вопрос из заявления

Родственники врут, это и ежу ясно
А товарищ наивно верит
"Ах, обмануть меня не трудно. Я сам обманываться рад." А.С. Пушкин

на сколько я знаю, главное, чтобы квартира не была на Вас приватизирована.

Если она не не чел приватизирована, значит она не его
и если это последние 10 лет так, то и проблем нет.

При заполнении Заявления у меня возникли следующие вопросы. Буду признательна вам за помощь.
3.4. "Какие переходные или выпускные экзамены вы сдали в высшем учебном заведении?"
Я вкладыш не переводила, там указны промежут. и итоговые экзамены в кол-ве 56 шт. Как отвечать на вопрос Заявления?
3.9. "Др.специальные знания"
Как по-немецки вписать муз.шк? Св-во об окончании школы переведено. НАдо указывать предметы, которые изучались?
4.2. "Как и где получили инф-ю о жизни в Германии?"
Можно ли просто указать Goethe-Institut?
Заранее благодарю за ответ.

не мелочитесь, обратитесь к профессиональному переводчику

Спасибо. Дело скорее не в немецком, а в корректном смысле ответов.

Так и я о том же. Закажите переводчику, у которого весь пакет доков переводите. Доплатите просто копейки. А у них уже рука в этих анкетах набита.

Вовремя не подумала, а сдавать доки в пн.

Если указать в анкете имеющееся имущество (приватизированная квартира и машина), на прогноз это может повлиять положительно, а на возможность получения социальной помощи - отрицательно. Верно? В таком случае, есть ли преимущества отказа от социала?

преимущество в чем?

Нет, не верно. Если указать в анкете имеющееся имущество (приватизированная квартира и машина), на прогноз (интеграции) это никак не повлияет. А на получение пособий повлияет не указанное в анкете имущество, а имущество указанное в имущественной декларации.

А где эта пресловутая декларация заполняется

Иногда нигде. Тогда имущества, естественно, нет. Никакого!