Deutsch

Переезд лагеря из Bramsche во Friedland

303  
MonaLisa25
прохожий30.03.04 19:46
MonaLisa25
NEW 30.03.04 19:46 
Господа, расскажите, пожалуйста, про лагерь во Фридланде. Мы думали, надо ехать в Брамше, но оказалось, что с 1-го марта лагерь переехал во Фридланд. Может, кто-то уже недавно успел там побывать - сколько дней там обычно проводят еврейские иммигранты и что ждет потом? Спасибо.
#1 
coolaf
прохожий04.04.04 21:31
NEW 04.04.04 21:31 
в ответ MonaLisa25 30.03.04 19:46
ya bil vo Friedlande. hotya eto bilo 5 let nazad. no ya ne dumayu chto tam chto to ochen silno izmenilos za eto vremya. lager dovolno prilichni i udobnii. katedzhi stroilis dlya reabilitacii nemeckih voennih, poetomu ochen praktichno postoenni. voobshe Friedland eto malenkii gorodok, vsego na zhitelei etak tisyach 2, kotorie uzhe davno privikli k emigrantam, kotorie hoedyat po etomu tihomu gorodku. voobshe mesto ochen zhivopisnoe. na nebolshom holme chut pozadi Friedlanda vozvishaetsya pamyatnik voennim zhertvam, kotorii nochyu podsvechivaetsya. dnyom mozhno legko vzobratsya na etot holm i posetit pamyatnoe mesto. v chertu lagerya vhodit bolshaya sovremennaya stolovaya. kormyat 3 raza v den. kormyat dovolno horosho i esli poprasit dobavku, to budet vam eshyo odna porciya (po krainei mere bilo tak 5 let nazad). v samom gorode est 3 Supermarketa srednego razmera (EDEKA, REWE i eshyo kakoi to privatnii). atak zhe vokzal v 8-10 minutah hod´bi ot samogo lagerya. poezda hodyat ochen chasto. blizhaishii bolshoi gorod - Göttingen, v kotorii hot kazhdii den mozhno ezdit na progulki. Sam Friedland ochen chistenkii i uyutnii gorodishka. mestnih zhitelei pochti ne vidno. vosnovnom eto bogatie lyudi, kotorie voosnovnom na rabote.
vospominaniya o Friedlande u menya ostalis samie chto nenaest pozitivnie. ya probil tam 2 mesyaca, posle chego pereveli menya s sem´ei v drugoi lager, v kotorom mi bili 4shyo 2 mesyaca. posle lagerya perehali v Hannover, gde zhivyom uzhe 5 let.
vot to chto seichas ya uspel vspomnit o Friedlande. esli est voprosi, obrashaites po e-mail:
feldmancool@yahoo.de
otvechu na vse voprosi!
mfg coolaf
#2 
SMKira
знакомое лицо05.04.04 07:34
SMKira
NEW 05.04.04 07:34 
в ответ MonaLisa25 30.03.04 19:46, Последний раз изменено 18.04.04 14:21 (SMKira)
Про приемный лагерь во Фридланде можно почитать в статьях на сайте "Ворота в Германию" http://www.old.vorota.de
#3 
avital2004
прохожий18.04.04 09:39
NEW 18.04.04 09:39 
в ответ SMKira 05.04.04 07:34
Интересно. Мои родители тоже получили распределение на Bramsche, но они ещ╦ не приехали они должны приехать к концу мая, но им никто не сообщал, что лагерь в Bramsche закрыт. Если можно уточните эту информацию для меня это очень важно. Спасибо заранее
#4 
SMKira
знакомое лицо18.04.04 14:24
SMKira
NEW 18.04.04 14:24 
в ответ avital2004 18.04.04 09:39
Лагерь в Брамше не закрыт, хотя его, может быть, и планируют закрыть, но часть переселенцев направляют уже во Фридланд. Если у ваших родителей в приемных документах стоит Брамше, я думаю, что и ехать надо в Брамше. Можно подстраховаться, сначала позвонить, там в документах должны быть указаны телефоны.
#5 
SMKira
знакомое лицо18.04.04 14:52
SMKira
18.04.04 14:52 
в ответ SMKira 18.04.04 14:24
Вот нашла на "Воротах" такую информацию:
Приемный лагерь в Брамше:
Grenzdurchgangslager Osnabruck-Bramsche
Im Rehhagen 8
49565 Bramsche
Tel. 05461-883147
Приемный лагерь во Фридланде:
Landesaufnahmestelle Niedersachsen
Heimkehrerstrasse 18
37133 Friedland
Deutschland

Tel 05504-8030
Fax 05504-1999
#6 
avital2004
прохожий18.04.04 19:58
NEW 18.04.04 19:58 
в ответ SMKira 18.04.04 14:52
Спасибо за совет, потому что я им сказала, а им в посольстве ответили , что им ничего не известно о его закрытии.
#7