Вход на сайт
Zahlungserinnerung/Mahnung который абсолютно мне не понятен
2732 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Kot_Basilio 16.07.24 23:01, Последний раз изменено 17.07.24 00:14 (fanni 2)
самой стало интересно. Я не поленилась почитать.
Чем собственник имущества отличается от владельца?
"Любое имущество имеет своего собственника и своего владельца. Зачастую и тем, и другим является одно и то же лицо, если, например, человек купил автомобиль и сам на нем ездит.
Но, например, если гражданин Иванов купил автомобиль и сдал его в аренду, то в этом случае собственником будет считаться Иванов, а владельцем — арендатор."
Получается, что я правильно писала о сыне как о собственнике и о владельце потому, что он купил квартиру и проживает в ней сам.
Это в русском языке, в немецком языке могут быть другие тонкости. Но, думаю я пока по-русски когда пишу.