Deutsch

Фермитер просит предоставить страховые данные

13.04.21 13:07
Re: Фермитер просит предоставить страховые данные
 
Срыв покровов коренной житель
Почему-то у бывших совков никогда не ржавеет критиковать, но очень редко получается предложить лучшую альтернативу (что было бы логичнее).

еще совки рвутся везде дать свой совет, который человеку может и хуже сделать

это деловая переписка, а ты предлагаешь написать быдлятский ответ.

Я сам не особо писатель, но ответил бы что-нибудь в этом духе

Sehr geehrte Damen und Herren,

in meinem Mietvertrag von xx.yy.zz ist keine Versicherungspflicht vereinbart. Sollte es dennoch zu einem Schadenfall kommen, bitte ich Sie, sich an mich direkt zu wenden.

 

Перейти на