Deutsch

термина у нотариуса .нужен ли переводчик?

26.03.18 13:55
термина у нотариуса .нужен ли переводчик?
 

Нотариус пишет ,нужен ли нам переводчик и понимаем ли мы немецкий.По телефону с ней общался без проблем.У меня и жены В2 сертификат и С1 медицинский.Разговорный немецкий почти нет проблем, но немецкий юридический язык- проблемa. Entwurf den Kaufvertrag осилил с переводчиком,но вообщем все понятно ,договор как договор ,уверен ,что сильно не отличается от других.

Это моя первая покупка недвижимости и термин у нотариуса в Германии , и возникает вопрос, как проходят термины у нотариуса, нужен ли переводчик?кто его организовывает , цена?

Спасибо!
 

Перейти на