Проблема со Свидетельством о рождении.

Собираюсь вместе с родителями перебраться в Германию, у родителей вроде бы всё нормально ( мама - “полная” еврейка (по отцу и матери, немецкий учит (к тому же “старо-верхненемецкий” :) (идиш) немного знает)), а вот у меня проблемы со свидетельсвом о рождении - написано: мати - росіянка (написали по ошибке), тато - росіянин ( помню в детстве всё прикалывались над этим моментом, поменять в своё время не пытались).
Думаю, в судебном порядке попытаться исправить ошибку в СОР, но не знаю, как немецкие инстанции воспримут это судебное решение, либо ещё, как вариант, просто получить дубликат СОР уже с маминым еврейством.
Мне 26 лет, не женат, живу постоянно вместе с родителями, высшее образование, знаю неплохо немецкий, правда в еврейской общине не числюсь - зато член фонда немецкого КЦ (но это, как я понимаю, роли не играет). Раньше, насколько знаю, если никуда от родителей не съежал и не женат - считалась одна семья и можно было быть включенным в заявление заявителя, поэтому сразу думал не заморачиваться с СОР, но сейчас, как понял из форума, ситуация изменилась, хотя на сайте Посольства до сих пор пишется: “Подружжя і неповнолітні, неодружені діти, які самі не мають єврейського походження чи не можуть довести це, як вимагається, можуть бути включені у заяву основного заявника.” ( http://www.kiew.diplo.de/Vertretung/kiew/uk/05/JE__Allgemeine__Information.html)
Посоветуйте, пожалуйста, как лучше поступить?

Что Вас здесь смущает? 8 лет назад Вы тоже подходили под это определение. Сейчас нет. Вариант с переделкой СОР бесперспективный, время упущено 20 лет назад.

Вам не поздно еще продолжить образование. И жениться. Или и то и другое. В Германии.

Вы должны быть самостоятельным заявителем,а оснований для иммиграции нет из-за СОР.

Тоже самое хотел сказать.

Но подать документы можете.

Конечно я подать документы могу,так как лично у меня в СОР национальность матери-еврейка.

Ну какая ошибка! Не лукавьте.

Если хотите подавать по еврейской линии, лучше быть активным членом именно еврейской общины.

Вы лучше уж на посольство ориентируйтесь.
Дубликат СОР скорее всего не поможет.

Кстати, никому "глечики лепить" я не собирался. У моих родителей не было знакомых в РАГСе и денеґ они никому не платили, это знаю точно.
К тому же вот Вам ещё ситуация. Моя бабушка по "русской" линии жила в Черниговской области недалеко от границы с РСФСР. В 30-х годах реализовывалась какая-то территориальная реформа, по которой районы, где жила моя бабушка вошли в состав Брянщины, после чего председатель решил, что всё население теперь русское - в итоге бабушка с фамилией Шевченко и с украинскими предками тоже стала по паспорту "русской".

А стоит ли искать еврейскую общину в Германии, чтобы она подтвердила готовность принять меня/моих родителей в свои ряды?

Нет.

Желательно быть членом общины в "стране исхода", а дальше уже решает Центральный Совет.

Если Ваша мама член еврейской общины и справка об этом приложена к антрагу, ее прогноз интеграции будет выгядеть на 10 пунктов лучше.

Ты еврей, а я не смог (с) (КВН)

Но никто против такой "ошибки" не возражал

Что значит быть АКТИВНЫМ членом евр.общины? И надо самому просить в общине справку? А есть какая-то форма у справки? И какая деятельность в общине особо ценится тем центром, который будет оценивать баллы? Благодарю за ответ.

Ничего не значит. Достаточно быть просто членом общины.

Лучше самой.

Есть. Свободная.

1. А есть какие-нибудь примерные сроки по рассмотрению док-тов? 1-3-5-10лет? Извините, вопрос не по теме.
2. И про баллы: 10 баллов за ожидаемое участие в общине. Они меня спросят о моем желании или как я могу изъявить это желание? Спрашиваю, т.к. это то, на что я могу еще повлиять сама (образование получено, немецкий учу до А1- ну вы знаете итак про меня).
А опыт работы по баллам они оценивают- это по специальности или просто смотрят, что я не сидела дома, а работала.
У мужа- среднее специальное образование и высшее- посчитают только одно из них, или оба учтут?
Благодарю заранее за ответ.

Есть конечно. И 10 есть (с момента получения анкеты в 2000 году). И 1 есть. И меньше года тоже есть.

Никто Вас о Ваших желаниях спрашивать не будет. Достаточно приложить к анкете справку о Вашем членстве в еврейской общине.

Из записей в Вашей трудовой книжке должно следовать, что Вы работали на одном месте непрерывно не менее 3-х лет.

Образование мужа Вам не нужно, у Вас есть свое.

Форма справки свободная. Как минимум, посещение мероприятий. Ну, я не знаю, может попроситесь волонтером в Хэсэд, там вечно людей не хватает.

Откуда инфа?

Где-то писали, что если шансы мужа устроиться на работу и прекратить получать пособие- больше чем у меня, то будут рассматривать и его.
Скажите, пожалуйста, вообще какой общий настрой должен быть у меня, чтобы они оценили меня положительно? (коряво сформулировала), я должна представлять из себя будущего преуспевающего работника, который хочет больше работать, но не в росии, а в германии? Ну то есть какая-то общая идея должна просматриваться красной нитью в моем заявлении. (если вопрос не понятен,я не обижусь
Если я хочу родить ребенка в германии, надо ли мне об этом сообщать или лучше скрыть, мол я не хочу иметь детей...