М-да....
Я поняла вас...

И выписка будет до 1991 года?

Да в том-то и дело, что уже нет...только подтвердят наверное, что в прежнем свид-ве написана национальность матери-еврейка.

в таком случае эта выписка никому не нужна. в консульстве нужен только оригинал книги. а его в загсе естественно не дадут

Да, действительно..

Так в чём проблема? Вам создали условия облегчающие жизнь на Родине, так и живите и пользуйтесь этим. А вот те кто такие условия не создавал , эммигруют в Германию.
Правда несмотря на это у Вас есть шанс эммигровать в Израиль.

И какой же у меня шанс?:)

В Израиль 100% , как дочка еврейки.

Ну это только БАМФ может сказать.
Сдайте документы и увидите результат, "попытка- не пытка".
Конечно переводы доков стоят денег, учёба немецкого стоит денег и сил.
Ну а другого выхода нет.

Предвижу отказ от БАМФа и тему здесь или на воротах: " Получила отказ с повторным СОР , что делать?"

Да не, какой мне смысл и правда с повторным СОР от 1992 года....

искать оригинальные документы с национальностью родителей. какие я уже говорил

Это можно, посмотрю, конечно

Тут и с "правильным", не повторным СоР не все однозначно.
Балансирование на грани проходного минимума. Даже чуть ниже.
И то при условии, что минимальный язык все-таки будет.

А с повторным СОР шансов вообще нет.

Почему с "правильным", не повторным СОР не все однозначно??
Там же тоже у мамы национальность-еврейка.

Потому что это не единственное условие для иммиграции в Германию.
Надо выполнить и все остальные предпосылки приема.

А, ну да...
А какие еще предпосылки приема?
Язык?

Какой смысл Вам обсуждать остальные предпосылки, если главную Вы не соблюдаете?
Остальные прочитайте в первой теме форуме, но не вижу смысла Вам этим заморачиваться без оригинального СОР.

Да ладно вам, мне просто интересно.