Здравствуйте! Пожалуйста, ответьте мне на такой вопрос: реально ли мне (55 лет, образование высшее, журналист, только оформила пенсию, но пока работаю зам.главного редактора одной из региональных вкладок «АиФ») вместе с мужем (55 лет, ср.спец. образование, электромеханик) выехать в Германию? Женаты мы 30 лет, сыновья самостоятельны. В моем СОР указано, что папа – еврей. Других его документов (паспорт, военный билет и т.п.), к сожалению, нет. Материальных проблем у нас нет (не олигархи, конечно, но за жизнь кое-что накопилось), но главный вопрос – возраст. Хотя мы, слава Богу, еще бодры и моложавы, НО… в Германии, наверное, пожилых людей и без нас хватает :(. А если мы никак не будем претендовать на пособия, на любые материальные затраты на нас? Просто хочется нормально пожить, естественно, не нарушая законодательства.
Заранее – спасибо. :)

Да, при условии что ваш прогноз интеграции в Германии будет положительным. Возраст заявителя один из критериев прогноза интеграции. Недобор баллов по возрасту можно компенсировать другими критериями, например хорошими языковыми знаниями.

Учите язык,только он даст ВАМ положительный прогноз.Вы еще достаточно молодые,чтобы быстро одолеть А2,как минимум.В1-это уже в нашем возрасте посложнее.Сдавайте документы и вперед.Все у Вас будет беседер.

Большое спасибо за отклики. Будем учить старательно! Вдруг, действительно, удастся...

Простите,еще хотела спросить, где можно узнать каковы уровни сложности А1,А2,В...? Вероятно, что-то - разговорный, а более высокий уровень - письменный? (Спасибо за оптимистический прогноз!)

Говорить хоть как-то грамотно надо на любом уровне + само собой читать, писать и правильно воспринимать информацию надо уметь на любом уровне. Другое дело, что уровень А1 - Start Deutsch 1 - это всего лишь уровень выживания.
Вот нашел про уровни, надеюсь вам это поможет.
На уровне A1 Вы можете:
понимать и употреблять в речи знакомые фразы, необходимые для выполнения Ваших конкретных немерений. Представиться при встрече и представить других, задать вопросы о месте жительства, знакомых, имуществе, и ответить на подобные вопросы. Участвовать в разговоре, если собеседник говорит просто, медленно и отчетливо.
На уровне A2 Вы можете:
понимать употребительные высказывания, связанные обыденной жизнью (сведения о человеке, семье, сфера покупок, работа и проч.) Объясняться и обмениваться информацией в типичных ситуациях общения на знакомые и общедоступные темы. Простым языком рассказать о себе и своих близких, о своем образовании, и изложить свой вопрос.
На уровне B1 Вы можете:
понимать основные элементы содержания текстов и отчетливой устной речи на знакомые темы, связанные с работой, учебой, занятиями в свободное время. Объясняться в разных ситуациях, связанных с пребыванием в стране. Составлять связные сообщения на известные и интересующие темы. Описывать впечатления, события, надежды, стремления, излагать и обосновывать свое мнение и планы на будущее.
На уровне B2 Вы можете:
понимать основное содержание сложных текстов на абстрактные и конкретные темы, в том числе тексты и дискуссии специальной тематики. Говорить без подготовки и достаточно бегло, чтобы общение с носителями языка происходило без существенных затруднений. Делать четкие и подробные сообщения по широкому кругу тем, излагать свой взгляд на основную проблему, описывать преимущества и недостатки разных вариантов.
На уровне C1 Вы можете:
понимать объемные сложные тексты разнообразной тематики и распознавать скрытые компоненты значения. Говорить без подготовки в быстром темпе, не испытывая затруднений с подбором слов и выражений. Гибко и эффективно использовать язык в учебе и профессиональной деятельности. Четко, подробно и логично высказываться по сложным темам, умело используя средства организации текста.

Большое спасибо! Очень приятно еще раз убедиться, что мир не без добрых людей!

Мне уже 61,я учу язык второй год.Это только мое мнение,надо начинать учить в Гёте,если интресно узнать,как нам,"молодым"учить язык,напишите мне в личку.

Так Вы и иврит знаете? А на каком уровне?

Только научилась читать, пока не очень трудно,граматики почти нет,одни согласные и огласовки.Я понимаю,что это только начало.
В1 замучил,трудно стало,но,я карабкаюсь.

Карабкаться будете потом. Сдайте SD2, отошлите сертификат А2 срочно в Вюрцбург, иначе карабканье может оказаться запоздалым.

Нет группы,экзамен для одного не организуют,я узнавала.На В1набирается группа,осенью смогу сдать.Пройдет всего год после отправки документов,неужели так быстро рассматривают нас "молодых"?

Это не так. Обратитесь к Olessе Zub Sachbearbeiterin Sprachkurse Goethe-Institut Taschkent, проконсультируйтесь, скажите что очень надо. Заплатите за троих и сдавайте. Обжалование отказа обойдется дороже.

Дело не в "молодости". С учетом того, что справку Вы все еще не отправили (IMHO) и по языку у Вас пока 0, отказ может прийти раньше, чем Вы ожидаете. Чтобы рассмотрение дела было отложено и дожидалось Вашей готовности, нужно ее срочно отослать и приписать обещание в ближайшее время дослать А2.

(IMHO)-что это,давно хочу спросить?
А если отправить Teilnahmebestätigung за А2 и В1/2 и написать,что есть намерение сдавать осенью В1. Ich bin störrische Frau, wie eine Eselin.

А че там спрашивать? Достаточно прочитать раздел Сокращения.

Вы знаете сколько в мире участников различных курсов немецкого языка? Думаете BAMFу есть до них дело? А тем более до их намерений.

Повышенной самокритикой Вы их не разжалобите. IMHO.

Да ведь это не простые курсы,а курсы Goethe-Institut с печатью Goethe-Institut и подписями.

Ну и что? Можете не посещать никаких курсов. Не это от Вас требуется. Требуется подтвердить документально наличие языковых знаний. Сдайте экзамен, предъявите сертификат. И всё.
Сделайте своевременно все, что требует процедура приема, а потом посещайте себе на здоровье хоть не простые курсы, хоть простые кройки и шитья.

Так сейчас еще надо согласие еврейской общины в Германии. А у них там тока по маме еврейство "катит". Может что поменялось уже?

Вот здесь п.5 http://faq.germany.ru/kontingent.db/items/42.html?op=