Deutsch

Вычитать контракт перед покупкой. Посоветуйте юриста

29.10.21 07:57
Re: Вычитать контракт перед покупкой. Посоветуйте юриста
 
Relaliator гость

Помогите понять вот эти пункты договора пожалуйста:


Der Käufer übernimmt ausdrücklich die in Abschnitt I aufgeführten Rechte in Abt. II des Grundbuches. Weiter gehende Haftung für Rechtsmängel übernimmt der Verkäu[1]fer nicht. Der Käufer kennt insbesondere die Teilungserklärung vom 08.01.2002 und 24.05.2002, URNrn. 33/02 und 809/02 je[1]weils des Notars Dr. Wenz in Kaiserslautern sowie vom 17.12.2013, URNr. 3420/2013 J des Notars Jacob in Kaiserslau[1]tern und duldet die sich daraus ergebenden Beschränkungen, die zum Inhalt des Sondereigentums gehören. Der Verkäufer erklärt, dass ihm schuldrechtliche Vereinbarungen zwischen den Miteigentümern nicht bekannt sind


У меня есть эти документы и там долгий список квартир и обязательства по электро и тепло сетям обязаностям типа ремонта крыши, покраски и теплоизоляции, список страховок для дома и т.п.

Я так понимаю, что тут "стандартные" пункты и мне вникнуть в этот список можно и позже. Oder ?

 

Перейти на