Login
вопрос из заявления
NEW 16.07.10 12:35
Родственники врут, это и ежу ясно
А товарищ наивно верит
"Ах, обмануть меня не трудно. Я сам обманываться рад." А.С. Пушкин
in Antwort риана 16.07.10 11:57
В ответ на:
А что касается родственников, у которых "никто ничего не спрашивает", то в антраге на социальную помощь, которую они заполняюрт каждые пол года, наверняка стоит вопрос типа: "имеете ли Вы недвижимость в Германии или зарубежом?".
А что касается родственников, у которых "никто ничего не спрашивает", то в антраге на социальную помощь, которую они заполняюрт каждые пол года, наверняка стоит вопрос типа: "имеете ли Вы недвижимость в Германии или зарубежом?".
Родственники врут, это и ежу ясно
А товарищ наивно верит
"Ах, обмануть меня не трудно. Я сам обманываться рад." А.С. Пушкин
I'm a very simple man,notorischer Skeptiker, Störenfried, Gehirnforscher, Sozialtheoretiker und Troublemaker
NEW 22.07.10 12:09
in Antwort Eva_Mek 23.06.10 12:01
на сколько я знаю, главное, чтобы квартира не была на Вас приватизирована.
NEW 22.07.10 12:21
in Antwort toshkaexe 22.07.10 12:09
Если она не не чел приватизирована, значит она не его
и если это последние 10 лет так, то и проблем нет.
и если это последние 10 лет так, то и проблем нет.
I'm a very simple man,notorischer Skeptiker, Störenfried, Gehirnforscher, Sozialtheoretiker und Troublemaker
NEW 13.08.10 08:51
in Antwort awk0209 18.06.10 16:47, Zuletzt geändert 13.08.10 13:10 (Eva_Mek)
При заполнении Заявления у меня возникли следующие вопросы. Буду признательна вам за помощь.
3.4. "Какие переходные или выпускные экзамены вы сдали в высшем учебном заведении?"
Я вкладыш не переводила, там указны промежут. и итоговые экзамены в кол-ве 56 шт. Как отвечать на вопрос Заявления?
3.9. "Др.специальные знания"
Как по-немецки вписать муз.шк? Св-во об окончании школы переведено. НАдо указывать предметы, которые изучались?
4.2. "Как и где получили инф-ю о жизни в Германии?"
Можно ли просто указать Goethe-Institut?
Заранее благодарю за ответ.
3.4. "Какие переходные или выпускные экзамены вы сдали в высшем учебном заведении?"
Я вкладыш не переводила, там указны промежут. и итоговые экзамены в кол-ве 56 шт. Как отвечать на вопрос Заявления?
3.9. "Др.специальные знания"
Как по-немецки вписать муз.шк? Св-во об окончании школы переведено. НАдо указывать предметы, которые изучались?
4.2. "Как и где получили инф-ю о жизни в Германии?"
Можно ли просто указать Goethe-Institut?
Заранее благодарю за ответ.
NEW 13.08.10 12:30
in Antwort Eva_Mek 13.08.10 08:51
не мелочитесь, обратитесь к профессиональному переводчику
NEW 13.08.10 12:49
in Antwort A_Yustas 13.08.10 12:30
Спасибо. Дело скорее не в немецком, а в корректном смысле ответов.
NEW 13.08.10 15:22
in Antwort Eva_Mek 13.08.10 12:49
Так и я о том же. Закажите переводчику, у которого весь пакет доков переводите. Доплатите просто копейки. А у них уже рука в этих анкетах набита.
NEW 25.08.10 16:57
in Antwort felizia 18.06.10 13:03
Если указать в анкете имеющееся имущество (приватизированная квартира и машина), на прогноз это может повлиять положительно, а на возможность получения социальной помощи - отрицательно. Верно? В таком случае, есть ли преимущества отказа от социала?
NEW 25.08.10 19:42
in Antwort maxvonstrudel 25.08.10 16:57
NEW 26.08.10 13:21
Нет, не верно. Если указать в анкете имеющееся имущество (приватизированная квартира и машина), на прогноз (интеграции) это никак не повлияет. А на получение пособий повлияет не указанное в анкете имущество, а имущество указанное в имущественной декларации.
in Antwort maxvonstrudel 25.08.10 16:57
В ответ на:
Если указать в анкете имеющееся имущество (приватизированная квартира и машина), на прогноз это может повлиять положительно, а на возможность получения социальной помощи - отрицательно. Верно?
Если указать в анкете имеющееся имущество (приватизированная квартира и машина), на прогноз это может повлиять положительно, а на возможность получения социальной помощи - отрицательно. Верно?
Нет, не верно. Если указать в анкете имеющееся имущество (приватизированная квартира и машина), на прогноз (интеграции) это никак не повлияет. А на получение пособий повлияет не указанное в анкете имущество, а имущество указанное в имущественной декларации.
NEW 26.08.10 16:52
А где эта пресловутая декларация заполняется
in Antwort awk0209 26.08.10 13:21
В ответ на:
а имущество указанное в имущественной декларации.
а имущество указанное в имущественной декларации.
А где эта пресловутая декларация заполняется
NEW 27.08.10 15:55
Иногда нигде. Тогда имущества, естественно, нет. Никакого!
in Antwort juleon 26.08.10 16:52
В ответ на:
А где эта пресловутая декларация заполняется
А где эта пресловутая декларация заполняется
Иногда нигде. Тогда имущества, естественно, нет. Никакого!




