найди 3 отличия
ну не 3 , а всего одно...
Вот такой был Бауплан и так оно и есть на самом деле: 4 гаража во дворе и с каждой стороны по 3 парковочных места.
А вот эта ерунда уже в Teilungserkärung нарисована и запечатана и подписана:
Кроме того, на Stellplätze 1, 2, 5, 6 имееется Sondernutzungsrecht.
Вопрос: какого места нет?
Проблема:Das es ausgerechnet der Stellplatz mit der Nummer 1 sein soll, der nicht errichtet wurde, ist noch zu klären.
Чья цитата и у кого проблема.
Потому что одно дело, если что-то будет очевидно по мнению форумчан. Но другое дело, что то же самое может быть не очевидно с юриической точки зрения. К примеру нумерация стоянок могла позже произойти и по-другому, и возможно теперь какого-то другого места не хватает.
Цитата одного Аигентюмера. Проблема у того, у которого в грундбухе прописан Зондернутцунгсрехт на штельплатц 1.
Вот тот самый Аийгентюмер с цитатой предьявил претензии к другому - ты берешь миту не за свое место.
Все согласны, что прописанных в ТЕ семи (7) мест на самом деле нет. Ну потому что их на самом деле всего 6, как на Бауплане и было.
Но немцы упираются, что неизвестно какого на самом деле нет, а "понаехавшие" уверены, что Штельплатц 1 существует только на картинке в ТЕ.
Хотят адвоката нанять для выяснения
В реале все как на плане 1. Сдвинуто в ТЕ. Вправо, если уж на то пошло.
В ТЕ "убрали" песочницу и получилось место для седьмой парковки. они и прописаны - 7 stellplätze.
Но, еще раз, в реале (на самом деле, tasächlich, definitiv) - все как на первой (верхней) картинке: песочница и 6 мест.
Дом строили в 1990 - 1993, ТЕ был в 2008. Kто там что и откуда брал - крайних не найти...
если что-то будет очевидно по мнению форумчан. Но другое дело, что то же самое может быть не очевидно с юриической точки зрения
Ну так я и спрашиваю местное мнение.
Мнение юриста от Хаус унд Грунд уже есть. Но оно некоторым Аигентюмерам не указ, поэтому родилась эта цитата...
К примеру нумерация стоянок могла позже произойти и по-другому, и возможно теперь какого-то другого места не хватает.
Нумерация -из ТЕ., который как бы юридический документ.
Чтобы даже нумерацию позже изменить, нужно изменить ТЕ, любое изменение ТЕ без нотара не обходится. Посему - ну как могла произойти нумерация стоянок по-другому?
На стоянках самих ничего не подписано. Нумерация только на плане в ТЕ. Ну и на основе этого ТЕ - в грундбухах. с 2008 года ничего не менялось. Кроме собственников.
Но ведь в 1993 году тоже существовала какая-то ТЕ ?
Не обязательно.
У меня есть многоквартирный дом, а никакой ТЕ нет. Зачем мне её делать?
А если бы на месте парковок дом нарисовали ? Нотар бы его тоже заверил ?
Естественно. Его задача заверить документ, а не проверять его и не сравнивать с Baupläne и не перепроверять на месте с рулеткой.
А что пропало? ТЕ на месте, подписи тоже...
Но гугл не предлагает обращение к "первому" нотару как решение проблемы:
Eine von Anfang an
fehlerhafte Teilungserklärung kann unter Umständen geändert werden,
insbesondere wenn es sich um "Geburtsfehler" handelt, also um von Anfang
an unrichtige oder unbillige Regelungen. Die Änderung erfordert in der Regel die Zustimmung aller Wohnungseigentümer und eine notarielle Beurkundung.
Ну и вообще, вопрос в другом - как ВЕГ прийти к общему знаменателю-то?
Потому как от этого общего и идут следующие решения
Один из "понаевхаших" предложил у всех вообще Нутцунгсрехт "взад забрать". Наверное от революционеров свой род ведет - А то пишут, пишут... Конгресс, немцы какие-то... голова пухнет! Взять все, да и поделить.
Одна из местных, собственница еще со времен миты в этом доме сказала, что ТЕ ей не указ и только Бауплан (потому что "правильный") имеет для нее юридическую силу, и каждый судья будет на ее стороне (в силу правильности же), тья...
С какой стати?
Значит, я неправильно поняла вашу фразу:
Чтобы даже нумерацию позже изменить, нужно изменить ТЕ, любое изменение ТЕ без нотара не обходится. Посему - ну как могла произойти нумерация стоянок по-другому?
Мне подумалось, что ТЕ в 2008 была именно изменена, до этого была одна нумерация, а стало "по-другому".
Ну ладно.