мы с Вами все полагали совершенно верно: комплект сор заявителя плюс сор родителя с двумя его родитеями-евреями -это то, что надо!
А военник и тп- второстепенно..
Qvazar1987, еще раз спасибо за свежую инфу о подаче документов!
NEW 29.06.12 01:44
в ответ VRodger 29.06.12 00:29
Как обычно: Выуживать еще где-то в документах заветную национальность. В таком случае, подозреваю, что доп. доказательством родства будет СОР, а доп. доказательством еврейства эти доп. доки.
Для zanuda1: я не Шпигель, я не Шпигель, я не Шпигель.Если у тебя никак не получается осилить эту новость, то это клиника. Проходи мимо, дурачок.
NEW 29.06.12 09:18
Судя по опыту Qvazar1987, если нету ОСНОВНОГО подтверждающего документа-сора родителя с еврейскими националтностями бабушки и дедушки, то тогда пригодится ВТОРОСТЕПЕННЫЙ подтверждающий документ родителя- военник,соб, выписка из доповой книги и тп..
Зы. Тк в этой ветке это уже оффтоп, можно перейти обсуждать в соседнюю ветку, посвященную этой теме (о достаточности сор)
В ответ на:
а как быть если в сор родителя нет национальностей( сор 44г)...ни у кого?????????????????
а как быть если в сор родителя нет национальностей( сор 44г)...ни у кого?????????????????
Судя по опыту Qvazar1987, если нету ОСНОВНОГО подтверждающего документа-сора родителя с еврейскими националтностями бабушки и дедушки, то тогда пригодится ВТОРОСТЕПЕННЫЙ подтверждающий документ родителя- военник,соб, выписка из доповой книги и тп..
Зы. Тк в этой ветке это уже оффтоп, можно перейти обсуждать в соседнюю ветку, посвященную этой теме (о достаточности сор)


